Costa Rica

Manera pugilística

Andrés Sáenz
Manera pugilística
San José de Costa Rica, viernes, 22 de junio de 2007.
Teatro Nacional. Barbara Kilduff, soprano; Stanford Olsen, tenor; Guido LeBrón, barítono. Coro Sinfónico Nacional (Director: Ramiro A. Ramírez). Orquesta Sinfónica Nacional (OSN). Chosei Komatsu, Director titular de la OSN. Joseph Haydn: La Creación. V Concierto, Temporada oficial 2007
0,0001944 Resultados estético-musicales muy disímiles arrojó la interpretación del oratorio Die Schöpfung [La Creación], de Franz-Joseph Haydn (1732-1809), compositor insigne del clasicismo vienés, por la Orquesta Sinfónica Nacional (OSN), el Coro Sinfónico Nacional (CSN) y un trío de solistas vocales, bajo el director titular de la OSN, Chosei Komatsu.

En 1791, durante una de sus frecuentes visitas a Londres, donde gozaba de mucho renombre y estima, Haydn quedó hondamente conmovido por los oratorios de Haendel que escuchó ejecutados por ingentes coros y orquestas en la Abadía de Westminster.

De regreso a Viena, trajo consigo un libreto que había sido presumiblemente preparado para Haendel, y combinaba pasajes bíblicos del Génesis y los Salmos con trozos del Paraíso perdido, de Milton.

Haydn lo hizo traducir y abreviar y, en 1799, él mismo dirigió alrededor de 180 músicos y coristas para el estreno público de Die Schöpfung, en el Burgtheater, el teatro principal vienés. El éxito de la obra fue rotundo. Al año siguiente, la partitura se publicó por suscripción, con el texto del libreto en alemán e inglés.

En el quinto concierto de la temporada oficial de la OSN, el viernes 22, en el Teatro Nacional, el Coro Sinfónico Nacional y el trío de solistas alcanzaron un desempeño sobresaliente. Ese no fue el caso del director y el conjunto.



Fotografía © 2007 by Priscilla Mora

Del trío de solistas, merecen mención especial el tenor Stanford Olsen y la soprano Barbara Kilduff. Olsen proyectó no solo voz firme, templada, resonante, hermosa, sino también el gozo que le producía cantar. Más reducida en alcance, la voz de Kilduff se oyó dulce, clara y afinada. Ambos produjeron timbres coloridos y su dicción en alemán fue impecable.

Aunque competente, la prestación del barítono Guido LeBrón no me pareció tan meritoria. A veces, oí constreñido el registro agudo y la pronunciación del alemán no se escuchó idiomática.

Preparado de modo admirable por su director, Ramiro A. Ramírez, el Coro Sinfónico Nacional estuvo simplemente magnífico: ataque preciso, respuestas ágiles, sonido amplio y entonado, pronunciación correcta, el rendimiento del CSN ha sido uno de los más descollantes que le he escuchado jamás.

Sobre el podio, Komatsu mostró su mejor manera pugilística, con gestos violentos como si se empleara a golpes contra un saco de boxeo o lanzara estocadas mortales con la batuta.

Los tiempos precipitados a menudo no dejaban respirar la música y el énfasis excesivo le restó elegancia y fluidez a las frases, que se oían machacadas.
Sin embargo, el mayor desacierto de la interpretación del titular fue la peregrina idea de poner en juego sólo parte de las cuerdas, ya de por sí con dotación disminuida, en aquellos segmentos que requerían sonido piano o dinámica atenuada, los cuales, de ese modo, más bien se oyeron exiguos y carentes de cuerpo sonoro.

Para quienes siguen de cerca la OSN no es ningún secreto que hay descontento entre las filas con la forma de ensayar del titular, con sus juicios interpretativos y los resultados musicales de los conciertos que él dirige. Se está dando una caída considerable en el ánimo de los músicos, proporcional con el descenso en la calidad de la orquesta bajo el mando de Komatsu.

No obstante, el público aún mantiene el entusiasmo y los aplausos fueron prolongados y nutridos, los míos sobre todo para Stanford Olsen, el CSN y su director, Ramiro A. Ramírez.
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.