España - Galicia
Renovarse o (ser olvidado) morir
Palacio de la Ópera. Dietrich Henschel, barítono. Orquesta Sinfónica de Galicia. Carlos Kalmar, director. Octavio Vázquez: Lethe. Gustav Mahler: Lieder eines fahrenden Gesellen. Igor Stravinsky: Le Sacre du printemps. Ocupación 95%
El programa comenzó con el estreno absoluto de la pieza orquestal Lethe (1999), del compositor gallego Octavio Vázquez (Santiago de Compostela, 1972). La figura y la obra de Vázquez ya han estado presentes en las páginas de Mundoclásico.com en anteriores ocasiones, la más reciente de ellas con motivo del estreno español de su Trío con piano ‘Guernica’ (1999-2006), en el marco de un concierto del Festival Via Stellae reseñado en su día por nuestro editor. En próximas fechas, Octavio Vázquez será de nuevo actualidad en Mundoclasico.com a través de una entrevista que con él mantendremos, así como por la aparición en CD del citado Trío ‘Guernica’, en interpretación del Flaritron Trio.
Es precisamente esta obra de cámara la que provee el material temático básico para la construcción de Lethe, concebida como una orquestación del primer movimiento, ‘Lento-Allegro’, del trío para piano, violín y violonchelo. De acuerdo con las palabras del propio Vázquez recogidas en las notas al programa, la inspiración para el título de la obra proviene de la mitología griega y más en concreto del río Lethe; las aguas del Hades de las que las almas debían beber, antes de su retorno a la Tierra, para olvidar sus pasadas experiencias y, de este modo, poder comenzar una nueva vida lejos de los recuerdos que tanto pesan en la(s) memoria(s) de nuestra(s) vida(s); en tantas ocasiones de tan difícil olvido, como el propio Vázquez sugiere y como Mahler nos mostraría en la segunda obra del concierto.
Lethe, como el Trío ‘Guernica’, supone una reflexión –en este momento de apuesta por la recuperación de la memoria histórica- sobre la Guerra Civil Española y la represión que sucedió a ésta en todos los terrenos de la vida política, social y cultural de nuestro Estado. En el desarrollo de la composición se suceden procedimientos de variación y contrapunto en los cuales diversos temas se enfrentan creando tensiones contrarias que van eclosionando a lo largo de los diversos clímax orquestales que presenta esta obra. Algunos de estos motivos proceden de marchas militares españolas de la época, así como de las melodías entonadas por ambos bandos en la fase de la conflagración que ha marcado más profundamente el Siglo XX español. Entre estas citas, Octavio Vázquez integra de forma destacada la Marcha Real Española o temas de la resistencia republicana, cuya pugna musical es la base discursiva de la tensión que acumula el movimiento orquestal en su desarrollo. Otras referencias parecen asomar en la composición, o por lo menos así me lo pareció; como ciertas similitudes con el tema del Dies Irae en determinadas frases los trombones, aspecto éste del cual me decía no ser consciente a priori el propio Vázquez, que tras analizar ese pasaje en el descanso del concierto sí veía cierta cercanía con un tema musical que tan idónea ubicación podría ocupar en un marco referencial como el que Lethe propone.
En comparación con la composición ‘original’ para trío, la tensión en la orquestación de Lethe está más diluida y diseminada, causando una impresión de menor fuerza y visceralidad; efectos éstos más eficaces en la escritura para piano de la obra de cámara, en la que Vázquez muestra un dominio notable del instrumento. Por la contra, aquí se enfatiza y pone en primer plano el discurso narrativo y programático, con más definida presencia de los temas citados en la composición, gracias a la mayor plantilla orquestal, a la mayor variedad de voces en los timbres instrumentales y a jugar con una espacialización que puesta al servicio de una confrontación musical como la que Lethe propone abre muchas posibilidades al campo discursivo. Digamos que Lethe parece enfatizar la narración del hecho objetivo, al ampliar el campo de las referencias; mientras que el primer movimiento del Trío ‘Guernica’ parece ahondar en el drama humano, en el sentimiento psicológico individual y colectivo del trauma.
Son dos maneras de entender una música que, sin ninguna duda, bebe de influencias shostakovianas de forma evidente, tanto en las formas como en el estilo, en el uso de citas integradas en la construcción-enfrentamiento de temas melódicos, o en el manejo de la tensión y desarrollo orquestal. No es este movimiento el que más próximo resulta al añorado Shostacovich, puesto que el Trío presenta incluso alusiones en sus temas a cuartetos como el nº 8 del compositor ruso. De hecho, el estreno mundial del Trío ‘Guernica’ se acompañó del Trío nº 2 de Shostacovich en varias de sus interpretaciones, reforzando más aún estas palpables conexiones. La gran cercanía de Vázquez no sólo a Shostacovich, sino incluso a ciertos procedimientos orquestales de Procofiev, se escucha en varias de sus obras, como en sus sonatas para viola y piano, la segunda de las cuales ha sido galardonada con el Premio Procofiev de San Petersburgo.
Cabe cuestionarse hasta qué punto componer hoy en día bajo una influencia tan marcada por la obra de Shostacovich es lo más adecuado en la formación y desarrollo de una voz personal y propia en un compositor contemporáneo; lo que es uno de los objetivos de cualquier creador en el terreno del arte. En la entrevista que mantuvimos el pasado año con Johannes Kalitzke, el director alemán nos hablaba de los jóvenes compositores en el presente y del ‘peligro’ que suponía para su crecimiento como artistas el identificarse o seguir con un exceso de literalidad o filiación los modelos de los compositores ya consagrados; proceso éste que, según Kalitzke, sólo puede llevar a un eclecticismo retórico que poco aporta a la música con sus procesos de constante reiteración. Ciertamente, en la música, como en otras artes y fenómenos sociales, se corre el peligro de que lo que en su momento surgió como novedad incluso rupturista acabe constituyendo un tótem o dogma de fe, una suerte de verdad académica, para acabar siendo una fuente inagotable de derivaciones más o menos cercanas al original.
Octavio Vázquez posee un notable talento para la composición en clave tonal y melódica, así como unos recursos muy solventes para el manejo de la escritura orquestal y camerística, en la que quizás su Trío Guernica suponga su mayor logro hasta el momento; pero ello no impide que muchos de sus oyentes -y así lo constaté en este concierto, como en el estreno del citado trío en el Via Stellae- identifiquen su música como una ‘derivación’ de la de Shostacovich. En los años venideros, Vázquez tiene el importante (e ineludible, creo) reto de ir encontrando su voz, su música más interior, para que ésta cobre forma en un sonido que sea identificable cien por cien como Vázquez. Pocos retos mayores para un artista conozco, y pocas vías son más necesarias para que un corpus artístico no sea olvidado, sumergido en el Lethe del olvido o de lo ya en exceso visto y (re)conocido; ese otro torrente en el que tantos compositores se han ahogado a lo largo de la historia.
La segunda obra programada esta noche fueron los soberbios Lieder eines fahrenden Gesellen (1883-84), del compositor bohemio Gustav Mahler (1860-1911); en lo que constituyó su primera interpretación por la OSG.
La interpretación de Carlos Kalmar resultó muy notable en cuanto a técnica, definición de los timbres y desarrollo estructural; en una obra que, como otras posteriores en Mahler, ya utiliza el procedimiento de ‘tonalidad evolutiva’. Ello supone el que los lieder se construyan internamente en varias tonalidades a lo largo de su evolución, para remarcar aún más la fluctuación en los estados de ánimo internos a cada pieza; algo que no hace sino dotar de más carga personal y confesional a esta catarsis de las experiencias de Gustav Mahler con la cantante Johanna Richter durante su estancia en el teatro de Olmútz. Si atendemos a este hecho, a lo que, como el propio Mahler diría, ‘está más allá de la partitura’ -y por lo tanto para él en la esencia de la música-, la interpretación de Kalmar no fue del todo convincente; pues su enorme claridad en la exposición, su cristalina forma de diseccionar la partitura, con un carácter fuertemente camerístico, obvió un poco la incidencia en el lado más emocional de la obra, en su naturaleza más expresiva y romántica; ofreciéndonos un Mahler por momentos algo distante y frío; destacadamente en los dos primeros lieder.
El arranque de cuerda de estas canciones, que Mahler señala en la partitura con sordina, doble pp y mosso, se ejecutó de forma inmaculadamente respetuosa al texto, algo que se reiteraría a lo largo de la obra, en ocasiones con literalidad algo excesiva, pues restaron cierta presencia a esta sección, en la cual buena parte de los elementos emocionales de estos lieder encuentran salida. Por la contra, los metales y las maderas gozaron de una mayor libertad y presencia, con un destacadísimo papel de las flautas, con Ana Raquel Lima al frente, soberbia flautista del Remix Ensemble de Porto y colaboradora habitual de la OSG; cuyos dúos en la segunda parte con Claudia Walker fueron de lo más sobresaliente de la noche en lo instrumental –junto con un oboe principal soberbio-.
Parte de este cuidado extremo en los elementos dinámicos y discursivos de la dirección de Kalmar, estuvo debido a una protección de la voz de Dietrich Henschel que en cierto modo resulta lógica al escucharle de nuevo, pues su interpretación presentó ciertos problemas en cuestiones de estilo y presencia; no tanto de técnica. Henschel, alumno de Fischer-Dieskau -quizás el barítono que mejor ha cantado y comprendido estos lieder-, no alcanza las cotas de expresividad y refinamiento de su maestro en absoluto, y muestra en estas canciones cierto tono monocorde, de bajo perfil y limitada proyección vocal, que en más de una ocasión quedó tapada por una orquesta ya de por sí ‘rebajaba’ en presencia el director uruguayo. Es la voz de Henschel un instrumento idóneo para el repertorio barroco y para buena parte del contemporáneo (como pudimos escuchar en el estreno de El viaje a Simorgh, de José María Sánchez-Verdú, en Madrid), así como para el lied romántico con piano; pero en la tesitura de lied romántico orquestal -y más en auditorios de deficiente acústica, como éste de A Coruña- su presencia queda muy limitada, pálida y seca, y sus esfuerzos más centrados en alcanzar ciertos rangos dinámicos que en la refinada expresión de los matizados aspectos emocionales del texto.
Las marcadas y sutiles alternancias anímicas de los dos primeros lieder se vieron más afectadas por este hecho que los dos siguientes, destacadamente un segundo lied que necesita cierto aire ‘ingenuamente jovial y enfático’, a la vez que ligeramente pastoral.
El tercer lied, ‘Ich hab’ ein glühend Messer’, con sus motivos iniciales ascendentes, en un ostinato casi desgarrador -magníficamente modulado en sus rango dinámico descendente en cada entrada-, marcó un punto de inflexión en las limitaciones antes citadas. Atento de igual modo a los elementos más técnicos, Kalmar pareció conectar más con el discurso expresivo, aprovechando las fases de clímax y ‘suspensión’ (atendiendo a la terminología de Adorno para Mahler) que este movimiento posibilita. Aún sin convencerme del todo el canto de Henschel, su finalización del ciclo fue realmente bella, pues dotó de cierta ambigüedad a ese final en el que el héroe de los lieder demuestra que quizás toda retirada en este terreno no es sino una derrota, y cualquier tilo bajo el que nos cobijemos una suerte de consuelo y refugio ingenuo para la pérdida que jamás encuentra reparación posible. Muy bella, también, la ejecución orquestal, y delicadísima finalización de clarinete, flauta y arpa.
Charlando tras el concierto con Pablo Sánchez Quinteiro, coeditor de la gustav-mahler.es, coincidíamos en algunos de los argumentos aquí expresados, destacadamente el de cierta frialdad en la interpretación; así como me señalaba su pesar por la ubicación de un ciclo tan camerístico, íntimo y sutil, entre dos piezas tan potentes orquestalmente como Lethe y La Sacre du printemps, lo que podía ‘ahogar’ un poco este refinado universo germinal mahleriano; compositor del cual el público coruñés bien conoce otros pasajes de rotundo sinfonismo expresionista, habitualmente limitado en su calado por la batuta de Víctor Pablo Pérez, que nunca me ha parecido un traductor ideal para la música de Gustav Mahler al frente de la OSG.
La segunda parte del concierto estuvo íntegramente dedicada a una de las joyas mayores del repertorio orquestal de todos los tiempos: la siempre nueva y cautivadora La Sacre du printemps (1912); obra maestra de la etapa francesa de Igor Stravinky.
Si una obra resistía cierta lectura ‘fría’ y objetiva esta noche ésa era la pieza del compositor ruso, que Kalmar condujo por la sendas que nos son familiares en los Haitink, Salonen, Boulez o Barenboim, distanciándose de interpretaciones más tensas, viscerales, expresionistas o coloristas como las de los Markevitch, Bernstein o Chailly. Su lectura respetó escrupulosamente todos los valores diferenciales de esta partitura: politonalidad, polirritmia, métrica variada, diatonismo, uso reiterado células temáticas simples, ostinato reiterativo de fuerte calado expresionista y dramático, personalidad propia de cada una de las danzas y fases concurrentes en esta consagración de la vida renaciente, etc.
Ya el arranque supuso una ‘Introducción’ de una belleza cautivadora, perfectamente desgranada por las maderas de la OSG, destacadamente fagot y clarinete, realmente impecables en su técnica, caracterización tímbrica -siempre tan compleja en este comienzo- y fraseo. En ‘Les augures printaniers’ escuchamos una soberbia entrada de la cuerda grave herculina, más suelta y expresiva que en el Mahler y muy bien acompasada con los metales, creando una atmósfera de verdadera tensión y dinamismo. Esa misma cuerda puso un continuo realmente idóneo para las diferentes entradas de las maderas, de nuevo, notabilísimas en sus entradas. El primer clímax orquestal nos sirvió para constatar el buen momento de la percusión de la OSG, especialmente de su timbalero titular, que se mostró excepcional en musicalidad toda la noche. Quizás en el arranque del ‘Jeu du rapt’ se hubiese podido pedir un poco más de contundencia, de visceralidad. Este pasaje, uno de los más complejos de la obra estuvo magníficamente ejecutado por los metales, así como muy bien manejado por Kalmar en cuanto a ritmo, pulsación y planos dinámicos; algo nada sencillo y que el uruguayo logró dominar para una audición matizadísima de todas las voces orquestales. Las ‘Rondes printanières’ nos mostraron un interesante trabajo del timbre y la politonalidad, con unos solistas que contribuyeron con su notable técnica y musicalidad a crear un ambiente de irrealidad que tanto conviene a este pasaje; en el que el vibrante fondo de cuerda sirvió de perfecto marco para unas excelentes entradas de flauta y clarinete. Todo el final de la primera parte resultó notablemente sutil en el recorrido de sus crescendos y clímax orquestales, con gran percusión y cuerda.
La segunda parte, ‘Le sacrifice’, mostró de nuevo un muy bello arranque de madera y cuerda, si bien el diálogo de las trompetas sobre el continuo de cuerda no me acabó de convencer, como otras partes de estos instrumentos, no del todo acertados, en una sección cuya musicalidad creo algo tosca. No fue este el caso de las trompas, muy destacadas en diversos pasajes de los ‘Cercles mystérieux des adolescentes’, y que dieron el relevo a una ‘Glorification de l’élue’ muy agresiva, danzable, rítmica y punzante, sobre todo en los metales. Fue esta la tónica del resto de la interpretación, tajante, precisa y ágil. La danza final resultó logradísima, extasiante y opresiva, muy bien enfatizada por Kalmar en su ritmo atávico y aniquilador.
El director uruguayo hizo sonar la OSG como hacía tiempo que no la escuchaba: nítida, cristalina, ajustadísima en timbres, planos, dinámicas, secciones, diálogos de familias y solistas... todo ello con un tempo neutro, sin excesos, como ya había realizado en Mahler, con lo que completó un trabajo de una gran altura en una obra en absoluto sencilla y que hizo funcionar como una maquinaria perfecta, con los buenos mimbres de la OSG; incluso en los metales, una sección que no me acaba de convencer en esta orquesta y en la que trompas, trombones y tubas estuvieron realmente muy acertados. Quizás se podía haber pedido más riesgo y contundencia dramática, más sentido programático y mayor expresionismo; pero su lectura ha resultado, en su estilo, magnífica, para lo que una orquesta como la OSG puede dar de sí.
Concierto, así pues, muy interesante, y que deja apuntes a tener en cuenta tanto por la presentación de una nueva obra, como por los habituales aspectos interpretativos. En todo caso, este evento se enmarca en una programación 2007/08 de la Orquesta Sinfónica de Galicia que no sé si calificar como de transición, agotamiento o falta de ideas; echándose en falta cierto riesgo por innovar en un repertorio que empieza a ser peligrosamente revisitado. Seguramente, la verdadera muerte de un ser humano, como de una idea o manifestación artística, es el olvido; y quizás en el arte este olvido se comienza a producir cuando se cae en la rutina, en lo ya conocido, en el hartazgo; perdiéndose la capacidad para innovar, profundizar en un discurso o elevarse a cotas de nuevo desarrollo. Aplicando las palabras de Heinz-Klaus Metzger sobre el imperativo moral de avance aplicado a las artes, como motor y acicate (autoimpuesto) de crecimiento; diríamos que la OSG se encuentra en una fase de claro, en mi opinión, estancamiento, tanto a nivel de repertorio como de dirección. Batutas invitadas como la de hoy no hacen sino mostrarnos caminos nuevos, que quizás son horas de ser explorados. Hechos como la aparición en el mercado de un nuevo CD de la OSG dedicado a Francisco Guerrero (con su orquestación de la Iberia de Albéniz; en el sello Glossa), que como el anterior con sus obras orquestales para Col legno no ha conocido la luz en la programación de la OSG, son preocupantes; y más si tenemos en cuenta que este auditorio cuenta con público excepcionalmente fiel, que tanto agota las entradas para un concierto como el de hoy, como para una Sinfonia de Berio o un Beethoven. Ya quisieran muchos auditorios, sobre todo de este país, disponer de una público tan receptivo e involucrado, además de una orquesta tan competente y capaz como la OSG; algo que no debería sino dar alas para ir más allá de lo que ya se ha afianzado y que corre el riesgo de apolillarse en el olvido, de endurecerse como paso previo a la fosilización... a la muerte misma de la memoria.
Comentarios