Opinión

Italia meeting point en Cuenca

Daniel Martínez Babiloni
Italia meeting point en Cuenca
0,0002157 La herencia musical italiana ha supuesto, para gran parte de la musicología española de los dos siglos pasados, algo así como un diabolus in musica, una corriente extranjera y perniciosa que desvirtúa la auténtica esencia de la música patria (Bartók salió a buscarla para Hungría y se encontró con una familia musical mediterránea y paneuropea). Visión excluyente y obcecada que parte de un concepto de nación decimonónico que aún hoy, parece no despegarse de los escritos científicos actuales.

Por el contrario, si abordamos este asunto sin prejuicios y con ánimo inclusivo podemos ver cómo aquello que era denostado y combatido, supone el cordón umbilical con los centros musicales de Occidente: en el XVIII Italia, igual que en el XIX Alemania y Francia.

Desde esta perspectiva y centrándonos en la música litúrgica, la propuesta de esta Semana de Música Religiosa ha sido sumamente interesante, puesto que desde diferentes sensibilidades, ha acabado -los días 2 y 3 de abril- por coincidir plenamente en Italia, en la Venecia del Cinquecento, concretamente, en el monasterio benedictino de San Giorgio Maggiore y en dos Paolo: Ferrarese, de quien sólo se sabe que es autor de un libro de partes impreso y distribuido por Europa en 1565, y Veronese, pintor manierista de Las bodas de Caná (1563) que Peter Greenaway reinterpreta cinematográficamente.



© 2010 by Santiago Torralba/SMR

Italia como punto de encuentro biunívoco al que llegamos tras escuchar, en excelentes versiones, la última de las tres Leçons de Ténèbres del flamenco Joseph-Hector Fiocco, los Motetes de Johann Sebastian Bach BWV 223-30 y cuatro Cantadas del mallorquín Antonio Literes rescatadas del Archivo de la Catedral de Guatemala.

Las piezas de Ferrarese y Fiocco tienen la misma función dentro del Triduo Sacro, concretamente en los oficios de maitines del Sábado Santo, aunque con el tiempo se adelantaron a vísperas para atraer al público ilustre, perezoso para ocuparse de estos menesteres en las frías madrugadas, motivo por el cual el sábado quedó como un día alitúrgico hasta la Vigilia Pascual. Están compuestas por diferentes salmos, tres lecturas y sus respectivos comentarios, cantados en forma tanto antifonal como responsorial con la alternancia de canto llano y polifonía y lamentan la destrucción de Jerusalén según los textos del profeta Jeremías. La austeridad y equilibrio de la música del veneciano se torna, tras el lapso de casi doscientos años, en exuberancia en la del flamenco: el canto llano se adorna más, aumenta la teatralidad en general -“teatro maravilloso de la liturgia”, dice Juan Carlos Asensio–, la armonía se enriquece y la severidad deja paso a la expresión de los afectos en largos ariosi.



Claudio Cavina dirigiendo a La Venexiana
© 2010 by Santiago Torralba/SMR

Schola Antiqua puso de manifiesto dicha severidad, junto al rigor de los sacabuches y violas da gamba de La Venexiana, en una puesta en escena en la que cada cirio que se apagaba era acompañado por molestas toses y carraspeos del público (incomoda actitud, presente en muchas salas de concierto), como si este hecho no tuviera continuidad con lo que se había cantado. Aarón Zapico al frente de Forma Antiqva se encargó de resaltar flemáticamente los afectos que Fiocco vierte en su música en la cual funde elementos italianos y franceses.

Aunque el motete había perdido su posición privilegiada frente a la cantata durante el siglo XVII, Bach lo recoge del culto católico para el cual los había escrito Schütz, quien a su vez había aprendido el stilus moteticus de Lassus y Palestrina -lo mismo que Victoria en nuestro caso- y de Giovanni Gabrieli en Venecia. En la primera década de su etapa en Leipzig escribió los seis que se compendian en el BWV 225 al 230 para diferentes celebraciones fúnebres -aunque no exclusivamente.

El estilo del motete coral arraigó en Sajonia y Turingia y coincide con el de las numerosas cantatas que escribiera Bach en la capital sajona. Ambos géneros se diferencian en que los primeros no poseen pasajes solistas y las segundas sí, además éstas se desarrollan de forma paralela a la ópera y se estructuran alternando recitativo y arias da capo (otra vez Italia), más el coral luterano.

Como parte del homenaje que la SMR ha dedicado a Bach la interpretación de sus Motetes abunda en la controversia sobre la vocalidad de sus obras, ampliada a este género por las ultimas grabaciones aparecidas en el mercado, hasta ahora centrada en las cantatas, pasiones y especialmente la Misa en si menor BWV 232. Joshua Rifkin propone que cada parte sea cantada por un vocalista en lugar de un grupo al uso coral, corriente que siguen McCreesh, Junghänel, Thomas o Kuijen. Puede que se gane en claridad con esta alternativa, pero a tenor de lo escuchado a Les Éléments hay que decir que no es imprescindible.

El coro francés estuvo fantástico, dio muestra de empaste, articulación, afinación y disciplina. Suhubiette elaboró con precisión y claridad la exuberancia polifónica de los fugatti, con ligereza y agilidad los cambios de tempo, con fraseo extremadamente expresivo y dinámica contrastada. Sigue musicalmente el texto con mucha atención y le saca muchísimo partido a los silencios que pueblan las piezas. Aunque de regalo repitieron la fuga de Singet dem Herren ein neues Lied, nos quedamos con ganas de que cantaran más.

Literes es uno de esos compositores del XVIII que la musicología española decidió ocultar por estar demasiado influenciado por el italianismo. Pero lo cierto es que, según descubre J.J. Carreras, sirve, junto a José de Nebra, de puente entre la tradición y la modernidad, lo italiano y lo español. Estructura sus cantadas con la alternancia de recitativo y aria, junto a formas estróficas como coplas, villancico o romance. En ocasiones les adhiere como coda, una estrofa que denomina ‘Grave’.

Las cuatro cantadas que abordaron Ave Fénix y Marta Almajano, desde la complicidad más absoluta, tanto entre intérpretes como con la partitura, fueron escritas entre 1716 y 1747 junto a otros villancicos y tonadas, y posiblemente adquiridas para la Catedral de Guatemala por su maestro de capilla Manuel Joseph de Quirós. No pertenecen a la liturgia propia de Semana Santa, sino a las festividades del Corpus Christi, Natividad o Reyes. Están dedicadas al Santísimo y a la Virgen sobre textos poéticos simbólicos. Música luminosa y fresca, de amplias melodías que en la voz de Almajano, técnica y musicalmente impecable, cogen vuelo en una interpretación sentida y vitalista. Regaló una preciosa y florida aria de Literes: Se prodigie sagrado.



© 2010 by Luciano Romano/SMR

Dentro de esta corriente alterna que supone la música del setecientos, acabamos de nuevo en Venecia con la película de Greenaway, cuya banda sonora corre a cargo de los Gabrieli. Se trata de una producción de la SMR que reelabora en forma de documental Las bodas de Caná. El director, pintor antes que cineasta, enfrenta dialécticamente la pintura manierista con la tecnología fílmica del XXI, tal y como lo hizo con La ronda de noche de Rembrandt, para primero explicar el fresco, su contenido y avatares históricos y después, poner voz a unos personajes que curiosamente tienen la boca cerrada -se pintó en el refectorio de San Giorgio Maggiore. El británico imagina las conversaciones y algarabía que pudo tener lugar en torno al primer milagro de Cristo y, como en un best-seller de los que intentan desentrañar misterios en torno a temas sensibles para la iglesia católica, deja caer la posibilidad de que la boda que se celebra sea la del propio Jesús con María Magdalena.

Como dijo el realizador en la rueda de prensa previa, se aleja conscientemente del pathos de sufrimiento y crueldad que supone muchas veces la liturgia católica para abordar una celebración, una esperanza de sensualidad y fecundidad, anunciada por la luminosa pintura de de Veronese. Aspecto que delata las diferentes formas de sentir la espiritualidad, implícito también en estos cuatro conciertos. De las tinieblas pasamos a la luz: tremendismo y tenebrismo ante la muerte en Ferrarese, flema barroca en Fiocco, serenidad y regocijo en Bach y luminosidad y alegría en Literes, los Gabrieli y Veronese-Greenaway. Un recorrido como la propia Semana Santa: estético, de solaz o espiritual, según se mire. Un transito, como decía Valente, “desde el morir al no morir”.
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.