España - Madrid

Visita desde la Scala de Milán

Juan Krakenberger
Visita desde la Scala de Milán
Madrid, miércoles, 2 de junio de 2010.
Auditorio Sony de la Fundación Albéniz. Susanne Braunsteffer y Marika Gulordava, sopranos, Jong Min Park, bajo, y Jihan Shin, tenor. Pianista acompañante: Vincenzo Scalera. Obras de F.Schubert, H.Wolf, C.Debussy, S.Rachmaninov, G. Verdi, V. Bellini, F. Ciléa y C. Gounod. Ciclo ‘Da Camera’. Concierto extraordinario en colaboración con el Teatro alla Scala de Milán. Ocupación: 100%
0,0001188 En un programa de intercambio cultural de la Escuela Superior de Música Reina Sofía, de Madrid, y de la Academia Teatro alla Scala, de Milán, componentes de la clase de canto de la escuela madrileña dieron el año pasado un concierto en Milán, y en contrapartida la escuela recibió este año la visita de estos cuatro alumnos de la academia milanesa. Vinieron dos sopranos, una lírica y la otra dramática, un tenor y un bajo, todos jóvenes con interesantes datos curriculares; lo que llama la atención es que no vino ningún cantante de origen italiano, y el hecho que fueron dos sopranos y ninguna contralto confirma una vez más la escasez de voces que cultivan esta última especialidad.

Doce obras configuraron el programa, bien variado: cuatro canciones, cinco arias de óperas y tres dúos de otras tantas óperas. Cinco de los extractos de ópera eran de Verdi, pero ninguna de las composiciones era del repertorio archiconocido; más bien se seleccionaron trozos menos conocidos pero no menos valiosos.

El programa se inició con una canción de Schubert (D.478) del año 1816, Wer sich der Einsamkeit ergibt (Quién se entrega a la soledad) a cargo del bajo Park. Se pudo apreciar su buena dicción del idioma alemán y su voz potente y de gran calidad. La siguiente canción, de Hugo Wolf, Verborgenheit (Intimidad) pertenece a los Mörike-Lieder de 1888, corrió a cargo del tenor Shin: me podría imaginar una versión más íntima pero no obstante pudimos gozar es esta música tan bien hecha. Siguió Nuit d’étoiles de Debussy, sobre texto de T. de Banville, en versión de la soprano alemana Braunsteffer. Se trata de una obra temprana, aún en estilo post-romántico, muy bonita, pero no típica de Debussy. Y para terminar las canciones, una de Rachmaninov, Hermosa mía, no cantes ante mí op 4, sobre texto de Pushkin: una obra de juventud compuesta antes de cumplir los veinte años. Esta canción corrió a cargo de la soprano Gulordava, de Georgia, que no tuvo ningún problema con el idioma ruso, y presentó esta canción con todo el fervor dramático que su buena técnica le permite. Es interesante que se cultive la canción en una escuela que se dedica a la ópera: no cabe duda que la canción es para los cantantes el equivalente de la música de cámara en el terreno instrumental.

Pero tampoco cabe duda que los cuatro se sintieran más cómodos en el terreno operístico: es lo suyo y de su escuela. La primera parte del concierto terminó con sendos dúos, primero los dos hombres en un trozo de I Masnadieri de Verdi y luego las dos mujeres en un extracto de Norma de Bellini. Allí dieron prueba de su buena coordinación, de respiración y emisión, cuando tuvieron que cantar juntos. Pero no cabe duda que el bajo sea más expresivo que el tenor, y que la soprano georgiana tenga más garra dramática que la alemana. El final del trozo de Norma es brillante, y dejó muy buen sabor de boca, cosechando una efusiva salva de aplausos.

La segunda parte nos ofreció cinco arias, dos a cargo del bajo: de Verdi, de las óperas Simon Boccanegra, Luisa Miller, e I Vespri Siciliani, de Ciléa Adriana Lecouvreur y de Gounod Fausto. Ahí cada uno de los cantantes dio lo mejor de sí y no cabe duda que todos ellos harán carreras exitosas, si siguen así. Me impresionó un crescendo sobre una nota de la soprano alemana que parecía no terminar: ¡qué técnica de respiración extraordinaria! Y el dramatismo de la soprano georgiana, que alternaba con pasajes tiernos, también causó una excelente impresión.

Para terminar, un trozo largo (más de diez minutos) de una ópera casi desconocida de Verdi: Oberto, Conte di San Bonifacio del año 1837. Se trata de su primera ópera, compuesta a los 23/4 años de edad: un dúo de soprano y bajo, a cargo de la soprano Gulordava y del bajo Park. Ahí los dos cantantes se lucieron, de forma muy convincente. La voz del bajo adquirió tintes de enorme impacto, y el dramatismo de la soprano hizo honda impresión. Los dos dieron, a través de su mímica, una idea de lo que se trataba: un conflicto entre los dos, que finalmente se resolvía. Un fin de concierto muy apropiado.

Una palabra final, sobre el pianista acompañante: Vincenzo Scalera ha acompañado a los mejores cantantes del mundo durante su larga carrera, y su actuación fue sencillamente perfecta. Su manera de acompañar a los cantantes, de respetar cualquier respiro, de amoldar su sonoridad a las necesidades de las voces en cada momento, era una demostración cabal de cómo deben hacerse las cosas. ¡Mejor, imposible!

El público gozó plenamente de esta demostración de calidad vocal e interpretativa, y obligó a los visitantes de saludar varias veces al final del concierto. En pocas palabras: ¡un éxito!
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.