España - Andalucía
El gran Schumann de Buchbinder
Teatro de la Maestranza. Rudolf Buchbinder, piano. Monográfico Schumann: Fantasía en Do mayor, Op. 17; Sonata nº 2 en Sol menor, Op. 22; Estudios Sinfónicos, Op. 13. Ciclo de Grandes Pianistas
Buchbinder eligió interpretar tres de estas obras en orden inverso a su composición (no debe confundirnos el número de Opus de la Sonata, debido sólo a circunstancias editoriales). Así pues comenzó con la Fantasía en Do mayor, Op. 17, de 1836, momento de intensa crisis personal para Robert, en esos momentos brutalmente separado de Clara por el despótico, aunque notable pedagogo musical, Friedrich Wieck, que ha hecho de su hija una niña prodigio del piano, pero que se opone a sus amores con Schumann. Sumido en una profunda desesperación, emprende, en junio de ese año, la redacción de la Fantasía: su significado íntimo es resaltada, sin equívoco posible en una carta que el autor escribió a Clara dos años más tarde: “Para comprender la Fantasía, hace falta que te vuelvas a ese desdichado verano de 1836, cuando yo había renunciado a ti... La primera parte es, sin ninguna duda lo que yo he escrito más apasionadamente, un lamento desgarrador por ti”. Toda su vida dividido entre las exigencias del ensueño (Eusebius) y de la acción (Florestan), aquí consigue, por única vez, una obra perfecta, que encarna la paradoja del desequilibrio en el equilibrio, del caos en el orden, de la huida en la permanencia: la realización más elevada de toda su obra pianística, y una de las mayores (si no la que más) del piano romántico. Schumann dedicó este monumento, el más vasto, poderoso y audaz de su producción para teclado, a Franz Liszt, sin lugar a dudas el único músico que estaba entonces en condiciones de comprender la Fantasía. Y, en efecto, Liszt la juzga enseguida como “maravillosa y magnífica”. Y más aún: diecisiete años más tarde le devuelve el homenaje con su enorme (en todos los sentidos) Sonata en Si menor.
Buchbinder (1946) correspondió a la grandeza de la obra con una profundidad, una delicadeza, una expresión, una precisión..., insuperables. Es un pianista de una intensa plenitud, de “fuerza tranquila” y honda, y enemigo de toda “espectacularidad” de cara a la galería. Plasmó los tres movimientos de la Fantasía en toda su hondura y su misterio, con una extraordinaria atención a los más mínimos matices. Ese inmenso primer movimiento, “Durchaus phantastisch und leidenschaftlich vorzutragen - In Legendenton” (Interpretar de principio a fin de manera fantástica y apasionada - En tono de leyenda), de desesperación tumultuosa, casi una forma sonata, comienza con tensión sobrehumana, y después el tema se fragmenta, se contrae, jadea. Por un momento, se tranquiliza, pero vuelve enseguida un reinicio apasionado, tremendo, que nos lleva a un caos de disonancias sincopadas. Comienza el gran episodio central, el compás pasa a 2/4, y el carácter íntimo y enigmático indicado “En tono de leyenda” aparece, aunque no dura demasiado: la música se alza en un nuevo acceso de pasión, y llega a su cumbre de tensión con un acorde “tristanesco” martilleado en un arpegio fortissimo. La reexposición continúa con bastante regularidad hasta la última aparición del tema inicial; pero, en lugar de una esperable cabalgada fantástica, aparece una sublime coda ‘Adagio’; y el segundo tema no es otro que una cita del sexto Lied del ciclo A la amada lejana de Beethoven (Nimm sie hin denn, diese Lieder, “Acepta, pues, estas canciones”), doble homenaje al genio de Bonn y a la novia inaccesible... Y el movimiento acaba en una gran calma.
Nos hemos extendido en el primer movimiento, porque es paradigmático, en su variedad, en su hondura y en su virtuosismo, cumplidos impecablemente por Buchbinder. Pero para tocar todo eso ¿acaso hace falta algún aspaviento? Pues no; y el pianista lo demostró: con una sobriedad gestual impresionante, sus manos, sus pies, su cabeza y su espíritu de creación interpretativa nos transmitieron todo lo que se puede expresar acerca de algo tan supremo. E igual ocurrió en los dos movimientos restantes: el segundo, juzgado a veces como inferior a los otros dos, aunque es como el imprescindible fiel de la balanza entre el primero y el tercero, tiene la forma, tan cara a Schumann, de un libre rondó concéntrico, coronado por una coda de velocidad vertiginosa, y se define él solo por las indicaciones sucesivas de carácter: “Mäβig. Durchhaus energisch - Etwas langsamer - Viel bewegter” (Moderado. Enteramente enérgico - Un poco más lento - Mucho más animado). Sobre todo, el final “Mucho más animado”, es una stretta desbocada cuyos célebres saltos han producido siempre pavor a muchos pianistas: Buchbinder la ejecutó “sin despeinarse”.
Y el sublime tercer tiempo: “Langsam getragen. Durchweg leise zu halten - Etwas bewegter” (Lento y sostenido. Mantenerse siempre con dulzura - Un poco más animado), entona un himno a la noche, de una belleza supraterrenal, que produce en música la expresión de éxtasis nostálgico de los famosos Himnos poéticos de Novalis. Aparece aquí lo más íntimo del alma romántica, con huellas de la visión insondable del último Beethoven y del Schubert de la Sonata Fantasía en Sol mayor: después de la desesperación del primer movimiento, de la ebriedad del segundo, he aquí, más allá de toda expresión verbal, la Paz, a la vista de la cual se comprende que el papel, a veces subestimado, del segundo movimiento (en palabras del insigne musicólogo Harry Halbreich) “ha sido el de la ruptura frente al círculo maldito del tormento interior, para el regreso al mundo, gracias al cual la catarsis de la conclusión se hace humanamente posible”.
Todo eso, todo, nos lo dio Buchbinder, en estado de gracia imperturbable. Mas ¿qué ocurrió, cuando se apagó la última nota de la Fantasía? Que sólo un pequeño número de espectadores, dispersos por todo el Teatro, aplaudimos entusiasmados y conmovidos, mientras que la gran mayoría de los asistentes esbozaron unos débiles aplausos, casi de cortesía. Casi nunca había presenciado algo semejante. ¿Cómo era posible? Reflexionando, más tarde, pude encontrar -creo- una explicación: si las obras del siglo XX, no cualesquiera, sino las ya sancionadas por el tiempo como magistrales se encuentran con la resistencia de los oídos “tradicionales” ¿no es menos cierto que hay obras señeras de épocas anteriores, obras se supone que “consagradas” y unánimemente aceptadas, que siguen siendo difíciles y minoritarias? Aunque no se rechacen en voz alta, en virtud del metus reverencialis al “qué dirán” (estoy pensando, entre bastantes más en la Ofrenda musical de J.S. Bach, en los últimos cuartetos de cuerda de Beethoven,... y en esta Fantasía de Schumann). Pero es que hay más: un par de críticos periodísticos (sin poner en duda, eso sí, la soberbia técnica del pianista) cuestionaron la expresividad, el color, la sensibilidad de Buchbinder, censurando su “estilo anticuado”, o, incluso (no ya contra el intérprete, sino contra el compositor), llamando “algo farragosas” (¿?) a las grandes formas schumannianas (como la Fantasía Op. 17 o la Sonata Op. 22). Eso de que “el público siempre tiene razón” es un precepto comercial; pero, aunque eso no me haga ganar popularidad, no creo que sea indefectiblemente aplicable a los juicios de gusto estético. Más me preocupaba la discrepancia con mis colegas, con los que (vaya por delante el mayor de los respetos) en esta ocasión no estoy de acuerdo en absoluto. Ya que los críticos no somos sino unos “opinantes” más (con cierta cualificación, se supone), cada cual con su gusto y su subjetividad, mi parecer vale ni más ni menos que otros; pero, a la salida, me reconfortó comprobar que dos grandes conocedores, por los que siento el mayor aprecio y absoluta confianza, coincidían con mis apreciaciones.
La segunda obra interpretada antes del descanso fue la Sonata nº 2 en Sol menor, escrita entre 1832 y 1835, aunque publicada en 1838: eso explica su número posterior de Opus. En cuatro movimientos (1º: So rasch wie möglich, Tan rápido como sea posible; 2º: Andantino - Getragen, Sostenido-; 3º: Scherzo - Sehr rasch und markiert, Muy rápido y marcado-; 4º: Rondo - Presto - Quasi cadenza prestissimo), es más concisa y clara, más fácil de escuchar que sus vecinas Sonatas (anterior y posterior), Op. 11 y Op. 14. Un primer tiempo febril, con síncopas caóticas y desbordantes que desembocan en un final fortissimo; el segundo, lento, Andantino, pleno de limpidez misteriosa, una de las expresiones más perfectas del lirismo íntimo de Schumann; el tercero, un Scherzo muy breve, es un torbellino de salvaje embriaguez, con un final abrupto; el cuarto es una forma sonata, con un élan de ardor triunfante mediante el que Florestan expulsa enérgicamente todo vestigio de introspección “eusebiana”. La riqueza interpretativa de Buchbinder, ahora sí, obtuvo el debido y caluroso reconocimiento de todo el público, la mayoría y la minoría.
Tras la pausa, una obra aún más temprana (aunque poco): los Estudios sinfónicos Op. 13 (1934-1935), que fueron estrenados por las manos prodigiosas de Clara Wieck. Esta partitura, “una de las páginas más altas de toda la vida de Schumann” (Marcel Beaufils), constan de un bello Tema (Andante) y doce estudios con sus correspondientes Variaciones, salvo en el vasto Estudio XII, un finale Allegro brillante en Re bemol mayor; las cinco Variaciones póstumas, que a veces se interpretan tras los doce estudios, no sonaron en esta ocasión, con buen criterio, a nuestro parecer. La maestría inalterable de Buchbinder nos sirvió deliciosamente los Estudios sinfónicos, de una aún más fácil y cantabile escucha, gracias a la frecuente repetición en variaciones del hermoso “Tema” inicial. Aquí, por fin, los aplausos estallaron, y el pianista, como “bis” regaló (¿con una especie de ironía? es solo una conjetura, pero no la descartamos) una extensa y brillantísima transcripción propia del más famoso de los valses de los Strauss -de enormes dificultades virtuosísticas- como diciendo: “Esto lo entenderán todos, ¿no?”.
Comentarios