Novedades DVD

Mundoclasico.com » DVD » Novedades DVD

La condenación de unos y la consagración de otros

Hector Berlioz: 'La Damnation de Faust', leyenda dramática en cuatro actos con libretto de H. Berlioz, Almire Gandonniére y Gerard de Nerval sobre 'Faust' de Wolfgang von Goethe. Dirección: Alex Ollé y Carlos Padrissa (La Fura dels Baus). Elenco: 'Marguerite': Vesselina Kasarova, 'Faust': Paul Groves; 'Méphistophélès': Williard White: 'Brander': Andreas Macco. Orfeón Donostiarra de San Sebastián, director: José Antonio Sáinz. Tölzer Knabenchor, director: Gerhard Schmitt-Gaden. Staatskapelle Berlin, director: Sylvain Cambreling. Escenografía y figurines: Jaume Plensa. Luminotecnia: Heinrich Brunke. Producción: François Duplat. Dirección de vídeo: Alexandre Tarta. Coproducción de Bel Air Media, La sept arte, France 3 en cooperación con NHK. Representación en el Festival de Salzburgo, 25 de agosto de 1999. Formato de sonido para PCM estéreo, dolby digital 5.1. Formato de imagen 16:9. Código de región 0. PAL. Cantado en francés, subtítulos en alemán, inglés y holandés. Duración: 146 minutos. DVD ArtHaus Musik 100 003
imagen La Fura del Baus y Jaume Plensa unen sus esfuerzos para llegar a esta Condenación de Fausto de Berlioz que se erige ya como uno de los símbolos más representativos de la era Mortier en Salzburgo. Quede claro que semejante alarde de modernidad habría sido impensable durante la época Karajan donde el hiper-realismo era imperante y donde la personalidad del director lo llenaba todo.Después de Karajan llegó para mucho las degeneración del Festival más famoso del mundo y para otros se abrió la ventana de la renovación, lo que permitió ventilar el cargado ambiente de la Austria profunda.Jaume Plensa pertenece a ese reducido grupo de artistas contemporáneos verdaderamente famosos. Dispone en el escenario gris y adusto una estructura cilíndrica muy alta que sirve como tránsito obligatorio de todos los personajes. Por allí se entra y se sale y es también elemento divisor en el escenario. Por su estructura se asciende, pero también se baja.La Fura dels Baus, sirviéndose del ingenio de Plensa, disponen un movimiento escénico con tendencia al estatismo para narrar una historia en la que en realidad la acción es más escasa de lo que puede parecer. Errores perceptibles en su Don Quijote de Turina el pasado otoño en el Liceo, no están aquí presentes puesto que La Fura economiza medios y consigue un efecto teatral más limpio, apoyado en un entorno que se favorece por el trabajo sencillamente perfecto de Plensa. Audacia y sobriedad en el vestuario y menos espectacularidad de la esperable a priori nos ponen frente a un mundo opresivo y acomplejado donde los tres personajes fundamentales marcan perfectamente sus diferentes caracteres.Y estos están representados por tres espléndidos cantantes que se muestran algo irregulares en esta representación, aunque dan un nivel medio notable. Veselina Kasarova es la estrella de siempre, una de las mejores mezzo-sopranos del mundo y eso se nota en la calidez de su fraseo y en el aliento de esperanza que otorga a 'Margherite'. Lo mismo puede decirse de un poderoso Williard White, que se erige en aterrador 'Mephistophele'. Algo por debajo por poseer un instrumento quizás algo débil, poco contundente, Paul Groves en el papel de 'Fausto'.Muy colorista la frecuentemente aficionada a la música contemporánea batuta de Sylvain Cambreling. No alcanza las cotas de excelencia de su Katia Kabanova -digna de compararse con la versión de Mackerras- pero en todo caso detallista, teatral y eficiente en el acompañamiento de los solistas y todos los conjuntos.

Este artículo fue publicado el 06/02/2002

Más información


dvd/

Compartir


Bookmark and Share