España - Euskadi
Una Aida sin pena ni gloria
Palacio Euskalduna. Giuseppe Verdi. Aida. Libreto de Antonio Ghislanzoni. Joseph Franconi Lee, dirección de escena. Mauro Carossi, escenografía y figurines. Guido Levi, iluminación. Ballet Carmen Roche. Orlando Salgado, coreografía. Angela Brown (Aida), Irina Mishura (Amneris), Salvatore Licitra (Radamés), Marc Delavan (Amonasro), Marco Spotti (Ramfis), Stanislav Shvets (Il Re), Marta Ubieta (Suma Sacerdotessa), Andeka Gorrotxategi (Messagero), Coro de Ópera de Bilbao, Boris Dujin, director del Coro. Orquesta del Teatro Regio di Parma. Donatto Renzetti, director musical. 56 Temporada de la ABAO. Ocupación 100%
Este enorme atractivo para el público tiene dos caras: por una parte, el lleno está asegurado, y no va a haber el problema de venta de localidades que puede aparecer con otros títulos menos conocidos, pero también el espectador va a ser mucho más crítico porque es una obra que conoce y que ha oído en más de una ocasión. Y claro, no se le puede dar gato por liebre. Y ¿cuál es el gato que hoy en día se quiere dar al público? El del tenor verdiano. Hay verdaderos problemas a la hora de elaborar un cartel de solvencia que sostenga estas maravillosas obras de Verdi, llámense Il Trovatore, Don Carlo, Otello o Aida. Son pesos pesados del repertorio que han hecho del maestro de Busetto el autor más popular, aunque no el más querido por ciertos sectores de crítica y público.
Los programadores no encuentran voces solventes para Manrico, Radamés, Otello, y nos sirven platos como el que sufrimos en esta Aida. Una aficionada comentaba a la salida de la representación que por qué, si no se puede montar una buena Aida, no se deja este empeño para otra ocasión, cuando haya cantantes que defiendan sus papeles con dignidad. Comparto esa idea. El Radamés de Salvatore Licitra fue penoso, y por primera vez desde que conozco las temporadas de la ABAO se oyeron silbidos (tímidos, eso sí) dirigidos a un cantante. Que un público tan respetuoso como éste se atreva a manifestar signos de desencanto es significativo. Pero todo no fue así.
La producción que pudimos ver procede del Teatro Regio di Parma, y la firma Joseph Franconi Lee. Es una buena producción, que aún siendo clásica, no resultó obsoleta. Ciertas distribuciones de espacios dificultaron los movimientos de las masas, algo imprescindible en la obra, que en general resultó equilibrada y estéticamente atractiva, aunque no aprovechó todas las posibilidades de un escenario como el del Euskalduna, ya que se veía claramente que eran los mismos decorados que en Parma, sin ninguna adaptación a un espacio mayor.
Hubo abundancia de paneles dorados y columnas campaniformes, que fueron creando los distintos espacios de forma bella y eficaz. Espectaculares los figurines de Mauro Carossi, y correcta la iluminación de Guido Levi. La dirección de escena fue eficaz, excepto en algunos movimientos de masas, dificultados por el diseño del decorado.
Vocalmente, destacaron, o más bien solo se salvaron, entre los roles principales, los papeles femeninos. Angela Brown creó un personaje muy en la línea clásica de este papel: una esclava sensible y enamorada que intenta, como puede, sobrevivir entre tanta dificultad, a esa lucha tan significativa en esta obra entre los deberes públicos y los deseos personales, un enfrentamiento que también aparece en otras óperas del autor. En lo vocal, demostró gran facilidad para los agudos, con una potente y bella voz, bien proyectada, aunque con un vibrato quizás un tanto excesivo en algunos momentos. Sin arrebatar en los momentos más líricos, fueron destacables sus pianissimi, de gran belleza. Cumplió con solvencia y fue aplaudida con agrado. La Amneris de Irina Mishura fue lo más destacado de la noche. Si bien en los primeros actos su actuación no pasó de correcta, en el cuarto, donde su papel tiene un mayor protagonismo, arrebató por su fuerza, dramatismo y belleza vocal. Su canto fue el más perfecto técnicamente, y el más adecuado a lo que su papel exigía.
Podemos intuir que Salvatore Licitra puede ser un correcto tenor en papeles menos heroicos que Radamés. De hecho, en el cuarto acto, en el que predominan los acentos más líricos, cumplió con solvencia. Pero ya era demasiado tarde: había destrozado Celeste Aida, y ya no retomó el vuelo. No es un cantante para el papel, y si no lo sabía él o los organizadores, se lo recordó el público con sus silbidos. Como actor, fue muy limitado. Mejor actor, pero tampoco buen cantante fue Marc Delavan como Amonasro, y aunque tuvo momentos brillantes, como la famosa frase Tu non sei mia figila, dei Faraoni tu sei la schiava, en el resto careció de garra. Su voz, poco atractiva, apareció velada y no dio brillo a su malvado papel.
Muy correctos todos los secundarios, cuyo trabajo fue reconocido por el público. El Coro de la Ópera de Bilbao, tan brillante en otras ocasiones, no tuvo el pasado sábado su mejor noche. Si exceptuamos el coro de voces graves, que sí estuvo bien empastado y con gran musicalidad, el resto no pasó del aprobado.
Destacó el ballet de Carmen Roche, que resultó atractivo, aunque con dificultades en sus movimientos, una vez más, por el escaso espacio del que disponían.
Nos visitaba la Orquesta del Teatro Regio di Parma, dirigida por el especialista en este repertorio Donato Renzetti, que estuvo irregular. Brillante en los momentos más líricos, y chabacano en los pasajes más dramáticos y con mayor densidad orquestal, optó por tempi muy rápidos que no nos dejaron disfrutar de la belleza de la partitura. Eso sí, siempre estuvo atento a sus cantantes, permitiendo siempre que se les oyera por encima de los músicos. La orquesta, tan curtida en esta música, dejó bastante que desear. Con algunos fallos apreciables en momentos solistas (las trompetas de la marcha triunfal, por ejemplo). En conjunto no aportó nada especial para preferirla a las muy dignas orquestas de nuestro entorno.
En fin, una velada que dejó un desigual sabor de boca, y que volvió a poner de manifiesto la evidente falta de voces masculinas en ciertos repertorios.
Comentarios