Desapasionada Butterfly

Raúl González Arévalo

miércoles, 2 de julio de 2008

Málaga, domingo, 22 de junio de 2008.

Teatro Municipal Miguel de Cervantes, G. Puccini: Madama Butterfly, tragedia japonesa en dos actos (1904). Libreto de Giuseppe Giacosa y Luigi Illica. Coproducción del Palacio de Festivales de Cantabria y el Gran Teatro de Córdoba, con la colaboración del Palau Altea y producción musical del Teatro Cervantes de Málaga. Lindsay Kemp, director de escena y vestuario. Giuliano Spinelli, escenografía. Hiromi Mura (Cio-Cio-San), Marina Rodríguez Cusí (Suzuki), María Dolores García (Mrs. Kate Pinkerton), Guillermo Orozco (B. F. Pinkerton), Manuel Lanza (Sharpless), Emilio Sánchez (Goro), Celestino Varela (Príncipe Yamadori), Josep Ferrer (Tío Bonzo), Antonio Jerez (Comisario Imperial), José Juan Ramírez (Yakuside), Pilar Galindo (madre de Cio-Cio-San), Belinda Alcaide (Prima), M.ª Victoria Avilés (Tía). Orquesta Filarmónica de Málaga. Coro de Ópera de Málaga. Angelo Cavallaro, director

Debo confesar antes que nada mi relación de amor-odio con Madama Butterfly. No hablo de la música, Puccini es fascinante siempre, sino del argumento. Durante mucho tiempo me estuvo antipática la mariposita japonesa, tan resignada y sumisa hasta la muerte. Ayer, viendo una vez más esta obra -ya van unas cuantas- no pude evitar pensar lo cruel que es la historia. Más aún, recordaba una reciente discusión entre amigos en la que se ponía de manifiesto cómo el sketch de Martes y Trece sobre las mujeres maltratadas hoy día resultaría intolerable. ¿Y esta Butterfly, que sublima la humillación y el desprecio máximos a una mujer y su cultura? Dejaré sin embargo las consideraciones morales a quienes desde la sociedad reivindican defenderlos; pero si Davide Livermore es capaz de proponer una Cenicienta rossiniana que se ríe de sus estúpidas…

Contenido exclusivo para suscriptores

Inicia sesión o crea tu cuenta gratuita para desbloquear hasta 10 lecturas mensuales de contenido reservado.

Iniciar sesión Crear cuenta