España - Asturias
Tosca, sin hielo por favor
Teatro Campoamor. Tosca, melodramma en tres actos de Giacomo Puccini con libreto de Giuseppe Giacosa y Luigi Illica, basado en el drama de Victorien Sardou ‘La Tosca’. Estrenada en Roma en 1900. Producción de la Scottish Opera. Director de escena: Jonathan Cocker (sobre la idea original de Anthony Besch); Diseño de escenografía y vestuario: Peter Rice; Diseño de iluminación: Alan Campbell. Reparto: Hasmik Papian (Floria Tosca); José Ferrero (Mario Cavaradossi); Juan Pons (Barón Scarpia); Miguel Ángel Zapater (Cesare Angelotti); Mikeldi Atxalandabaso (Spoletta); Luís Cansino (Sacristán); José Manuel Díaz (Sciarrone); Joan Sebastiá Colomer (Carcelero); María Fidalgo (Joven Pastor). Coro de la Ópera de Oviedo. Orquesta Oviedo Filarmonía. Friedrich Haider, director musical. LXII Temporada de Ópera de Oviedo. Ocupación: 95%
Corresponde esta reseña a la segunda de ellas, con la Tosca y el Scarpia del primer reparto, y el Cavaradossi del segundo, por indisposición del tenor inicialmente previsto.
Siempre he creído que si uno asiste a una de las grandes óperas de Puccini, sea cual sea, y el drama no le remueve nada por dentro, es que algo en la función no está funcionando bien. Algo así sucedió esta noche: con todos los puntos positivos que esta noche haya podido tener, personalmente me resultó una Tosca fría y sin la tensión dramática requerida.
De decepcionante hay que definir a la Tosca de Hasmik Papian, a la que no se le puede discutir un currículum ciertamente envidiable, pero a juzgar por lo aquí escuchado no atraviesa su mejor momento: la impostación es por momentos discutible, el grave suena sordo, el centro velado y sin brillo, y solo en el agudo empieza a verse un instrumento verdaderamente timbrado, aunque el ascenso se suela saldar frecuentemente con un golpe de glotis; además, escénicamente fue una Tosca sin pasión y plagada de excesos veristas gratuitos -el recurso del parlato es más frecuente de lo que sería deseable-. Es cierto que tuvo un momento de suma corrección en el ‘Vissi d’arte’, pero interpretar un personaje debería ser algo más que cantar el aria central para llevarse el aplauso. Escénicamente, excesiva en el gesto y las formas, estuvo lejos de ser la gran diva del teatro -en este caso probablemente del cine- que es Floria Tosca, aún teniendo un físico adecuado para el concepto de personaje que plantea esta producción -está maravillosa con su visón en el primer acto-. Faltaron también química, sal y pimienta con Mario, pero esto puede achacarse al repentino cambio de tenor.
Sorprendente la incorporación in extremis -debía debutar el día 16 con el segundo reparto- de José Ferrero, un Mario que, una vez pasados los lógicos nervios iniciales, mostró, ya desde ‘Recondita Armonia’ una voz mucho más lírica de lo que se la recordaba, redonda, de grato color y canto honesto y eficaz: su ‘Vittoria’ no será el más largo del mundo, pero lo da con seguridad, y cantó con mucho gusto ‘E lucevan le stelle’ ; para redondear una incorporación muy positiva, podría aplicar mejor las medias voces en alguna frase -sobre todo en sus dos dúos con Tosca-, y aclarar un poco la dicción, pero son detalles menores: lo que cuenta aquí es que por un lado hizo mucho más que salvar la papeleta y por otro, que se nota una evolución gigantesca desde la última vez que le había escuchado: aquí hay un buen cantante, lo que haya que perfeccionar, llegará seguramente con el tiempo. Enhorabuena.
De gran nivel el Scarpia de Juan Pons, que, después de tantos años de carrera, tendrá la voz mermada -que la tiene- pero conoce el personaje al dedillo y sabe usar su presencia escénica, sus recursos de actor y su maravillosa dicción para crear un villano completamente venenoso, lascivo y despreciable, sin caer nunca en la vulgaridad: haga lo que haga, nunca pierde las formas y hasta encañonar a alguien lo hace con sutil elegancia. Estuvo excelente en su largo enfrentamiento con Tosca en el segundo, obligando a la Papian a crecerse por un momento, como si su fuerza la arrastrase. Fue sin duda lo mejor de la noche, una verdadera demostración de que para ser un buen Scarpia hay que hacer mucho más que cantar, y así lo reconoció también el público con sus aplausos.
Entre los secundarios hubo algunos elementos muy interesantes. Excepcional, sin más, el Spoletta de Mikeldi Atxalandabaso, un cantante que hace grandes los personajes pequeños: no solo cantó todas las notas -sin caer nunca en el parlato- sino que además supo construir un personaje interesante en escena. Muy notable el Pastorcillo de María Fidalgo, con una voz mucho más formada de lo que es habitual en este papel, mientras que en José Manuel Díaz (Sciarrone) y Joan Sebastiá Colomer (Carcelero) se adivinan dos voces interesantes, pese a lo breve de sus intervenciones. Luís Cansino, buen cantante, se vio perjudicado -es de suponer que por exigencia de la regia- por ese síndrome que se empeña en convertir al Sacristán en un personaje buffo, y Miguel Ángel Zapater fue un muy discreto Angelotti. El Coro de la Ópera de Oviedo rindió a buen nivel, estando particularmente acertados en la cantata interna del segundo acto, que suele ser difícil escuchar bien cantada, como aquí sí sucedió.
Discreta la Oviedo Filarmonía, que presentó problemas de afinación y empaste en varios momentos decisivos -las cuerdas estuvieron francamente desafortunadas al citar el tema del ‘E lucevan le stelle’ en el Preludio del tercer acto-, mientras que la dirección musical de Friedrich Haider se antojó lenta, pesante y falta de nervio dramático, sin ayudar demasiado a los cantantes en general -y a Pons en particular, que fue quien más lo necesitó- en cuestiones de respiración.
La puesta en escena de la Ópera de Escocia -original del fallecido Anthony Besch, revisada ahora por Jonathan Cocker- traslada la historia de 1800 a la Italia de Mussolini -la presencia de la bandera fascista es constante en varias escenas-, consiguiendo con este cambio temporal acentuar la maldad de Scarpia y la policía: el Barón no tiene problema en interrogar al Sacristán a punta de pistola en plena iglesia, ni sus hombres en comulgar armados; además, al comienzo del segundo acto, mientras Scarpia termina de arreglarse para recibir a Tosca, Spoletta despacha a una prostituta que acaba de mantener relaciones con el Barón. Escenografía y vestuario -ambos de Peter Rice- cumplen su cometido con eficacia, mientras que la iluminación de Alan Campbell, conseguida en general, cae en picado en dos momentos: las bombillas encendiéndose en las imágenes de la iglesia durante el 'Te Deum' resultan kitsch, por no hablar de las luces láser cegadoras que invaden la escena durante los últimos compases, justo después de que Tosca se arroje al vacío, intentando transmitir un mensaje que ni queda claro ni se explica en el programa de mano.
El teatro, repleto, y que solo había aplaudido a scena aperta el ‘Vissi d’arte’, al final aplaudió mucho a Pons y Ferrero, y algo menos a Papian, siendo correctos con todo el resto de los elementos de una Tosca que, aún con sus puntos de interés, no pasará a la historia del Campoamor.
Comentarios