España - Galicia

Primera vez en Galicia

Maruxa Baliñas
Primera vez en Galicia
A Coruña, jueves, 25 de marzo de 2010.
Teatro Colón-Caixa Galicia. Elina Garanca, mezzosoprano. Charles Spencer, piano. Arias de Carmen, Las bodas de Fígaro, La clemencia de Tito, Maria Estuardo, canciones de Falla y romanzas de zarzuela. Ciclo 'Grandes Voces'. Xacobeo Classics 10
0,0001367 Aprovechando la celebración del Año Santo Compostelano, la Xunta de Galicia ha organizado una serie de eventos musicales dedicados a diferentes géneros, entre ellos la música clásica, que bajo el título genérico de 'Xacobeo Classics 10' se organiza en diferentes ciclos: Grandes voces, Grandes orquestas, Made in Galicia, Grandes solistas, etc. que se completan con algunos ciclos menores como el de la Integral de las Sonatas para piano de Beethoven, Os oitenta de Groba (dedicado a conmemorar los 80 años de uno de los compositores gallegos más destacado, Rogelio Groba), el Ciclo de cámara de la Asociación Galega de Compositores, A cantiga lírica galega, etc. que visitarán tanto ciudades como localidades de menor entidad.

En el caso de los grandes ciclos, uno de los principales criterios de programación ha sido el de traer a Galicia a grandes figuras u orquestas que nunca hayan visitado la comunidad, de modo que la propaganda de los conciertos se basa principalmente en el lema "Primeira vez en Galicia" (y no en los méritos de los intérpretes). Curioso criterio, aunque haya sido tomado con normalidad por la mayor parte de los críticos musicales y melómanos gallegos. Existen cientos de figuras que nunca han visitado Galicia, por muy diferentes motivos, y algunos de ellos muy válidos. En un año de crisis, por ejemplo, no tiene sentido traer a Galicia figuras que han sido descartadas en ocasiones anteriores por tener cachés altos, por no tener España entre sus destinos habituales lo que complica la organización de los viajes, o problemas semejantes.

El criterio "Primeira vez en Galicia" va además contra lo que ha sido la política en pasadas ediciones del Xacobeo, que pretendían dotar a Galicia de una programación cultural que atrajera no tanto a los 'locales' como a los numerosos turistas que visitaban Galicia, y especialmente Santiago de Compostela, con motivo del Año Santo. El turismo cultural es siempre muy atractivo y restulta un valor económico en el que siempre merece la pena invertir. De hecho, una de las grandes ventajas que tiene Santiago como destino turístico es que un alto porcentaje de los que visitan la ciudad, vuelve en otras ocasiones.

Aunque es pronto para valoraciones, no parece que la actual programación del Xacobeo Classics 10 -sólo el nombrecito merecería ya un artículo independiente- vaya a ser útil en este sentido. Tal como está planteada, muy pocos turistas van a considerar un valor añadido a su viaje la existencia de estos conciertos, ya que la propaganda se hace sólo en los días previos al concierto y a menudo queda desdibujada en medio de otros acontecimientos. Sin duda hay una excepción a esta información demasiado ligera incluso para el público local: los lectores de La Voz de Galicia, un diario regional, cuyo responsable de música es al mismo tiempo el director artístico del Xacobeo, por lo que publica en su diario numerosas entrevistas y noticias previas a cada uno de los conciertos, oportunidad que no tienen otros medios de prensa.

Respecto al público gallego, los grandes acontecimientos están teniendo una repercusión variada, muy relacionada con las propias costumbres del público. Salvo conciertos como los de Lang Lang o Cecilia Bartoli, donde las entradas se agotaron casi en el mismo momento de salir a la venta, los conciertos en Santiago y Coruña, donde gracias a las programaciones de abono de las respectivas orquestas existe una cotidianeidad musical, se están llenando más o menos, mientras en Vigo, la otra gran ciudad gallega, el concierto de Dolora Zajick fue un fracaso de público.

Centrándose ya en el concierto de Garanca, prácticamente todo lo que se puede decir es muy positivo. Se trata de una cantante llena de virtudes vocales y expresivas a la que seguramente le corresponde con justicia -aunque esto de las listas de méritos es siempre muy complicado- la afirmación del programa de mano: "una de las máximas estrellas del firmamento operístico de nuestros días". Ciertamente me han quedado unas ganas enormes de verla en una representación operística, porque el recital fue todo un muestrario de cosas buenas.

Comenzó con el 'Non so piu cosa son' de Cherubino en Las bodas que, como suele pasar con los números iniciales de los recitales, se quedó un poco corto, acaso no por culpa suya sino mía, que tardo siempre un poco en entrar en el recital. Sin embargo su segunda aria, 'Parto, parto ma tu ben mio' de Sesto en La clemenza me hizo pensar ya que acaso estuviera escuchando uno de los momentos culminantes del concierto. Me equivocaba, el concierto tuvo por lo menos otros dos momentos mucho más emocionantes: el aria de Dalila 'Mon coeur s'ouvre ta voix' del Samson et Dalila de Saint-Saëns fue -por más que suene tópico- inolvidable; y yo me quedé absolutamente embelesada con la Asturiana de las Siete canciones populares de Manuel de Falla, cantada o dicha sin miedo a la lentitud de la desesperación absoluta.

La versión de Carmen -la Seguidilla 'Pres de remparts de Seville' y la Habanera 'L'amour est un oiseau rebelle' del primer acto-, esperada con curiosidad por parte del público que no acababa de ver a Garanca como el prototipo de Carmen, fue perfectamente adecuada, en primer lugar porque Carmen no tiene que ser una cantaora gitana caprichosa sino simplemente una mujer consciente de unos derechos que podían ser escandalosos en el XIX pero resultan absolutamente aceptables en el siglo XXI, mal que le pese a algunos, y el tono autoconsciente que empleó Garanca fue muy adecuado y convincente. Precisamente el momento en que menos me convenció fue cuando intentó dar un toque andaluz a su interpretación, y enlazo así con la parte del recital que me pareció más fallida: las dos romanzas de zarzuela -'Cuando está tan hondo' de El Barquillero y 'Al pensar en el dueño de mis amores' de Las hijas de Zebedeo, ambas de Chapí- donde Garanca no consiguió acertar con el estilo y mostró además una pronunciación del español buena para ser letona pero insuficiente para hacerse entender en unas romanzas donde también muchas españolas fracasan. Por el mismo motivo, la elección de las Siete canciones populares de Falla no me pareció adecuada, algunas son muy idiosincráticas y Garanca no resulta natural haciendo determinados giros andaluces o flamencos. Al mismo tiempo, ¡cuán agradecida estoy a Garanca por haberse atrevido a introducir música española en su recital, contribuyendo a normalizar un repertorio tan digno como cualquiera, especialmente en el caso de Falla!

Me han quedado sin comentar las tres canciones de La Regata Veneziana de Rossini, muy logradas por la diferencia de carácter entre ellas, dos canciones de Bellini, Per pietà bell'idol mio y Dolente imagine di Fille mia, y el aria de Elizabeth en Maria Stuarda, 'A quando all'ara ... Ah del ciel', otro de los grandes momentos de la velada. Sin duda Bellini y Donizetti son compositores que se ajustan muy bien a la voz de Garanca, que resulta muy expresiva precisamente cuando es muy elegante.

Respecto al público sólo decir que estaba caliente, con ganas de disfrutar y que además Garanca tenía desde el principio a un grupo de fans conquistados a priori de modo que los 'bravos' volaron al escenario casi desde el comienzo del recital. Como siempre esto significa que algunos finales de arias o canciones no se pudieron disfrutar en condiciones, pero sin duda es muy agradable compartir espacio con quienes disfrutan tanto y de algún modo este placer es contagioso.
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.