España - Canarias

Anillo de piedra (III)

Anillo de piedra (III)
Las Palmas de Gran Canaria, viernes, 20 de abril de 2007.
Teatro Pérez Galdós. Richard Wagner: Siegfried, segunda jornada del festival escénico El Anillo del Nibelungo. Concepto de la producción: Valery Gergiev y George Tsypin; escenificación: George Tsypin; diseño de vestuario: Tatiana Noginova; diseño de iluminación: Gleb Filshtinsky. Vasily Gorshkov (Mime), Leonid Zakhozhaev (Siegfried), Vadim Kravets (Der Wanderer), Victor Chernomortsev (Alberich), Mijail Petrenko (Fafner), Anastasia Kalagina (Pájaro del bosque), Zlata Bulycheva (Erda), Olga Sergeeva (Brünnhilde). Orquesta del Teatro Mariinsky de San Petersburgo. Valery Gergiev, director musical. Ocupación 90%.
0,000116 ¿Se compraría usted un ordenador ‘made in Russian Federation’? Seguramente no: la tecnología rusa –dejando aparte cuestiones cosmonáuticas- nunca ha gozado de gran predicamento. En cambio, ¿apostaría usted por la selección rusa de natación para llevarse una medalla en cualquier campeonato? Probablemente sí. Pues ahí está el secreto de la escenificación de este Anillo, en su esencial ‘rusicidad’: no hay grandes efectos tecnológicos en el escenario, permanentemente presidido por los tres tótems pétreos en sus más variadas posiciones; pero sí hay una gran fuerza de trabajo colectiva, empleada con buena imaginación.

Ya se ha hablado en las crónicas nibelungas anteriores de la continua presencia de figurantes para conformar ambientes y elementos fundamentales de la obra. El Siegfried de esta noche no ha sido una excepción, y me ha gustado mucho, por ejemplo, que la fragua del primer acto estuviera representada por unos cuantos de esos figurantes tocados con cabellos rojos fosforescentes y moviéndose como llamas según ‘Siegfried’ les avivaba. Pero lo más apabullante ha sido la demostración de medios humanos del Mariinsky para la interpretación de los papeles principales de la obra: si se han dado cuenta ustedes, habrán comprobado que los cantantes que hoy han encarnado a ‘Brünnhilde’, Mime’, ‘Alberich’, y ‘Wotan’ no eran los que han actuado en las dos funciones anteriores.



Siegfried 1º acto
Fotografía © 2006 Teatro Mariinski

Y con gran efecto, porque ellos han elevado considerablemente el listón de la calidad canora del presente Anillo, hasta el punto de lograr una función casi redonda. Leonid Zakhozhaev hizo un ‘Siegfried’ más que convincente: su instrumento no es espectacular pero tiene potencia suficiente y sabe dosificarlo con inteligencia (a costa, eso sí, de una fragua y una forja algo justitas), y además actúa adecuadamente; frasea con cuidado aunque le falta un punto más de identificación con el papel (monólogo del bosque); y le cuesta mantener la línea de canto en la media voz, pero dice los terribles ‘Sei mein!’ con la emoción debida. A su lado, la nueva ‘Brünnhilde’ de Olga Sergeeva suena aún mejor que su tocaya Savova, porque tiene una voz de más cuerpo, y aunque sufrió lo suyo para colocar los agudos, al final los dio.

Contra mi –evidentemente errado- pronóstico, salió estupendo el ‘Wanderer’ de Vadim Kravets (‘Fasolt’ en Rheingold), algo escaso de potencia pero con un precioso color de voz y unas dotes actorales que dejan muy atrás a su predecesor en el cargo: estuvo altivo en el duelo de preguntas y socarrón en la escena con ‘Alberich’ (aunque al final casi le está pidiendo a su nieto que le parta la lanza); del mismo modo, no me convenció el ‘Fafner’ de Mijail Petrenko en el prólogo, pero aquí me dejó literalmente asombrado: ¿cómo se puede tener ese vozarrón de bajo siendo tan joven? Decir que murió con dignidad es reconocer el éxito en su personaje (por no hablar del muy bonito efecto escénico que le hizo aparecer con figura humana allí donde uno pensaba que sólo estaba el corazón del reptil).



Los nuevos hermanos nibelungos también dejaron pálidos a sus respectivos homónimos del Oro: el ‘Mime’ de Vasily Gorshkov canta todo el papel (que no es moco de pavo, aunque tuvo un pequeño lapsus de memoria en la escena de los malentendidos), y conforma su personaje más como anciano resignado, lo que evita histrionismos repetitivos; y Victor Chernomortsev presta su voz oscura y poderosa para el duelo de titanes que abre el segundo acto. Por lo demás, Zlata Bulycheva repitió una ‘Erda’ de libro (qué registro grave tiene esta mujer y qué bien lo usa), y Anastasia Kalagina –que canta y se mueve en escena- cumplió en su papel, aunque tal vez su voz suene demasiado pesada.

En el foso, Valery Gergiev procuró un Siegfried-exprés: la cosa duró media hora menos de lo habitual, obviamente para no hacer sufrir demasiado a sus cantantes –y porque la cuerda petersburguense no tiene el peso suficiente para dar los dos primeros actos con más calma-; pero consigue lo más importante, que es mantener el pulso, por momentos de forma trepidante; así, por ejemplo, en el preludio del tercer acto, rapidísimo, transmitió más impaciencia que sentido de lo inexorable (lo cual no deja de ser una opción válida), y si en el magnífico interludio no echó toda la carne en el asador –nunca mejor dicho- y al despertar de ‘Brünnhilde’ le faltó arrebato, en la última escena dejó que los cantantes mandaran y les acompañó con delicadeza en el ‘idilio’.  

Esta noche se vieron más claros en el aforo del teatro: ya se sabe, Siegfried es el patito feo de la aventura nibelunga y no hay quien le quite el sambenito, lo cual echa para atrás al parroquiano poco convencido (e incluso al medio convencido). Pero los que sí estuvimos disfrutamos de una función de muchísimos quilates, correspondida proporcionadamente con más y mejores aplausos que en las entregas anteriores.
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.