España - Galicia
Un Otello sin carga dramática
Palacio de la Ópera. Otello, ópera en cuatro actos de Giuseppe Verdi con libreto de Arrigo Boito, estrenada en el Teatro alla Scala de Milán el 5 de Febrero de 1887. Oscar Cibatti, responsable de la reposición escénica. Pier Paolo Bisleri, escenografía. Luraj Saleri y Nino Napoletano, iluminación. Chiara Barichello y Filippo Guggia, vestuario. Reparto: Marco Berti (Otello); Ainhoa Arteta (Desdemona); Claudio Sgura (Jago); Francisco Corujo (Cassio); Gloria Amil (Emilia); Francisco José Pardo (Roderigo); Elia Todisco (Lodovico); Axier Sánchez (Montano). Coro de la Ópera de Brno. Agrupación Infantil e Xuvenil Cantabile. Orquesta Sinfónica de Castilla y León. Miguel Ángel Gómez Martínez, director musical. Coproducción Teatro Verdi de Trieste- Amigos de la Ópera de A Coruña. LVIII Festival de Ópera de A Coruña. Ocupación: 100%
Por otra parte, si hay una ópera italiana del XIX con fuerte componente teatral esa es precisamente Otello. Una obra que cuenta con un libreto francamente brillante de Arrigo Boito -por planteamientos de las situaciones y caracterizaciones de los personajes- y en la que no siempre basta con hacer justicia vocal a la partitura para que el espectáculo sea pleno; además hay que transmitir emociones, traspasar la barrera emocional del espectador y tocar la fibra sensible. Si no se consigue esa emoción dramática, que en mi opinión es fundamental en esta ópera más que en ninguna otra de Verdi, es probable que a una función de Otello le esté faltando algo. Y esta noche, la emoción y la tensión no acabaron de alcanzar cotas especialmente altas.
No quisiera que esta consideración inicial llamase a engaño, porque en lo musical fue una versión bastante interesante empezando por el fantástico trabajo de foso de Miguel Ángel Gómez Martínez, que potenció en su lectura los aspectos más líricos de una obra que habla, después de todo, de amor. Si algo quedó claro en la manera de que el maestro tiene de ver esta obra, es que la considera una ópera puramente verdiana, en la más clásica tradición del concepto, por mucho que sea una obra de madurez y que empiece a explorar nuevos caminos en la escritura del compositor de Busetto. Fue un acercamiento mucho más delicado y romántico que salvaje y apocalíptico, lo que permitió descubrir la obra desde un novedoso prisma, que personalmente encontré muy interesante. Pese a la efectividad y brillantez en las escenas de masas, nunca hubo exceso de decibelios -ni siquiera en la tormenta inicial- y el mimo por los cantantes fue absoluto: nunca los perdió de vista, los cuidó y los dejó cantar con comodidad, ayudándoles a dar lo mejor de sí, y corroborando que es uno de los mejores directores de ópera de nuestro país. Su lectura, que desconcertó a algunos, me sorprendió gratamente, porque su lirismo inusual está muy cercano a mi manera de sentir y entender esta ópera, y tengo que agradecer el haber podido disfrutar todo el melodismo de la partitura en su plenitud: soberbio trabajo de dirección de ópera que demuestra la importancia del concertador. Tras sus éxitos pasados en este certamen, con Eugene Onegin y Turandot, y ahora este Otello, solo cabe esperar que sigan contando con él para futuras ediciones. En el foso estuvo esa vieja conocida del Festival que es la Orquesta Sinfónica de Castilla y León: formación siempre precisa, afinada, empastada y dúctil en todas sus secciones, que también tuvo mucho que ver con que esta noche las mayores alegrías de esta función vinieran del foso orquestal.
En lo vocal, el elenco lo encabezaba el italiano Marco Berti, que posiblemente sea uno de los pocos tenores italianos actuales capaces de cantar el rol de Otello con garantías de llegar vocalmente vivo al final de la función, lo cual ya es un mérito que hay que reconocerle: la voz llena el teatro sin problemas y, sin ser especialmente bella, sí es portentosa, potentísima y generosamente squillante, sabiendo además cómo imponerse sin problemas a la orquesta en cualquier momento a lo largo de toda la partitura sin flaquear. No es poco elogio, y menos aún si consideramos que se trata de un debut de un personaje en el que la mayoría de los tenores tienden a sufrir lo indecible, sobre todo a partir del tercer acto, mientras él termina la ópera vocalmente intacto. Preocupa sin embargo su tendencia a cantar toda la parte en forte; cualquier intento de matización es inútil, y esto pasa factura en momentos como el dúo de amor con Desdemona en el primer acto, o la escena de la muerte, cantada a pleno pulmón pese a que acaba de clavarse una daga en el corazón… Tampoco el actor aparece por ninguna parte: el fraseo sigue siendo monocorde y en escena da la sensación de no creerse nunca lo que está haciendo; falta angustia, falta ira, falta violencia… Falta ver a Otello sobre el escenario, en lugar de a Marco Berti cantando Otello. El precio a pagar es claro: no hay emoción dramática y es casi imposible conmoverse, pese a la alta carga de tensión de las escenas. Y poder palpar esa tensión dramática en esta ópera es algo verdaderamente importante, al menos para quien suscribe. Pero que hay voz para el papel no se puede discutir; tal vez hasta haya demasiada.
Directamente sorprendente, por francamente espectacular, la incorporación de Desdemona por parte de una Ainhoa Arteta en un momento vocal espléndido, y en el que es, sin duda alguna, el mejor rol que le haya presenciado hasta la fecha. La voz es bellísima, delicada y expresiva, especialmente adecuada a este tipo de partes líricas con un halo de dramatismo. Además, en términos generales, supo plegar su voz cuando fue necesario en el dúo del primer acto, e imponerse con garra cuando tocó hacerse escuchar con sus súplicas. Lo que ya estaba siendo una actuación satisfactoria, se convirtió en sensacional cuando acometió su larga escena del cuarto acto de una manera exquisita, en el que fue el mejor momento vocal de la noche: dejó pianissimi, filados y sonidos flotados de bellísima factura tanto en la ‘Canción del Sauce’ como en el ‘Ave Maria’, consiguiendo emocionar con su canto, y, lo que es aún más importante, construir un personaje real a través del canto. Fue justamente aclamada al final, esta vez mucho más allá de su fama mediática, porque realizó una composición vocal del personaje que sin duda muestra a una artista de raza y que sabe lo que hace. Por si fuera poco, la belleza y el porte escénico de la soprano vasca son ideales para el personaje. Si ya está a este nivel en el debut del rol, es evidente que esta parte le va a traer muchas satisfacciones de cara al futuro.
El Jago de Claudio Sgura -barítono jovencísimo que empieza a hacerse notar sobre todo en teatros italianos- posee un instrumento sano, hermoso y bien educado, pero quizá aún demasiado lírico para este personaje, lo que provoca que en algunos momentos no se imponga del todo a la orquesta -pese a que la lectura lírica de Gómez Martínez le ayudó bastante- o al conjunto; así, en su 'Brindis' del primer acto, por ejemplo, no destacó especialmente. Correcto actor, fue un villano de maldad sutil y elegante, huyendo de todo histrionismo fácil, supo sacarle partido al ‘Credo’, y fue in crescendo durante toda la noche. Tiene toda la carrera por delante, que de momento parece más cercano al universo belcantista que al verdiano y pucciniano que frecuenta de acuerdo a su biografía; tal vez sea aún pronto para incorporar esta parte, pero no cabe duda de que el material vocal es de calidad y que si selecciona su repertorio con cuidado puede hacer una carrera larga e interesante. Sería interesante ver su rendimiento en otro tipo de roles.
Buen nivel en los secundarios, donde los tenores Francisco Corujo y Francisco José Pardo supieron dar inusitado relieve a dos partes como Cassio y Roderigo, que en otras manos es fácil que pasen desapercibidas y aquí fueron siempre distinguibles y estuvieron bien cantadas. Al Ludovico de Elia Todisco se le podría pedir una mayor rotundidad, pese a la nobleza de la voz, y Axier Sánchez cumplió como Montano. Resulta inexplicable, sin embargo, la presencia de Gloria Amil como Emilia: que es una cantante solvente y profesional quedó fuera de toda duda en anteriores ediciones del Festival, y es algo que quisiera dejar claro, pero no se entiende qué hace una soprano ligera en una parte de mezzosoprano, resultando inexistente en los conjuntos -cosa especialmente grave en el cuarteto del segundo acto donde fue imposible distinguirla- y haciéndose notar solo en su diálogo con Desdemona en el cuarto acto. Un claro error de cast y una verdadera lástima
Impecable, por presencia, cuadratura, afinación y empaste, la intervención del Coro de la Ópera de Brno, y francamente estimulantes las de la Agrupación Infantil e Xuvenil Cantabile y el pequeño grupo de instrumentistas en escena del segundo acto.
La coproducción entre el Teatro Lírico Giuseppe Verdi de Trieste y Amigos de la Ópera de La Coruña resultó ser una puesta en escena funcional, que ante todo no distrae y permite disfrutar de la música. Quizá esa sea su mayor virtud. Con una escenografía -Pier Paolo Bisleri- básica de corte mininalista en un primer acto francamente pobre, mejora cuando opta por el mármol de forma funcional para crear espacios cerrados y más bien claustrofóbicos en los tres siguientes; en el centro, una pequeña tarima multiusos, que servirá como punto de encuentro de los amantes, lugar de reflexión de Otello o lecho de muerte de Desdemona. El vestuario -que firman Chiara Barichello y Filippo Guggia- es adecuadamente lujoso, y la iluminación -de Luraj Saleri y Nino Napoletano- aporta algún claroscuro de interés en momentos puntuales.
La dirección de escena -original de Giulio Cibatti, y repuesta aquí por Oscar Cecchi, que declaró en la rueda de prensa haber tenido que readaptar la idea original a las dimensiones y características del escenario del Palacio de la Ópera- es bastante estática y ordenada, pecando de falta de tensión dramática en su planteamiento: no hay un gran trabajo de caracterización psicológica en ninguno de los tres personajes principales -tal vez Jago sea el mejor caracterizado- y, como ya comenté, las escenas de maltrato y asesinato de Otello a Desdemona, por ejemplo, están tratadas con una suavidad excesiva en una obra que pide tensión y violencia a gritos. Quiere aportar además unos simbolismos que no siempre quedan del todo claros: durante ‘Fuoco di Gioia’ hacen acto de presencia lo que presumiblemente sean unas brujas, que volverán a aparecer al final de forma fugaz y sin motivo aparente; además, un personaje de negro -obviamente la muerte- presencia el devenir de los acontecimientos en momentos puntuales, dejando consumirse un reloj de arena que termina quebrándose al final: una idea que podría ser interesante pero que no está del todo desarrollada. En la última escena, sobre los cadáveres de Otello y Desdemona, se descubre al fondo un tapiz en tonos tenues: el propio asistente de dirección escénica expresó en la rueda de prensa que esta última imagen quiere dibujar un halo de esperanza en la historia. Sinceramente, no creo que sea posible ni pertinente querer adornar la tragedia.
El público recibió con desbordado entusiasmo a todos los participantes en una función en la que la dificilísima partitura verdiana se sirvió de forma francamente satisfactoria, y cuyo triunfo fue mucho más musical que escénico y dramático. Considerando la dificultad de la partitura, es seguro que muchos teatros del país habrían firmado sin dudar por poder ofrecer una función así. Pero quien quiera emocionarse de verdad con esta ópera, tendrá que esperar.
Comentarios