|
San Sebastián, 4 de agosto - 5
de septiembre
Ziklo Printzipala/Ciclo Principal
4 de agosto
Koruko Andra Mariren Basilika/Basílica Santa María
Inaugurazio Kontzertua/Concierto inaugural
Programa a concretar
Euskal Herriko Gazte Orkestra
Juanjo Mena, zuz./dir.
Musika zabalik / Música abierta
Gipuzkoa Enparantza/Plaza de Gipuzkoa; Boulevard Zumardia/Alameda
del Boulevard; Kursaal Elkargunea/Centro Kursaal; Miramar Jauregia/Palacio
Miramar; Konstituzioko Enparantza/Plaza de la Constitución; Aquariumgo
Terraza/Terraza del Aquarium; Urdaneta Kalea/Calle Urdaneta; Igeldoko Eliz
Nagusia/Parroquia de Igeldo; Santiagomendiko ermita/Ermita de Santiagomendi.
5 de agosto
Victoria Eugenia Antzokia/Teatro Victoria Eugenia
Euskal Herriko Gazte Orkestra
Orfeón Donostiarra
Mikel Laboa, Josetxo Silguero, Iñaki Salvador, Jesús
Arce
José Antonio Sainz, zuz/dir.
16 de agosto
Victoria Eugenia Antzokia/Teatro Victoria Eugenia
"Die Fledermaus" ("El Murciélago"), J. Strauss (1.825-1.899)
(opereta en versión de concierto)
Bo Skovhus, Gabriel von Eisenstein; Ildiko Raimondi, Rosalinde; Marian
Pop, Frank; Jochen Kowalsky, Principe Orlofsky; Herwig Pecoraro,
Alfred; Wicus Slabbert, Dr. Falke; Doug Jones, Dr. Blind; Olatz Saitua,
Adele; Ainhoa Garmendia Ida; Francisco Maestre, Frosch; más artistas
invitados
Orquesta Sinfónica de Euskadi
Coral Andra Mari
Andreas Mitisek, zuz/dir.
18/19 de agosto
Victoria Eugenia Antzokia/Teatro Victoria Eugenia
"The Fairy Queen" ("La Reina de las hadas"), H. Purcell
Solistas, Coro y Orquesta de The King's Consort
Robert King, director musical
Stuart Hopps, director escena
Lorna Anderson, Susan Gritton, Charles Daniels, Neil Davies
19 de agosto
Kursaal Entzutokia/Auditorio Kursaal
Haurrentzako kontzertua/Concierto Infantil
Orquesta Sinfónica de Euskadi
Araceli G. Campa/Fernando Argenta/José I.Ansorena
Mario Venzago, zuz./dir.
21/22 de agosto
Victoria Eugenia Antzokia/Teatro Victoria Eugenia
Gala de estrellas de la Danza y el Ballet
Urtzi Aranburu (Nederlands Dans Theater), Angel Corella, (American Ballet
Theatre), Carmen Corella (American Ballet Theatre), Yan Chen (American
Ballet Theatre), Ion Garnica (Ballett Frankfurt), María Gimenez
(Ballet Nacional de Marsella), Lucía Lacarra (San Francisco Ballet),
Blanca Li (Compañía Blanca Li), Joaquín de Luz (American
Ballet Theatre), Oscar Torrado (Ballet Nacional de Cuba), Jone San Martín
(Ballett Frankfurt), Yuri Yanovsky
25 de agosto
Victoria Eugenia Antzokia/Teatro Victoria Eugenia
"Tanhauser" (obertura), R. Wagner
"Clamores y secuencias", C. Bernaola (1929-)
"Till Eulenspiegel", "4 Últimos lieder", R. Strauss
Orquesta Sinfónica de Euskadi
Asier Polo, cello
Ana María Sánchez, soprano
Mario Venzago, zuz./dir.
26 de agosto
Victoria Eugenia Antzokia/Teatro Victoria Eugenia
"Sinfonías nº 1 y 3", L.van Beethoven
Orquesta del Siglo XVIII
Frans Brüggen, director
27 de agosto
Victoria Eugenia Antzokia/Teatro Victoria Eugenia
"Sinfonías nº 2 y 7", L.van Beethoven
Orquesta del Siglo XVIII
Frans Brüggen, director
28 de agosto
Victoria Eugenia Antzokia/Teatro Victoria Eugenia
"Sinfonías nº 4 y 8", L.van Beethoven
Orquesta del Siglo XVIII
Frans Brüggen, director
29 de agosto
Victoria Eugenia Antzokia/Teatro Victoria Eugenia
"Sinfonías nº 6 y 5", L.van Beethoven
Orquesta del Siglo XVIII
Frans Brüggen, director
30 de agosto
Kursaal Entzutokia/Auditorio Kursaal
"Sinfonía nº 9", L.van Beethoven
Judith Howarth, soprano; Wilke te Brummelstroete, mezzo;
Zeger Vandersteene, tenor; David Wilson-Johnson, bajo.
Coral Andra Mari
Orquesta del Siglo XVIII
Frans Brüggen, director
31 de agosto
Teatro Victoria Eugenia Antzokia /Teatro Victoria Eugenia
Canciones de J. Haydn, M. Mussorgsky,
G. Fauré, J. Guridi, E. Granados y J. Nin
Teresa Berganza
Juan Antonio Alvarez Parejo, piano
1 de septiembre
Kursaal Entzutokia/Auditorio Kursaal
"Sinfonía nº 29", W.A. Mozart; "Sinfonía
nº 7", A. Bruckner
Orquesta Sinfónica de Radio Baviera
Lorin Maazel, zuz./dir.
2 de septiembre
Kursaal Entzutokia/Auditorio Kursaal
"Sinfonía nº7", A. Dvorák, "Rhapsodie Espagnole",
M. Ravel,
"Der Rosenkavalier (suite), R. Strauss
Orquesta Sinfónica de Radio Baviera
Lorin Maazel, zuz./dir.
4 de Septiembre
Kursaal Entzutokia/Auditorio Kursaal
"Abestiak", C. Bernaola; "Concierto para cello nº1",
D. Shostakovich; "La Valse", M. Ravel; "El Pájaro de Fuego",
(suite, 1919) I. Stravinsky
Orquesta Sinfónica de Tenerife
Mischa Maisky, cello
Victor Pablo Perez, zuz./dir.
5 de septiembre
Kursaal Entzutokia/Auditorio Kursaal
"Requiem", Verdi
Isabelle Kabatu, soprano/ Dolora Zajick, mezzo/ Aquiles Machado,
tenor/ Mario Luperi, bajo Victor Pablo Perez, zuz./dir.
Orquesta Sinfónica de Tenerife
Orfeón Donostiarra
Victor Pablo Perez, zuz./dir.
Antzinako Musika Zikloa/Ciclo de Música Antigua
6 de agosto
Santa Teresa Komentua/Convento Santa Teresa
La música medieval en el Camino de Santiago
Alia Música
7 de agosto
Santa Teresa Komentua/Convento Santa Teresa
La música en la época de las Cruzadas y Camino
de Santiago
Gothic Voices
9 de agosto
Santa Teresa Komentua/Convento Santa Teresa
1.700-1.730. Santiago versus la Europa musical peregrina
Carlos Mena, contratenor
Alba Fresno, viola de gamba
Guido Balestracci, viola de gamba
Mike Fentross, tiorba
Carlos García Bernal, clave y órgano
10 de agosto
Santa Teresa Komentua/Convento Santa Teresa
La liturgia del Viernes Santo
La Colombina
11 de agosto
Santa Teresa Komentua/Convento Santa Teresa
Música en la época de Velázquez
Obras de J. Hidalgo, M. Durango, J. Durango, C. Patiño
Capilla Peñaflorida
Jon Bagües, zuz./dir.
12 de agosto
Santa Teresa Komentua/Convento Santa Teresa
Canciones y danzas de la Europa medieval
The Dufay Collective
Santiago Bidea/Camino de Santiago
11 de agosto
San Pedro Eliza (Zumaia)
Música de los cancioneros de los trovadores y Cantigas
de Santa María (con instrumentos de cuerda basados en las esculturas
del Pórtico de la Gloria de la Catedral de Santiago de Compostela)
Porque Trobar
John Wright, zuz/dir.
Santiago Ondartza (Zumaia)
Plenilunio
Luar na Lubre
17 de agosto
Orreaga/Roncesvalles
Puerto de Ibañeta - 16:00 h.
Recorrido del puerto a la Real Colegiata
Real Colegiata - 17:15 h.
Camino de estrellas
Con música antigua, actores y grandes siluetas articuladas inspiradas
en la pintura mural de estilo gótico y en diversas canciones
medievales de diversos lugares del Camino que representan las historias-leyendas:
"Del ciervo de San Juan de la Peña" (Aragón), "Roldán
y Carlomagno en Roncesvalles"(Navarra), "La gallina que cantó después
de asada" (Santo Domingo de la Calzada-La Rioja) y "Los peregrinos divisan
la Catedral de Santiago" (Galicia).
Titiriteros de Binéfar
Capilla Hispana
Iglesia de Sta. Mª la Real - 18,30 h.
Codex Calixtinus, Archivo Catedral de Pamplona, Inéditos
del Archivo de Roncesvalles, Del Camino Jacobeo de Jaca: Archivos de Aragón,
Encuentro de caminos en Puente la Reina.
Capilla de Música de la Catedral de Pamplona
Aurelio Sagaseta, maestro de capilla.
Claustro - 18,30 horas
Música de los cancioneros de los trovadores y Cantigas
de Santa María (con instrumentos de cuerda basados en las esculturas
del Pórtico de la Gloria de la Catedral de Santiago de Compostela).
Porque Trobar
John Wright, zuz/dir.
Areto Musika Zikloa/Ciclo de Música de Cámara
18 de agosto
Kursaaleko Kamara Aretoa/Sala de Cámara del Kursaal
6 Motetes, J.S. Bach
The Scholars
19 de agosto
Kursaaleko Kamara Aretoa/Sala de Cámara del Kursaal
La monodia medieval arábigo-andaluza, judía
y cristiana
en el reinado de Alfonso X "El Sabio"
Hesperion XX
Jordi Savall, zuz./dir.
20 de agosto
Kursaaleko Kamara Aretoa/Sala de Cámara del Kursaal
Obras de L.V. Beethoven, J. Brahms, C. Debussy,
B. Bartók y S. Prokofiev
Gianluca Cascioli, piano
24 de agosto
Kursaaleko Kamara Aretoa/Sala de Cámara del Kursaal
"Sonatas nº 4, 5 ("Primavera") y 9 ("Kreutzer")" L.v.
Beethoven
Frank Peter Zimmermann, violín
Christian Zacharias, piano
Organo Zikloa eta Ikastaldia/Ciclo y Curso de Organo
Abuztuak 23-27 Agosto
Irakaslea/Profesor: Daniel Roth
Conciertos Ciclo de Organo
Koruko Andra Mariren Basilika/Basílica Santa María
del Coro
23 de agosto - Daniel Roth
Obras de Ch. Widor, C. Franck y estreno obra encargo
de la Quincena Musical Daniel Roth, "Fantasía sobre un canto popular
vasco"
24 de agosto - José Manuel Azcue
Obras a determinar
25 de agosto - Kurt Lueders
Obras de C. Franck, C. Saint-Saëns,
E. Vast, Ch. Chauvet, S. Rousseau
26 de agosto - Josep Vicent Giner
Obras de F. Mendelssohn, R. Schumann, M. Reger, C. Franck
27 de agosto - Alumnos del Curso
Ciclo de Conferencias
Biblioteca Doctor Camino
25 de agosto - Daniel Roth
"Aristide Cavaillé-Coll (1811-1899)
y el órgano
de Saint-Sulpice de Paris"
26 de agosto - Kurt Lueders
"Aristide Cavaillé-Coll: ¿Maestro romántico
o Maestro clásico?"
27 de agosto - Esteban Elizondo
"Los órganos Cavaillé-Coll en el Pais Vasco"
XX. Mendeko Musika Zikloa/Ciclo de Música del Siglo XX
Salas polivalentes Kursaal-Kursaalen balioaskotako aretoak
23 de agosto - L.I.M.
Homenaje a Carmelo Bernaola (1.929- )
"Tiempos", "Per Due...", Bela Bartok-I Omenaldia", "Pieza IV", "Argia
ezta Ikusten", "Homenaje GP", C. Bernaola
24 de agosto - L.I.M.
Obras de profesores y colegas de C. Bernaola (G. Petrassi,
B. Maderna, J. Gomez, L. Pablo, A. García Abril, A. Larrauri...)
25 de agosto - Kanta Cantemus Koroa
Ainhoa Garmendia, soprano
Josu Oquiñena, piano
Javier Busto, zuz./dir.
26/27 de agosto - Conjunto instrumental de la escuela de música
Jesús Guridi
Estreno encargos a alumnos de C. Bernaola (Santiago Lanchares,
Zulema de la Cruz, Manuel Seco, Marisa Manchado, Jacobo Durán
Lóriga, José Luis Turina, Rafael Diaz, José García
Román, Zuriñe Fdz Gerenabarrena, Sofía Martínez,
Paco Ibáñez, Antonio Lauzurika, Alfonso García de
la Torre, Gabriel Erkoreka, Juanjo Mena)
28 de agosto - Cuarteto Casals
Cuarteto nº 2-Superficie nº 4 C.Bernaola; "Tétares",
J.M.
Echeverria (estreno obra ganadora concurso Pablo Sorozabal); "Cinco
piezas para cuarteto de cuerda op.5", A. Webern; "Tres piezas para cuarteto
de cuerda", I. Stravinski; "Cuarteto de cuerda nº 1", Ch. Lauba.
Abuztua 16-20 Agosto
Arrasate Aretoa-Salón Actos Kutxa
Proyección de películas de A. Giménez-Rico,
P. Olea, A. Mercero, J.A. Zorrilla, B. Martín Patiño
Música de Carmelo Bernaola.
Interprete Gazteen Zikloa/Ciclo de Jóvenes Intérpretes
Kursaalen balioaskotako aretoak/Salas polivalentes Kursaal
30 de agosto - Cuarteto Ur-klang
Obras de L.van Beethoven, D. Shostakovich
31 de agosto - Elena Escalza, cello; Oscar Martin Castro, piano
Obras de L.van Beethoven, F. Chopin
1 de septiembre - Roberto Casado, flauta; Francesca Croccolino,
piano
Programa sin determinar
2 de septiembre - Juan Carlos Rodriguez, piano
Obras de W.A. Mozart y J. Brahms
3 de septiembre - Ainhoa Zubillaga, mezzosoprano; Ana Sánchez
Donate, piano
Obras de Fauré, Schumann, Guridi y Gershwin.
Beste iharduerak/Otras actividades
Andía Aretoa, Andía kalea/Salón de Actos Kutxa,
c/Andía
Abuztuak 22 Proyección en Láser Disc
Die Fledermaus (El Murciélago)
Presentador : EMECE
Abuztuak 23 Proyección en video
The Fairy Queen (La Reina de las hadas)
Presentador: Gonzalo Ubani
Abuztuak 4 Proyección en Láser Disc
Sinfonía nº9 L.v Beethoven
Presentadora Mª José Cano
Abuztuak 5 Proyección en Láser Disc
Misa de Réquiem, G.Verdi
Presentadora Mª José Cano.
Cursos de Verano de la U.P.V.
Iraila 2-3 Septiembre
El derecho de autor en la sociedad de la información
Pedro Barea, zuz./dir.
Iraila 4 Septiembre
Música y creación contemporánea: la obra
de Carmelo Bernaola
Coordinador/moderador: Jon Bagües, musicólogo, dir. Eresbil
Mas información:
Quincena Musical
Tel: 943 38 12 38/9
Fax: 943 43 07 02
E-mail: udala_quincena@donostia.org
|