España - Euskadi

Verdi de primera división

Javier del Olivo
Verdi de primera división
Bilbao, sábado, 22 de mayo de 2010.
Palacio Eskalduna. Giuseppe Verdi: Falstaff, comedia lírica en tres actos. Estreno: Milán, 1893. Arnaud Bernard, director de escena. Alessandro Camera, escenógrafía. Carla Ricotti, vestuario. Roberto Venturi, iluminación. Michele Pertusi (Sir John Falstaff), Adina Aaron (Alice Ford), Ángel Odena (Ford), Manuela Custer (Meg Page), Ewa Podles (Mrs. Quickly), Lisette Oropesa (Nannetta), Gregory Bonfatti (Dr. Canjus), José Luis Sola (Fenton), Nikolai Didenko (Pistola) Mikeldi Atxalandabaso (Bardolfo). Coro de Ópera de Bilbao (Boris Dujin, director del coro) Orquesta del Teatro Regio di Parma. Marco Armiliato, director musical. Producción del Teatro San Carlo de Nápoles. 58 temporada de la ABAO. 100% de ocupación
0,0002164 Concluye, con las cuatro representaciones de Falstaff (la primera de las cuales es la que comentamos), la 58 temporada de la ABAO (Asociación Bilbaína de Amigos de la Ópera). Sabido es el empeño de esta asociación de representar todas las obras del genio italiano bajo el epígrafe de 'Tutto Verdi'. Esta es la décima ópera del proyecto, y, sin duda, la más redonda y la que ha obtenido resultados más satisfactorios en general.

Falstaff es la última ópera de Verdi, y una de sus escasísimas incursiones en la comedia (la otra es la poco exitosa Un Giorno di Regno), y se basa en dos obras de Shakespeare (Las alegres comadres de Windsor y Enrique IV), con libreto del excelente Arrigo Boito. Realmente el "canto del cisne" del maestro de Buseto fue un adiós jovial, inteligente y brillante. La música de Falstaff no es una música de despedida, un resumen de la obra del autor, sino un salto hacia adelante, una creación genial y maravillosa que, bebiendo en la tradición bufa italiana y en las obras anteriores del autor, no se parece a nada ni a nadie. La orquestación es viva y colorista, y es una música que no cierra ningún camino, sino que los abre. El argumento, bien conocido, gira alrededor de los celos, la ambición, el amor, en resumen, la vida. Boito sabe darle a la genialidad de Shakespeare la gracia mediterránea, creando un libreto ágil y divertido.



© 2010 by E. Moreno Esquibel

Musicalmente, si no nos atrevemos a decir que fue un éxito apoteósico, si podemos afirmar que esta representación estuvo al nivel de lo que se puede ver en cualquier teatro europeo de primera línea. Unas voces en general muy solventes, una dirección musical precisa y muy italiana, una orquesta dúctil y brillante, y una producción sin complicaciones, cómoda para los cantantes y bien resuelta escénicamente. Pero vayamos por partes.

Asumía el papel principal el bajo italiano Michele Pertussi. No es un papel que los puristas adjudicarían a su timbre de bajo, pero él no tuvo dificultades en resolverlo en toda la tesitura, aunque hubo tiranteces en alguna nota alta. Continuador de la excelente escuela italiana, Pertussi se las sabe todas, y los posibles defectos que se pueden encontrar en su emisión los resuelve con maestría. Una vez que la orquesta moderó su volumen, a partir del segundo acto, pudimos disfrutar plenamente de su estupenda proyección. En lo actoral no destacó, pero se agradeció que no le diera al papel esos tintes payasísticos que a veces lo lastran.

Excelente el Ford de Ángel Odena, que nos mostró a un marido celoso e hiperactivo. Tiene una técnica adecuada, una voz bien modulada, granítica y que proyecta sin dificultad. Destacó su aria de los celos del segundo acto, donde estuvo estupendo. El papel de Fenton es una perita en dulce para un tenor lírico-ligero como José Luis Sola. Éste no lo desaprovechó, pero mostró ciertas inseguridades en su aria del tercer acto, que seguramente solventará en posteriores representaciones. Pero su timbre es bello, muy adecuado al papel, y fraseó con gusto. El doctor Cajus de Gregory Bonfatti fue correcto sin más. Excelente el Bardolfo de Mikeldi Atxalandabaso. Su voz es de las pocas que saltaba por encima de la orquesta en el primer acto, y estuvo muy divertido en lo actoral. Más flojo el Pistola de Nikolai Didenko.



© 2010 by E. Moreno Esquibel

Falstaff
es una obra casi coral, y más en los papeles femeninos, que no tienen tanta relevancia como los masculinos. Adina Aaron sustituía a la anunciada Amarilli Nizza. Fue una Alice irregular, que fue de menos a más (como todos sus compañeros), pero aunque no dispone de un instrumento excesivamente bello, se escucha con gusto y tuvo una excelente intervención en el tercer acto. Ewa Podles es una auténtica contralto. Sus "reverenza" con las que comienza el segundo acto, fueron de manual. Como decía una aficionada, parece que la voz pertenece a varias cantantes, tan diversos son sus registros, mucho más redondos en las tesituras graves. Cumplidora la Meg de Manuela Custer. Lisette Oropesa tiene una voz pequeña pero bella. Su Nannetta, junto al Fenton de Sola, formó un dúo de enamorados, juveniles y tiernos, y destacaría, entre las características de su técnica, su excelente fiato. Gran actuación del Coro de Ópera de Bilbao, que dirige Boris Dujin, que hacía tiempo que no nos ofrecía una actuación tan espléndida.

Marco Armiliato es un reputado maestro, habitual de los mejores teatros del mundo, y demostró ampliamente su fama en Bilbao. De lo único que se le puede acusar es del excesivo volumen que impuso en el primer acto, que tapó a la mayor parte de los cantantes. A partir de ahí, cuando ajustó dicho volumen, todo parabienes. Excelente concertador en una ópera tan difícil como ésta, estuvo muy atento al escenario. Sus tempi fueron ligeros y alegres, y la excelente Orquesta del Teatro Regio di Parma, tan acostumbrada a este repertorio, sonó fresca y muy bien compactada.



© 2010 by E. Moreno Esquibel

Arnaud Bernard firmaba una producción que procede del Teatro San Carlo de Nápoles. Basado en la idea de que la representación que vemos es el rodaje cinematográfico de la comedia shakespeariana en los años veinte, resuelve, con unos decorados clásicos de Alessandro Camera, las situaciónes con agilidad, intentando siempre evitar, y casi siempre consiguiéndolo, el batiburrillo en el que a veces se precipitan los números corales de la obra. Vestuario adecuado de Carla Ricotti (excelente el cambio de ropa en el último acto, un bravo para todos los artistas), e iluminación poco brillante de Roberto Venturi.

En resumen, el mejor Verdi que hemos visto en el 'Tutto', y una representación que podemos calificar digna de la 'Primera división operística'.
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.