España - Madrid

Dos revolucionarios en el mismo frente

M. Guerrera
Madrid, martes, 16 de mayo de 2000.
Teatro Real. Programa: Giuseppe Verdi (1813-1901), I vespri siciliani, Obertura; O patria, o cara patria...O tu Palermo. Macbeth: Preludio; Studia il passo...Come dal ciel precipita. Attila: Obertura. Don Carlo: Ella giammai m'amó. Richard Wagner (1813-1883): Der fliegende Höllander: Obertura, Die Frist ist um. Götterdämmerung: Viaje de Sigfrido por el Rin. Die Walküre: Leb wohl, du kühnes, herrliches Kind (Despedida de Wotan). James Morris, bajo-barítono. Orquesta Sinfónica de Madrid. Philippe Auguin, director.
0,000118 Cuando se habla de Giuseppe Verdi y Richard Wagner, el pensamiento de muchos se traslada a un campo de batalla donde ambos compositores se lanzaban sus notas a la cabeza. Sabemos que entre wagnerianos y verdianos existía verdaderamente una guerra abierta, absurda como todas, desde mi punto de vista, máxime si se tiene en cuenta que ambos revolucionarios, quizás inconscientemente, lucharon en el mismo frente.¿Acaso la historia ha declarado vencedor y vencido? ¿Se dan cuenta la horrible pérdida que hubiéramos padecido, hubiera cual hubiese sido declarado injustamente perdedor? "...no, pero es que la obra de Wagner, en el fondo tiene una gran carga social y política..." -aluden muchos de sus defensores; ¿Acaso la obra de Verdi no la tiene? "...pero es que Wagner, palabras textuales dice ...:" "el artista debe ser la voz de su pueblo" ; ¿No parece al leer esta frase que podríamos estar refiriéndonos al italiano? Ya por aquél entonces, en Bolonia, ciudad italiana con enorme influencia wagneriana, después del estreno de Lohengrin, sonó en la calle el Coro de Peregrinos de Nabucco, dejando claro el amor por ambos compositores.Así lo sentimos todos los que tuvimos la suerte de asistir el pasado 16 de mayo al Teatro Real, donde el bajo-barítono americano James Morris, acompañado de la Orquesta Sinfónica de Madrid al frente de Philippe Auguin nos ofreció un bellísimo programa, haciéndose eco del sentimiento boloñés antes comentado.El recital comenzó con la obertura de I Vespri siciliani, una obra no demasiado frecuentada en los escenarios; ópera ésta de situaciones, donde los personajes son privados de identidad psicológica, contrastando con las tres obras maestras antecesoras: Rigoletto. Il Trovatore y La Traviatta, donde el carácter humano y el estudio psicológico de los personajes toca techo.En la Obertura de I Vespri captamos inmediatamente el entusiasmo del director Philippe Auguin, quien a pesar de dominar perfectamente el repertorio operístico, no fue respondido en igual medida por el conjunto orquestal, sonando éste claramente desempastado.James Morris es un bajo-barítono de envergadura, vocal y físicamente hablando, al cual encontramos en plena forma, teniendo en cuenta su ya larga trayectoria profesional.Su instrumento sonó bien timbrado, con redondez y con la proyección más que suficiente para abordar un repertorio de estas características.Abrió con O patria, o cara patria...O tu Palermo de I Vespri siciliani, para interpretar, después del preludio de Macbeth, el aria de Banco Studia il passo...Come dal ciel precipita, con un gusto exquisito. No obstante, fue con su interpretación de Felipe II, al término de la Obertura de Attila, donde los enfervorecidos bravos y aplausos le sacaron repetidas veces al escenario.¡Qué manera de reflexionar sobre la soledad a través de su canto! Con su poderosa voz, supo plegarse a las exigencias de este aria, ofreciéndonos sonidos declamados, susurrados, con gran control técnico. Posee una línea de canto muy depurada, mostrando además un fiatto extraordinario. En su cometido, el maestro Auguin, acompañó al cantante de maravilla, dejando tomarse a éste el tiempo necesario con total libertad en su interpretación. Lástima que la orquesta no estuviera a la altura, sonando en ocasiones desafinada y con una falta de empaste evidente (y no solamente de cuerdas hablamos). El también reflexivo solo del cello, sonó simplemente correcto bajo el arco de Pedro Corostola.En la segunda parte, con la Obertura del Holandés, pudimos constatar el estado de la orquesta, con entradas desafortunadas y trompas desatinadas... Cabe ya preguntarse seriamente qué es lo que está pasando con esta formación, que ha convertido la chapuza (sin ánimo de ofender) en algo ya cotidiano.Cotidianeidades aparte, la interpretación del monólogo del Holandés a cargo de Morris fue simplemente estupenda. Nos tuvo en jaque desde el momento en que pronunció mezza vocce El plazo ha expirado... Desplegó todas las velas para ofrecernos una escena llena de sensibilidad y belleza, navegando entre el Fa sostenido1 y el Fa sostenido3, exigidos por la difícil partitura, con enorme soltura. El público supo reconocerlo, y a pesar de contar con un aforo a dos tercios de sus posibilidades, sonaron ovaciones suficientes para agradecer al bajo-barítono su estupenda interpretación.Después del orquestal Viaje de Sigfrido por el Rin, Morris despidió su recital con la despedida de Wotan Leb wohl, du köhnes, herrliches Kind, donde el dolor del padre se hizo patente en la sala, dejándonos a todos casi sin aliento. Wotan es uno de los personajes que el bajo-barítono tiene en la actualidad en candelero.Las ovaciones no se hicieron esperar, y tras varios saludos, James Morris se acercó a nuestro hidalgo caballero a través de unas canciones americanas. No tuvimos suficiente, y logramos vestir a James Morris de Don Giovanni para brindar todos. La ocasión lo merecía. Sentar a Verdi y a Wagner en la misma mesa había sido una estupenda idea. ¡Para colmo, Mahler asomó también por allí, entre algún que otro compás del Götterdämmerung. ¿Se puede pedir más?
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.