Costa Rica
Más allá del talento
Teatro Eugene O’Neill. From Broadway with Love. Teatro musical de Estados Unidos. Elenco: Chris Critelli, Aimee Lanthier, Bethany Moore, Travis Taber. Maria S. Horne, dirección musical y artística. Producción de The State University of New York at Buffalo. Organizado por el Centro Cultural Costarricense Norteamericano (CCCN). Ciclo Promising Artists of the 21st Century (Promesas Artísticas del Siglo XXI)
En las artes de la representación, no hay sustituto para el talento interpretativo, pero el talento no basta. El futuro comediante debe someterse a un arduo aprendizaje y solo si la calidad de la enseñanza es óptima se cumplirá el potencial implícito en las aptitudes del novato.
En ese sentido, el joven elenco que, el viernes 30 de marzo, en el Teatro Eugene O’Neill (TEO), representó en inglés el espectáculo antológico From Broadway with Love (Desde Broadway con amor), elenco formado por las mujeres Aimee Lanthier y Bethany Moore y los varones Chris Critelli y Travis Taber, hizo un derroche de talento musical, dancístico e histriónico.
Asimismo, su desempeño atestiguó que los cuatro han recibido instrucción y tutela excelentes de su maestra, María S. Horne, fundadora y directora del Laboratorio de Investigación Creativa de la Universidad Estatal de Nueva York, en Búfalo. La señora Horne también escogió los números de la antología y escenificó la representación de manera sencilla y eficaz.
No cabe en esta reseña comentar todas las selecciones, que incluyeron extractos actuados, cantados y bailados de famosos shows de Broadway como 42nd Street, Les Misérables, Chicago, Rent y otros, sino que me concentraré en los que consideré de mayor interés.
Antes, quiero recalcar que todas las voces se proyectaron de manera natural, sin amplificación o uso de micrófonos personales, como demostración de un adiestramiento imprescindible del hálito, el diafragma y las cuerdas vocales.

Fotografía © 2007 by Priscilla Mora
De la primera parte, guardé en la memoria sobre todo A Stud and a Babe (Un semental y una hembra) con la actuación burlesca de Bethany Moore y Travis Taber.
Luego, la emotiva interpretación de Taber de la conocida melodía Music of the Night (Música nocturna), letra y música de Lloyd Webber; La manzana grande, entremés humorístico escrito y actuado por Chris Critelli; Rich Man’s Frug (El frug del hombre adinerado), estrambótica coreografía del famoso Bob Fosse, bailada con gracia y soltura por Moore.
También el empleo creativo de la expresión corporal, de parte de Aimee Lanthier, como medio de visualizar las metáforas literarias del Soneto 91 de Shakespeare, y la divertida Box Dance (El baile de la caja), con base en una improvisación del elenco, en la que cada uno es poseído por el sombrero que saca de una caja de cartón y obligado a bailar una danza característica.

Fotografía © 2007 by Priscilla Mora
De la segunda mitad, recuerdo especialmente Beat Americana (Ritmo americano), enérgica pieza original del elenco, con la que recorrió y yuxtapuso ritmos propios de la música y la danza populares de Estados Unidos; la intensa interpretación de Moore de la tonada pasional Gimmie Gimmie (Dame, dame) y la no menos sentida de Critelli de la célebre balada Maria, de Leonard Bernstein.
El público numeroso reaccionó de modo consecuente con el contenido particular de los números, que fueron muy aplaudidos y, al final, ovacionó de pie al elenco de jóvenes intérpretes estadounidenses.
Comentarios