España - Andalucía

Estupenda Jenufa

Raúl González Arévalo
Estupenda Jenufa
Málaga, viernes, 8 de mayo de 2009.
Teatro Municipal Miguel de Cervantes. L. Janáček: Jenůfa, ópera en tres actos (1904). Libreto de L. Janáček Producción del Teatro Nacional de Moravia-Silesia de Ostrava. Producción Musical: Teatro Cervantes de Málaga. Michael Tarant, dirección de escena. Dana Zabrodska, escenografía y vestuario. Elena Prokina (Jenůfa), Michael Hendrick (Laca), Miroslav Dvorsky (Števa), Agnes Zwierko (Kostelnička), Karla Bytnarova (Buryja), José Manuel Díaz (Starek), Miguel Ángel Zapater (Alcalde), Ainhoa Zubillaga (esposa del alcalde), Tatiana Davidova (Karolka), Itziar de Unda (Jano), Lourdes Martín-Leiva (Barena), Francesca Fesi (Tía), M.ª Lourdes Benítez (Pastora). Orquesta Filarmónica de Málaga. Coro de Ópera de Málaga. Oliver von Dohnányi, director.
0,0001733 Magnífica apuesta esta Jenůfa, segundo título de la 20º Temporada Lírica (?) del Teatro Cervantes. No cabe sino aplaudir la iniciativa arriesgada de traer un título clave en el teatro musical checo, más aun por cuanto la producción musical ha sido buena, con momentos puntuales sobresalientes. Y digo arriesgada porque el Cervantes sigue siendo un teatro de provincias con facetas concretas que lo sitúan en la primera fila del panorama nacional (el festival de cine fundamentalmente), pero no ciertamente esta minitemporada operística compuesta de tres títulos espaciados entre febrero y junio. Entre la abrumadora presencia de títulos italianos del siglo XIX y alguno francés que se cuela de vez en cuando (más a menudo que un barroco) la obra maestra de Janáček es un soplo de aire fresco, una puerta a la imaginación que ojalá se mantenga en las próximas temporadas.

No cabe duda de que la propuesta ha salido ganadora en gran medida gracias a un reparto en primer lugar homogéneo, tanto a nivel vocal (voces por lo general frescas) como actoral, perfectamente integradas en la puesta en escena tremendamente funcional, perfecta para recrear el ambiente rural moravo, quizás de manera un tanto naïf habida cuenta el dramón desarrollado. Pero en una obra ciertamente exótica en los lares hispanos mejor poder ambientar la trama de forma fácilmente identificable por el público que poner en escena experimentos extravagantes. En todo caso, tanto vestuario como escenografía contribuían a la credibilidad de la ambientación; el único ‘pero’ lo constituiría el reducido espacio escénico que limitaba en exceso los movimientos del coro, dotando las escenas de un gran estatismo a pesar de los momentos de baile.

La gran triunfadora de la noche fue Agnes Zwierko, que trazó una Kostelnička de una pieza, absolutamente creíble en su enorme dureza: los encontronazos con Števa eran dignos de Bernarda Alba, la presencia física, la economía de gestos bastaban para reflejar la autoridad moral que ejerce sobre todos los personajes. La mezzo polaca está en un momento vocal justo para el personaje: la voz, sin ser joven, no está muy desgastada, y no duda en recurrir a efectos poco ortodoxos para realzar la situación dramática. La versatilidad de la intérprete quedó patente en su gran monólogo del segundo acto, donde se sucedieron el desprecio, la compasión, los remordimientos de la sacristana, subrayados por un canto matizado, generoso en piani y messe di voce. El público se lo recompensó con el aplauso más cálido de los saludos finales.



Elena Prokina (Jenůfa) Miroslav Dvorsky (Števa) y Coro. Momento del ensayo
© 2009 by Pablo Asenjo. Teatro Cervantes de Málaga

Junto a Zwierko no cabe duda que el peso de la ópera lo llevaron Elena Prokina y Michael Hendrick, justamente aplaudidos. La ucraniana fue una Jenůfa creíble en su juventud y en su candidez. La voz de soprano lírica, un tanto falta de peso en los graves, se adecuaba bien a las exigencias del papel, al que buscaba siempre dar vida. No menos afortunado estuvo el tenor americano como Laca, devorado por los celos y el remordimiento. Dominó sin problemas los números de conjunto gracias a un registro agudo sólido y ofreció un oportuno contraste con el otro tenor.

El Števa de Miroslav Dvorsky, aunque bien resuelto, pareció vocalmente un punto menos sólido, si bien la recreación del molinero cobarde e inconstante ayudaba a componer un personaje vivo. Muy bien en su breve intervención la Karolka de Tatiana Davidova, como el alcalde de Miguel Ángel Zapater, a quien esperamos escuchar en cometidos de mayor importancia.



Momento del ensayo
© 2009 by Pablo Asenjo. Teatro Cervantes de Málaga

El resto del reparto, numeroso y con intervenciones breves, contribuyó a mantener el alto nivel musical, cómplice sin duda de la dirección del maestro von Dohnányi. No recuerdo haber pensado una sola vez que hubiera preferido un tempo más agitado ni sonidos más crispados en los momentos de mayor dramatismo, ni mayor expansión en los de recreación lírica: la música de Janáček simplemente fluyó con naturalidad. La Orquesta Filarmónica de Málaga comenzó con la consabida tendencia a ahogar las voces, pero por suerte recondujo la situación inmediatamente. Tímbricamente no sonó brillante ni especialmente empastada, pero en este punto hay que recordar la particularidad de la orquestación, que no pocos califican de áspera. Lo cierto es que contribuyó a subrayar con las durezas previstas el drama que se desarrollaba sobre la escena.

No quiero olvidarme del Coro de Ópera, cómplice sin duda del atril, participativo en su cometido (esencialmente el final del primer acto). La verdad es que ha sido una buena prueba -otra más- de su capacidad.



Elena Prokina (Jenůfa). Momento del ensayo
© 2009 by Pablo Asenjo. Teatro Cervantes de Málaga

Una nota de reproche para el público del estreno, formado en gran medida por abonados: puedo entender, entre tanto alterne social como se vivía en el patio de butacas, que no siendo una obra popular, aparecieran asientos vacíos al comienzo del segundo acto, que sólo retrataban el interés musical real de quien los abandonó. Puedo entender el desconcierto que provocaba la música de Janáček, saludada con una tibieza sorprendente en los finales de acto -mejorado en los saludos finales, aunque inferiores en intensidad a lo que se merecía-. Lo que no puedo entender de ninguna de las maneras es la desconsideración y la monstruosa falta de respeto de quienes, una vez más, se apresuraron a abandonar sus localidades apenas finalizaron los últimos acordes. Sólo puedo decir la enorme vergüenza ajena que sentí ante quienes, sin rubor, tenían el aplomo de dar la espalda a quienes ya saludaban desde el escenario y caminar tranquilamente hacia la salida. Eso también es educación. La que no tenían.

En fin, en un mes y medio acabamos con La flauta mágica, que promete.
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.