Jacinto TORRES. 'Catálogo sistemático descriptivo de las obras musicales de Isaac Albéniz'. Prefacio de Robert Stevenson. Madrid: Instituto de Bibliografía Musical, 2001. ISBN: 84-607-2854-4
0,0001373
El profesor Jacinto Torres presenta, en el marco del 50 Festival Internacional de Música y Danza de Granada (España), el primer catálogo elaborado con criterios científicos del genial compositor español Isaac Albéniz. En cerca de 500 páginas y con 300 ejemplos musicales, tras una revisión histórica y la exposición de criterios metodológicos, se presenta una descripción sistemática y completa de las obras musicales de Albéniz agrupada por géneros, junto a un repertorio cronológico y extensos índices. Este catalogo corrige numerosos errores perpetuados en el tiempo, sistematiza la caótica producción albeniciana, establece con seguridad las fuentes manuscritas e impresas y aporta multitud de datos inéditos hasta el momento, todo ello basado en el máximo rigor documental y en las prolongadas y minuciosas investigaciones de autor. La dificultad de realizar un catálogo exhaustivo de la obra completa de Albéniz estriba en varias razones. En primer lugar la vida nómada del compositor catalán. En segundo, los rasgos bohemios de su personalidad. Por último, sus complejas relaciones con los editores españoles, franceses e ingleses, lo que supuso alteraciones en el orden numérico, la publicación de una misma obra con diferentes títulos o repetir títulos con diferente contenido. A todo ello se une la dispersión o la pérdida de los documentos originales, muchos de ellos no catalogados hasta ahora o reseñados de manera deficiente o inexacta. A pesar de todas estas dificultades, más la escasa sensibilidad que España muestra hacia la investigación, el doctor Jacinto Torres ha trabajado en solitario durante una década para finalmente presentarnos un serio, riguroso, sistemático y documentado trabajo. Gracias a este tenaz esfuerzo se podrá saldar la imperdonable y lacerante deuda que la cultura española tiene con uno de sus más grandes compositores. Estructura y contenidos del Catálogo El Catálogo sistemático descriptivo de las composiciones musicales de Isaac Albéniz ofrece una relación articulada, razonada y circunstanciada de las obras del maestro español, basado en la identificación y la descripción de todas y cada de sus composiciones y sus partes, según el siguiente criterio de autoridad y en este orden de preferencia: Manuscrito autógrafo del compositor. Pruebas de imprenta con eventuales correcciones. Manuscrito no del autor. La primera edición. Posteriores ediciones. Menciones hechas por el propio compositor. Menciones hechas por otras personas. Por lo que concierne al aspecto sistemático, se han establecido las siguientes categorías básicas: A. Música para la escena, que agrupa: Ópera. Drama lírico. Comedia lírica. Zarzuela. Opereta. Ballet. Música incidental. B. Música para orquesta: Orquesta. Orquesta y solista instrumental. C. Música de cámara; conjunto instrumental. D. Música vocal: Voces solas. Con piano. Con orquesta o conjunto instrumental. E. Música para piano. F. Adaptaciones y arreglos de obras ajenas. G. Varia: Apuntes, ejercicios escolares, etc. H. Obras inexistentes o dudosas y falsas atribuciones. En cuanto al aspecto descriptivo, las informaciones relativas a cada una de las obras se han sometido a un proceso analítico adecuado a la diversidad y especificidad de los rasgos que concurren en el variopinto mundo de las composiciones albenicianas. Para la organización formal de tales elementos indicadores no han dejado de tenerse en cuenta las recomendaciones de la International Standard Bibliographic Description (ISBD) tanto en sus prescripciones generales como específicas, las Anglo-American Cataloguing Rules (AACR) en su edición más reciente y, desde luego, las Reglas de Catalogación de la Dirección General del Libro y Bibliotecas, del Ministerio de Educación y Cultura, así como las propuestas del Répertoire International des Sources Musicales (RISM), plasmadas en la reciente edición en español de las Normas Internacionales para la Catalogación de Fuentes Musicales Históricas. La aplicación automática de cualquiera de dichas normas no resulta idónea a la variedad y singularidad de los materiales objeto de este trabajo, así como el nivel muy especializado de sus planteamientos. No obstante, se ha procurado seguirlas hasta donde razonablemente ha sido posible, esforzándose principalmente en asimilar y mantener los criterios básicos subyacentes en dichas normas, así como el agrupamiento de la información en áreas de contenido homogéneo. La organización y la distribución de los datos se ha agrupado de la siguiente forma en la ficha catalográfica: Datos en relación con el contenido: Identificativos (Menciones de título y títulos alternativos; menciones de responsabilidad), Cronológico-biográficos (Fecha y lugar de composición; fecha y lugar de estreno; intérpretes; dedicatorias), Técnico-musicales (Género; número de opus; tonalidad; compás; tempo; plantilla; idioma; duración; concordancias), De estructura y organización (Formato específico del contenido; partes; materiales acompañantes; idioma; elenco). Datos en relación con el soporte: Aspectos físicos y formales (Naturaleza del soporte; dimensiones; extensión; rasgos gráficos; distribución), Aspectos funcionales (Borrador; prueba de imprenta; marcas), Aspectos de difusión (Tipo documental; fuentes manuscritas; datos de la primera edición impresa; editor; impresor; grabador; número de plancha; localización). Tras la introducción, historia, definiciones y exposición de criterios metodológicos, el Catálogo presenta una relación completa de las obras musicales de Isaac Albéniz según la cronología de su creación. Si bien en muchos casos han podido establecer con precisión las fechas, muchos otros han requerido de una compleja investigación y análisis de fuentes externas y de cotejos con fuentes documentales de muy diversa índole. El resultado, aun con la prudente cautela que en una "obra abierta" como la presente conviene guardar, establece correcciones importantes en algunas de las dataciones que hasta ahora se daban por válidas, ordena y compara otras que eran objeto de atribuciones dispares y, aporta con precisión y rigor documental el conocimiento de otras hasta ahora ignoradas. El corpus principal de la obra está constituido por la parte sistemática, donde se dan de manera minuciosa y precisa los datos de todas y cada una de las obras del compositor conocidas hasta ahora; se documenta lo posible acerca de las desaparecidas; se esclarecen las atribuciones erróneas; se señalan las denominaciones alternativas; se establecen las filiaciones de las piezas que pertenecen a títulos colectivos, así como las partes (existentes o no) que integran éstos; se establecen las oportunas concordancias de contenido musical y las pertinentes orientaciones analíticas. Además de la presentación de los datos objetivos, tanto en el aspecto de los diferentes soportes documentales (manuscritos, ediciones, etc.) como de sus contenidos musicales, se aportan numerosos datos, muchos de ellos hasta ahora inéditos, que sirven para circunstanciar los diferentes aspectos del proceso creativo, de realización y de transmisión de cada obra. Puede que otra actitud menos insensible ante el trabajo científico, la investigación cultural y el conocimiento de los propios fundamentos culturales españoles y menos sometida a determinados grupos e intereses, hubiese permitido alcanzar antes o mejor los objetivos, profundizar aún más, llegar más lejos. En cualquier caso, si en muchas ocasiones faltaron los medios, nunca faltó el ánimo del autor para llevar adelante este trabajo que, de todos modos, no habría podido dejar de ser lo que necesariamente es: una obra abierta, como antes se dijo; tanto una estación de llegada como un punto de partida para, sobre el fundamento riguroso que en ella se ofrece, servir de estímulo a su superación, hacia la búsqueda de hipotéticas nuevas fuentes acaso aún no desveladas, al encuentro de datos que, en la dispersión y la maraña de la documentación albeniciana, nos darán nuevas y más perfiladas luces sobre el autor y su obra. En tanto, podemos disponer al fin de un herramienta solvente, con planteamientos científicos y una metodología sólida, que se presenta como la referencia mejor y más fiable en la actualidad sobre la producción musical de Isaac Albéniz, el más grande compositor español de su siglo. El autor Jacinto Torres Mula nació en Madrid en 1950, trabajando desde temprana edad en muy diferentes oficios, al tiempo que cursaba estudios secundarios. Obtuvo su formación de grado superior en la Universidad Complutense de Madrid, alcanzando finalmente el grado de Doctor en Filología Hispana (cum laude por unanimidad), y en el Real Conservatorio Superior de Música de Madrid, donde obtiene sendos Premios de Honor al término de sus estudios de Historia de la Música y de Musicología. Miembro fundador del Seminario de Estudios de la Música Antigua, así como de la Sociedad Española de Musicología, de la que fue elegido su primer Secretario General. Orienta luego su actividad a lo que considera tarea fundamental y necesidad básica de la historiografía y musicología hispanas: la bibliografía y la documentación, para lo que concibe y funda en 1982 el Instituto de Bibliografía Musical, entidad pionera en España en este campo. En 1978 obtiene por oposición el empleo de Profesor de Lengua y Literatura Españolas, ejercido en institutos el País Vasco y en su ciudad natal, y gana luego la plaza de Profesor Numerario de Historia de la Música en el Real Conservatorio Superior de Música de Madrid. En 1986 organiza y pone en marcha el Centro de Documentación Musical, del Ministerio de Cultura, y concibe y realiza la base de datos Recursos Musicales en España. Miembro fundador y Vicepresidente de la Conferencia Europea de la Música, en la actualidad es Catedrático Numerario de Musicología del Real Conservatorio Superior de Música de Madrid, y Profesor Asociado en la Escuela de Biblioteconomía y Documentación de la Universidad Complutense. Es autor de más de una docena de libros (uno de ellos galardonado con el Premio Nacional de Ediciones Musicales) y un centenar largo de ensayos y artículos de tema literario, musicológico e histórico; entre sus obras destacan Música y Sociedad, Libros de Música, Anuario de la prensa musical española, Fuentes documentales para el estudio del romanticismo musical español, La producción escénica de Isaac Albéniz, Masonería y música en España, Diario de Tomás Bretón, Las publicaciones periódicas musicales en España: estudio crítico-bibliográfico y repertorio general (1812-1990), así como la edición facsímil con estudio musicológico e índices del Diccionario biográfico-bibliográfico de efemérides de músicos españoles de Baltasar Saldoni; de la zarzuela Clementina, de Luigi Boccherini y Ramón de la Cruz; de la recuperación de la cantata La Fortuna Justa de Jaime Balius con ocasión de los 500 años de la Universidad de Alcalá de Henares (Madrid); de la edición y estudio de los manuscritos de Iberia de Isaac Albéniz, de la reconstrucción y edición de su Rapsodia Española para piano y orquesta, de la Integral de la obra para voz y piano y de otras partituras inéditas de este compositor. Ha colaborado en las principales publicaciones musicales del país y en los más prestigiosos diccionarios de alcance internacional, como Grove y MGG. Además de su actividad regular como docente e investigador, ha sido profesor invitado en numerosas universidades e instituciones científicas y culturales, tanto españolas como de diversos países de Europa y América.
Comentarios
No hay comentarios todavía. ¡Sé el primero en comentar!
Comentarios