DVD - Reseñas

Herz und Mund und Tat und Rhythmus

Alfredo López-Vivié Palencia
Johann Sebastian Bach: Cantatas. Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit, ‘Actus Tragicus’ BWV 106; Aus der Tiefen rufe ich, Herr zu dir, BWV 131; Wachet auf, ruft uns die Stimme, BWV 140; Herz und Mund und Tat und Leben, BWV 147; Schweigt stille, plaudert nicht (Kaffe Kantate), BWV 211; Ich will den Kreuzstab gerne tragen, BWV 56. Els Bongers, Lisa Larsson y Anne Grimm, sopranos; Elisabeth von Magnus, contralto; Lothar Odinius, tenor; Klaus Mertens, bajo. The Amsterdam Baroque Orchestra and Choir. Ton Koopman, director. Productor ejecutivo: Patrick Roubroeks; director de imagen: Jan de Roode. Un DVD de 178 minutos de duración, grabado en 1997 en Holanda (Pieterskerk, Utrecht; Grote Kerk, Naarden; Stadscafe de Waag, Doesburg), y coproducido por IDTV Cultuur y NVC Arts. NTSC 16:9 Colour. Código de Región 2345. Sonido Dolby Digital 2.0 Stereo. Subtítulos en inglés, alemán, español, francés e italiano. Warner Music Vision 50-51442-1565-2-2. Distribuidor en España: Warner Music Spain
0,0001353

Uno de los patrones que Ton Koopman defiende con más vehemencia a la hora de interpretar las obras de Bach en las que interviene una orquesta, reside en la atención constante hacia el bajo continuo. Ya sea al clave o al órgano, Koopman sostiene que el continuo no sólo debe constituir la base armónica de la pieza, sino sobre todo su soporte rítmico. En este DVD tenemos la prueba: Koopman se sienta al órgano para dirigir, desde luego, pero también desde el órgano se encarga de proveer -con el gesto y con el sonido, siempre muy presente- el impulso rítmico de cada uno de los números de estas Cantatas.

Gracias a esto, Koopman consigue una interpretación muy flexible, llena de una elocuencia basada en la naturalidad del discurso y en el cuidado por trasladar al oyente el significado del texto. Posiblemente no se alcancen aquí las cotas de impacto directo de un Gardiner, ni la profundidad espiritual de un Suzuki, pero las versiones bachianas de Koopman tienen la virtud de la proximidad y del entendimiento, con independencia de la posición religiosa de cada uno.

La interpretación de cada Cantata viene precedida por una introducción a cargo de Koopman, centrada en las circunstancias históricas de su composición o bien en alguno de los recursos estilísticos de Bach: por ejemplo, se habla de los problemas técnicos para decidir un determinado diapasón en el Actus Tragicus, del terrible incendio que asoló Mühlhaus y que fue el origen de Aus der Tiefen, de la sencillez del motivo del anhelo que forma el núcleo de Ich will den Kreuzstab gerne tragen, y, a propósito de la Kaffe Kantate, de lo buen compositor de ópera que habría sido Bach si hubiera trabajado para otros empleadores.

Tras ello, la filmación nos traslada a dos preciosas iglesias holandesas donde se dan las cinco cantatas religiosas a cargo de las huestes de Koopman: el coro se mantiene constante en 18 voces, mientras que la orquesta varía en función de los requerimientos de cada pieza, desde el minimalismo del Actus Tragicus (2 picos, 2 gambas, violone y órgano) hasta la numerosa magnificencia del Wachet auf. Para la Cantata del café el escenario elegido es justamente un establecimiento ad hoc en el que sus protagonistas –-n mangas de camisa- interpretan deliciosamente la historia, con movimiento escénico incluído. Y éste es el momento de decir que no sólo la filmación está hecha con acierto y con propiedad -a ello contribuye una iluminación siempre cuidada-, sino que las tomas de sonido son de primera clase (aquí se escucha hasta el pulsar de las teclas del órgano).

Ya se ha hablado de los aspectos generales de la interpretación musical, pero no quiero dejar de subrayar algunos otros de manera particular: la delicadeza del acompañamiento del coro en ‘Meine Seele wartet auf dem Herrn’ (en la Cantata 131); la teatralidad no sólo en la Cantata del café, sino también en ese dúo entre Dios y el hombre de la Cantata 140, la rara elocuencia del celebérrimo coral en la Cantata 147, y por doquier la naturalidad en el empleo de los ornamentos, ya sea en las voces (el tenor en su aria de la Cantata 147) o en los instrumentos (clave y traverso en la Cantata del café).

De los solistas, me han gustado casi todos -tal vez menos, por justita, la soprano Els Bongers en el Actus Tragicus-, y sobre todo el bajo Klaus Mertens, que da un verdadero recital de buen gusto en la Cantata 56. Y he disfrutado con el equilibrio de empaste y afinación en el coro y en la orquesta. Por lo demás, algunos de los tiempos elegidos por Koopman tal vez resulten demasiado rápidos, pero nunca tanto como para emborronar un discurso que siempre suena alto y claro. Con la misma claridad les recomiendo a ustedes que se hagan con este DVD.

Este DVD ha sido enviado para su recensión por Warner Music Spain

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.