España - Canarias
Anillo de piedra (II)
Pérez Galdós. Richard Wagner: Die Walküre, primera jornada del festival escénico El Anillo del Nibelungo. Concepto de la producción: Valery Gergiev y George Tsypin; escenificación: George Tsypin; diseño de vestuario: Tatiana Noginova; diseño de iluminación: Gleb Filshtinsky. Oleg Balashov (Siegmund), Mlada Khulodey (Sieglinde), Gennady Bezzubenkov (Hunding), Olga Savova (Brünnhilde), Alexei Tanovitski (Wotan), Svetlana Volkova (Fricka), Lia Shevtsova (Gerhilde), Irina Vasilieva (Ortlinde), Elena Vitman (Waltraute), Lyudmila Kanunnikova (Schwertleite), Tatiana Kravtsova (Helmwige), Nadezhda Vasilieva (Siegrune), Elena Sommer (Grimgerde), Lyubov Sokolova (Rossweisse). Orquesta del Teatro Mariinsky de San Petersburgo. Valery Gergiev, director musical. Ocupación 95%.
En otro orden de cosas, durante la función de hoy quedó igualmente ratificado el único pero estructural que he detectado en el nuevo Pérez Galdós, referido a su maquinaria: las grúas que mueven el decorado son ruidosas –y suenan estupendamente a nuevo, que conste-, pero ése no es el problema; la pega está en que los motores que alimentan los focos de luces y cicloramas –muy utilizados en esta producción- también lo son, lo cual significa que en cuanto la orquesta suena por debajo de mezzo-piano la cosa se hace verdaderamente incómoda (para el público, para los cantantes tiene que ser una tortura) porque no es un ruido momentáneo sino continuado, con el añadido de un molesto pitido que se produce cada vez que esos motores cambian de dirección. Imagino –así lo espero- que habrá alguna forma de amortiguar ese zumbido.

Die Walküre 3º acto
Fotografía © 2006 Teatro Mariinski
Fotografía © 2006 Teatro Mariinski
Pero también es de justicia referir la buena idea que han tenido los responsables del teatro respecto del apartado literario de estas funciones nibelungas: el programa de mano se reduce a un pequeño folleto con las biografías de los artistas y la historia del Teatro Mariinsky, al cual sin embargo se acompaña un librito con el magnífico estudio titulado ‘La Obra de una Vida’, que escribió Ángel Mayo en 2003 para el Festival de Música de Canarias. Es imposible pensar en mejores notas al programa. Lo mismo que se agradecen las pausas de 45 minutos entre acto y acto, la segunda de esta noche alargada hasta los 60 reglamentarios.
Musicalmente las cosas fueron algo mejor que anoche. Siguiendo con la cosa cronométrica, Valery Gergiev respetó la canónica hora y cinco para el primer acto, y si bien en el segundo y el tercero pisó el acelerador (90 y 65 minutos, respectivamente), eso no fueron ganas de correr porque sí, sino que se vio obligado por la circunstancia de su pobre ‘Wotan’. Pero hoy se le notó más a gusto con la partitura (no cayó en la trampa de desbocar el final del primer acto), más matizador, más claro con las texturas sonoras, e incluso con algún momento de poesía de la buena (ofrecimiento del hidromiel a ‘Siegmund’ en el primer acto). Para mí lo mejor fue la escena de las walkirias, muy expresiva, sin atropellos y con la debida contundencia –que no tiene que ser mucha, pero tiene que ser-.

Mlada Khulodey y Oleg Balashov
Fotografía © 2007 by Gerardo Ojea
Fotografía © 2007 by Gerardo Ojea
Encima del escenario hubo de todo. Ya se dijo ayer que Alexei Tanovitski no tiene ni la voz ni el carácter para ‘Wotan’, y si uno se resigna frente a tan pobres medios vocales, no obstante llega a irritarse ante la palmaria carencia de tablas: Tanovitski dice el terrible monólogo del segundo acto –escena cumbre del Anillo- como el funcionario que relaciona la cuenta de resultados de una empresa pública, y en los ‘adioses’ más parece disponer que su hija se acueste en la camilla de un quirófano: definitivamente, este hombre tiene que ser un grandísimo jugador de póker. A nadie debe extrañar, pues, que en esas dos maravillosas escenas Gergiev eche a correr presa de todos los demonios y deje cualquier expresividad en el cajón de su atril.
Continuando en el apartado masculino, si las facultades actorales de Gennady Bezzubenkov para ‘Hunding’ no pasan del ‘ordeno y mando’, vocalmente es aún peor: no canta su papel, sino que unas veces lo habla y otras lo grita. Pero me gustó que entrara en escena acompañado de seis figurantes haciendo de perros. Antes de empezar el segundo acto, se anunció que Oleg Balashov se encontraba indispuesto: tan indispuesto como en el primero, en el que exhibió una voz justita y fatigada, aunque actuó con cierta decencia (vestido, como ‘Sieglinde’, en un traje de camuflaje forestal, algo que ya se había inventado hace muchos años el mejor recreador del Anillo, que atiende por Maurice Béjart), e incluso supo reservar fuerzas y una miaja de emoción para la ‘Todesverkündigung’.

Oleg Balashov, Mlada Khulodey y Gennady Bezzubenkov
Fotografía © 2007 by Gerardo Ojea
Fotografía © 2007 by Gerardo Ojea
Las chicas ganaron por goleada. Vocalmente, el escuadrón de walkirias resultó más que digno (escénicamente aquello parecía más una demostración sindical del primero de mayo), aunque una de ellas se despistó momentáneamente y entró antes de tiempo. A pesar de que hoy cantó como sustituta, Svetlana Volkova hizo una ‘Fricka’ mucho más convincente que en la entrega anterior y supo encararse a su marido con autoridad. Y también me gustaron los ‘Hojotoho!’ de Olga Savova, aunque luego vino a menos: no ayudó nada que en su escena con ‘Siegmund’ apareciera encima de la piedra con una corona que a mí me recordó la de la Virgen del Pilar, y en la conclusión se dejó contagiar por la mediocridad de su ‘Siegvater’. Pero algo me dice que -caso de intervenir- esta mujer salvará Götterdämmerung (más nos vale, porque llevamos un Rheingold sin ‘Alberich’ y una Walküre sin ‘Wotan’).

Alexei Tanovitski y Olga Savova
Fotografía © 2007 by Gerardo Ojea
Fotografía © 2007 by Gerardo Ojea
Quien se llevó el gato al agua fue Mlada Khulodey. En el primer acto apenas pasó de una intervención justita, como si no quisiera dejar en evidencia a su pachucho ‘partenaire’; pero algo debió ocurrir en el descanso, porque después regaló una ‘Sieglinde’ estupenda de voz, matizada, bien fraseada, con potencia suficiente y un timbre muy agradable; y encima se movió en escena –ya en camisón- como si el drama sólo fuera con ella. La coronación de su papel vino –para eso está- con un sentidísimo ‘O hehrstes Wunder!’
Esta noche el público, de nuevo espléndido en el reconocimiento a los artistas, no se ganó la matrícula de honor, como ayer; pero sí obtuvo un notable alto, lo cual, dada la media española, hace que descuelle brillantemente. Y además me agradó constatar entre el respetable a un buen grupo de jóvenes, en proporción igualmente por encima de lo que se suele ver en los teatros de ópera: eso merece una nueva felicitación a los responsables del Pérez Galdós.
Comentarios