Discos

Mundoclasico.com » Discos » Discos

Una Lucia incógnita

Gaetano Donizetti: Lucia di Lammermoor. Lina Pagliughi, 'Lucia'; Giovanni Malipiero, 'Sir Edgardo Ravenswood'; Giuseppe Manacchini, 'Lord Enrico Ashton', Luciano Neroni, 'Raimondo Bidebent'; Muzio Giovagnoli, 'Lord Arturo Bucklaw'; Maria Vinciguerra, 'Alisa'; Armando Giannotto, 'Normanno'. Coro y orquesta de la Radiodifusión Italiana. Ugo Tansini, director. Apéndice, Nueve arias cantadas por Lina Pagkiughi; Gioacchino ROSSINI, Semiramide: 'Bel regio lusinghier' y Guglielmo Tell: 'Selva opaca deserta brughiera'; Vincenzo BELLINI, I Puritani: 'Qui la voce soave' y 'Son vergin vezzosa', La Sonnambula: 'A non credea mirarti'; Gaetano DONIZETTI, La figlia del reggimentto: 'Convien partir'; Giuseppe VERDI, Rigoletto: 'Caro nome' y Falstaf: 'Sui fil d'un soffio etesio'; Umberto GIORDANO, Il Re: 'O coombello sposarti'. Dos discos compactos ADD de 135 minutos de duración, grabados en Roma entre el 17 y el 24 de mayo de 1939. Ward Marston, investigación de fuentes, reconstrucción sonora y producción para HNH International Ltd., 2001. Great Opera Recordings. Naxos Historical 8.110150-51
imagen Lina Pagliughi (Brooklyn, 1907; Rubicone, 1980) era el paradigma de una soprano ligera, pues su voz era dulce y uniforme, su emisión purísma, su técnica flexible, tenía un legato perfecto y una expresión delicada. Sólo tenía una limitación, su pobre presencia escénica, que no se refleja en sus magníficos registros fonográficos realizados desde el inicio de la era de las grabaciones electrónicas. Marston ha incluido nueve de estos registros para completar el generoso minutaje habitual en Naxos.En su debut milanés como 'Gilda' en 1927, sólo dos años después de la retirada de Toti dal Monte, obtuvo un éxito arrasador que la convirtió en la nueva "gran ligera" del repertorio italiano. La época dorada de su carrera fue entre 1931-49 y se retiró en 1957.Toti dal Monte había hecho de 'Lucia' uno de sus papeles más característicos y Pagliuchi no lo había frecuentado cuando el sello Cetra la contrató em 1939 para hacer la primera grabación íntegra de la ópera de Donizetti con un cuidadoso reparto dirigido por Ugo Tansini.Su partenaire fue el tenor padovano Giovanni Malipiero (1906-1970), quien había debutado dos años antes en La Scala cantando el papel del 'Duque de Mantua' bajo la dirección de Toscanini, quien tras la Guerra Mundial lo contrató para participar en las representaciones de la reapertura de La Scala.La interpretación individual de Pagliughi y Malipiero sólo puede ser calificada de extraordinaria. Si valoramos la participación de ambos, esta Lucia es una de las más perfectas en toda la historia de la rica fonografía de esta ópera y sólo cabe lamentar que la Guerra Mundial imposibilitara la distribución internacional de la grabación y que Cetra nunca hubiera editado esta Lucia en LP. Ward Marston ha trabajado sobre una edición que hizo Parlophone en 1940 con la licencia que había conseguido antes de la Guerra, una vez más, el resultado sonoro es de una calidad prodigiosa.

Este artículo fue publicado el 14/02/2002

Más información


discos/

Compartir


Bookmark and Share