España - Galicia
La oscuridad de un brillante 'Macbeth'
Palacio de la Ópera. LVI Festival de Ópera de A Coruña. Macbeth, ópera en cuatro tres actos de Giuseppe Verdi; libreto de Francesco Maria Piave sobre la tragedia homónima de William Shakespeare. Estreno, Teatro della Pergola, Florencia, 14.03.1847. Dirección escénica, Elena Barbalich. Escenografía y vestuario, Tomaso Lagatolla. Iluminación, Michele Vittoriano. Reparto: Macbeth, Zelkjo Lucic; Lady Macbeth, Maria Guleghina; Banquo, Carlo Colombara; Macduff, Francisco Corujo; Malcolm, Francisco José Pardo; médico y sicario, Miguel López Galindo; Una dama, Gloria Amil. Coral Polifónica El Eco; director, Fernando V. Arias. Orquesta Sinfónica de Castilla y León. Director musical, Vasily Petrenko. Producción del Teatro Nacional São Carlos de Lisboa
La directora escénica, Elena Barbalich, declaraba antes de la función su deseo de “transmitir el mensaje de Shakespeare y de Verdi de forma que la dirección escénica no destaque en el espectáculo, sino que se diluya en él”. Objetivo cumplido: la oscuridad del alma de éstos fue como un disolvente universal que diluyó conciencias de los personajes, impregnando la noche escocesa con la matizada gama de tierras claros y grises del vestuario de Tomaso Lagatolla. Los elementos de la arquitectura teatral de que también es autor se transfiguraron: de mesa en péndulo de presencia hipnótica y ominosa. O en espejo roto en mil fragmentos, gigantescos puñales que proyectaban sobre el auditorio reflejos amenazantes. El soberbio movimiento escénico de Barbalich evaporó el corro de brujas en sombras fugitivas; la directora veneciana supo utilizar el espacio, sin miedo al vacío, como base de valientes asimetrías llenas de dinamismo, incluso en los momentos de quietud. Y supo dar a la escenografía su entero valor de “mundo de sueños deformado por la personalidad de sus protagonistas”.
Maria Guleghina domina todas las dificultades vocales y dramáticas del papel. Con la dirección de Barbalich, su Lady Macbeth de A Coruña se regodea en su propia maldad, goza de ella y la potencia con la fuerza ingente y penetrante como una daga de sus insidias. La misma fuerza y capacidad de penetración que tiene su voz, espléndida de emisión y rica en timbres: brillante u oscura, pero siempre temible.
Zelkjo Lucic fue el Macbeth dominado: sea por las intrigas de su esposa, por sus terrores o por el devenir de los acontecimientos. Su voz y su actuación estuvieron toda la función en la línea vocal y dramática de pedida por Verdi.
Ésta contrastó fuertemente con la de sus antagonistas-héroes, de emisión que podríamos llamar más escolástica por limpieza y claridad de emisión. Francisco Corujo estuvo brillante en su aria. La fuerte ovación que obtuvo fue premio a su canto y agradecimiento al ver una luz -oír su timbre luminoso- entre tanta oscuridad. La nobleza de voz y canto de Carlo Colombara fue otro apoyo importante de la representación. Los comprimarios, correctos en sus respectivos papeles.
Vasily Petrenko dirigió brillantemente la Orquesta Sinfónica de Castilla y León, que sonó rica en color y expresión. La Coral Polifónica El Eco ha mejorado algo en calidad de voces, pero sólo la precisión de Petrenko y la ductilidad de la orquesta lograron salvar los dos momentos más peligrosos de la noche, dos desajustes del coro. El más notable, curiosamente, en ‘La Patria traditta’: uno de los pasajes de la partitura menos propicios a ello. Sólo una cierta falta de concentración puede explicarlos, cuando se habían salvado limpiamente los más difíciles como las entradas a contratiempo en el coro de brujas del primer acto.
En las dieciséis décadas largas que han pasado desde el estreno florentino de Macbeth, la ópera ha pasado por muy diferentes etapas. Si en el s. XX, las más llamativas han sido el dominio de divos-cantantes, y el de dictadores musicales y escénicos (sí; ha leído Vd. bien), en el XXI debería dirigirse a una época de equilibrio entre todos los participantes en la representación. El logrado en este Macbeth coruñés y su solidez general estuvieron, desde luego, en esta línea.
Comentarios