Canadá

Reirnos de aquello en lo que creemos

Horacio Tomalino
Joseph Haydn
Joseph Haydn © Creative Commons
Montréal, miércoles, 7 de febrero de 2007.
Atelier de Arte Lírico de la Opera de Montréal. Monumento-Nacional. Il Mondo della luna. Ópera bufa en tres actos de Franz Joseph Haydn (1732-1809) sobre libreto de Carlo Goldoni. Estreno: Esteraza, el 3 de agosto de 1777. Marc Beland, dirección escénica. Marianne Forand, escenografía. Jessica Poirier-Chang, figurinista. Elenco: Alexandre Silvestre (Buonafede), Antonio Figueroa (Ecclitico), Pascale Beaudin (Flaminia), Julie Daoust (Clarice), Leticia Brewer (Lisetta), Sebastián Ouellet (Cecco), Pierre-Etienne Bergeron (Ernesto) – Jean-Marie Zeitouni, director musical. Temporada 2006-7
0,0001224 Ya desde los primeros acordes del pasaje sinfónico que sirvió de obertura, a la raramente representada ópera Il Mondo della luna pudo apreciarse por un lado la calidad y la belleza musical de la pluma de uno de los compositores claves del siglo XVIII y del clasicismo musical: el austriaco Franz Joseph Haydn y por el otro el buen tino del Atelier de la ópera de Montréal por recuperar una obra que si bien no dispone ni de los recursos teatrales ni narrativos de muchas de las óperas del mismo periodo tiene en su haber pasajes de elaborada y riquísima calidad musical que merecen un reconocimiento que hasta ahora no han recibido.

Las causas de este “olvido” musical quizás puedan buscarse en la tendencia del compositor a una desmedida economía de los medios vocales -fundamentalmente en lo que a ornamentaciones superfluas se refiere-, a un uso un tanto excesivo –aunque usual en ese momento- de los recitativos o a un libreto que aunque critico de la realidad no deja de resultar un tanto frívolo y fuera de moda.



Antoine Bélanger, Mireille Lebel,Michael Meraw y Chad Louwerse
Fotografía © 2007 by Yves Renaud


A cargo de esta nueva propuesta del Atelier de Opera, el regista Marc Béland obtuvo una buena respuesta de cada uno de los interpretes quien entregaron lo mejor de si mismo para devolverle a la pieza la comicidad y la picardía propias al libreto del Goldoni. Si bien tanto la puesta en escena que firmó Marianne Forand como el vistoso vestuario de Jessica Poirier-Chang no buscaron grandes innovaciones ambos resultaron eficaces y fieles al espíritu de la obra.

Como Buonafede el bajo barítono Alexandre Silvestre tuvo buenos momentos vocales. Su aria “La ragazza col vecchione” fue un buen ejemplo de ello. En la escena sin embargo el rol del crédulo burgués aficionado a la astronomía requiere una experiencia escénica que el joven barítono esta lejos en este momento de brindar.
Instigador de la farsa, el Ecclittico del tenor Antonio Figueroa resultó bien desenvuelto escénicamente. Con voz de tenor lírico-ligero bien matizada y ágil Figueroa supo inteligentemente adecuar su canto a las exigencias estilísticas de la partitura, destacándose especialmente en el dúo del tercer acto “Un certo ruscelletto…” por su gran lirismo e intensidad interpretativa. El barítono Sebastián Ouellet fue un Cecco satisfactorio en líneas generales, que brilló interpretando con singular entusiasmo y expresividad su aria “Mi fanno ridere quelli che credono”.

Generalmente interpretado por una mezzo-soprano –aunque concebido originariamente para voz de castrato- el rol de Ernesto fue en esta ocasión lo afrontado el barítono Pierre-Étienne Bergeron quien dió sobradas muestras de buen gusto y afinación en cada una de sus intervenciones.



Marianne Fiset, Charlotte Corwin, Chad Louwerse y Thomas Macleay
Fotografía © 2007 by Yves Renaud


En lo que voces femeninas se refiere no pudo desearse una elección más apropiada ni homogénea. Como Clarice la soprano Julie Daoust destacó por su timbre brillante, su buena proyección y la seguridad con la cual hizo frente a las ornamentaciones que le exigió la partitura. Lo mismo corrió para la soprano Pascale Beaudin una exquisita Flaminia de rico y flexible timbre. La guinda del postre la puso la Lisetta de Mireille Lebel, quien se reveló como una excepcional interprete de consumadas dotes histriónicas y de línea de canto excelentemente medida.

A cargo de la Orquesta de la Ópera de Montréal el Mtro. Jean-Marie Zeitouni se reveló como un conocedor y un fiel intérprete de estilo de Haydn, equilibrando con maestría el refinado y elegante lenguaje musical de la partitura y la labor de los intérpretes.
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.