España - Valencia
El canto del cisne del CDMC
Teatro Principal. Joven Orquesta Nacional de España (JONDE). Director: Lutz Köhler. Programa: Mario Carro, Días y noches de amor y de guerra (estreno absoluto, encargo del CDMC); Dmitri Shostakóvich, Sinfonía número 10. 26 Festival de Música de Alicante. Aforo: lleno
El “canto del cisne” del Centro para la Difusión de la Música Contemporánea (CDMC), que desaparece como tal, subsumido, como otros Centros del INAEM, en el nuevo Centro Nacional para la Difusión de la Música (CNDM), que dirigirá Antonio Moral. Era esta la última actividad del CDMC, a cuyo frente ha estado el compositor Jorge Fernández Guerra durante los últimos diez años. Y que el éxito de asistencia (y luego del propio concierto) fuera tan grande, creo que debe tomarse como un merecido homenaje al CDMC y a Fernández Guerra. Parece que este seguirá dirigiendo el Festival alicantino como actividad autónoma (aunque ya veremos con cuánta autonomía).
La supresión de Centros se ha planteado por cuestiones de ahorro presupuestario; sin embargo, los amantes de la música de hoy, la “respiración de nuestro tiempo”, como ha dicho Pierre Boulez, sentimos una cierta inquietud por la suerte, no sólo del FMA, sino de las actividades que todo el año llevaba a cabo el CDMC. Al lado de esa lógica inquietud, queremos tener esperanza, y confiamos en que el Director del INAEM, Félix Palomero, y el del nuevo CNDM, Antonio Moral, mantengan el listón que ha colocado el CDMC a la misma, o mayor (pues o se crece o se muere) altura respecto de la música contemporánea.
A Mario Carro (Madrid, 1979) le correspondió, en esta ocasión tan especial, el honor de ser el “telonero” de un compositor mítico y una obra legendaria (Shostacóvich y su Décima Sinfonía), con su pieza Dias y noches de amor y de guerra (15 min). Como él mismo dice, tomó prestado el título del escritor uruguayo Eduardo Galeano; y, como se le sugirió que su partitura tuviera relación con la guerra y lo violento (al igual que la tiene la Décima del ruso)… pues resulta que la compuso en un estilo muy “shostacovichiano”, con unas dinámicas y unos timbres muy contrastantes entre “día/noche” y “amor/guerra”: la alternancia de elementos armónicos de tensión y de relajación es bien patente, lo que, junto con la linealidad de la obra de Carro y su melodismo, a veces casi tonal, dan como resultado una música de agradable y fácil escucha, sin demasiados elementos innovadores, que sirvió de digno pórtico para la escucha de lo que el numeroso público esperaba con ansiedad.
No sería justo aplicar en este caso la malévola ingeniosidad de Jacinto Benavente, cuando dijo “bienaventurados sean nuestros epígonos, porque de ellos son nuestros defectos”. Pero está claro que entre Carro y Shostakóvich hay un mundo de distancia: ciertos honores llevan en sí el peligro de la comparación; y Carro, con la inestimable ayuda de la interpretación de la JONDE, demostró, al menos, valentía y atrevimiento para prologar la gigantomaquia que vino a continuación.
Genialidad y supervivencia. Esas dos condiciones marcaron la vida de Dmitri Dmítrievich Shostacóvich, en especial desde la Gran Purga de los años 30 del siglo XX hasta la muerte de Stalin en 1953. Ha sido muy estudiado y comentado el “arte de sobrevivir” de este excepcional músico: ¿cinismo, humorismo, concesiones poco honorables? Quizás de todo un poco. Pero su enorme talento, que le urgía a la creación de obras auténticas, magnas, le ha reservado, como compositor, un lugar entre los mayores músicos del siglo XX y de toda la Historia.
De la Sinfonía número 10, en Mi menor, Op. 93 dicen las notas al programa (literalmente transcritas de la Guía de la música de cámara, dirigida por François-René Tranchefort, obra de extraordinaria utilidad para melómanos, profesionales y críticos, igual que las demás de la amplia serie 'Les indispensables de la musique' publicada por la editorial francesa Fayard, de la que están traducidas al castellano ésta y la Guía de la música de cámara, en Alianza Diccionarios) que “fue estrenada el 17 de diciembre de 1953 en Leningrado bajo la dirección de Yevgueni Mravinski” (el artículo correspondiente a Shostacóvich está firmado por André Lischké). Era el mismo año en que murió, el 5 de marzo, el “padrecito” Stalin.
Como estas notas son muy conocidas, tanto por los asistentes al concierto como por los que quieran leerlas en la obra indicada más arriba, nos referiremos a la obra a partir de otras fuentes. Pues existe una copiosa bibliografía, aun en castellano, sobre Sostacóvich, y una abundantísima discografía, de la que tengo al lado en estos momentos una grabación de Mravinski, de 1976, al frente de la Orquesta Filarmónica de Leningrado, en el sello Erato; otra, junto con la Sinfonía número 11, a cargo de la Orquesta Sinfónica del Ministerio de Cultura de la URSS, bajo la batuta de Gennady Rozhdestvenski, de 1983, en el sello ruso original Melodiya, ahora “remasterizada” en el sello BMG; así como un raro arreglo de 1954 para dueto de piano, con el propio compositor, acompañado por Moisei Vainberg, al teclado. Pero quizá la grabación más conseguible sea la excelente Integral de las quince Sinfonías, en un cofre de 1995 del sello Decca-London (grabadas entre 1977 y 1986), con la Concertgebouw Orchestra y la London Philharmonic Orchestra, conducidas por Bernard Haitink. Aunque hay muchas más grabaciones disponibles de la Décima (Karajan, Rostropóvich, Järvi, Polyanski, Shipway, Rahbari, Yoel Levi, etc., etc.), así como una larga colección de Integrales, de las que la mencionada de Haitink creemos que es la más recomendable.
Pero no hay nada que iguale a la audición en vivo; y esta vez no fue una excepción a ello: la JONDE dio lo mejor de sí misma, que es mucho, con Lutz Köhler en el podio, en una dirección impecable, matizada, que obtuvo de la joven, pero magnífica, orquesta las máximas prestaciones, en cualquiera de los parámetros musicales que nos fijemos.
Lischké señala que la obra, en su estreno (habían transcurrido ocho años desde la Novena) fue un acontecimiento, aunque algunos críticos expresaron ciertas reservas, estimando que el autor se complacía demasiado en los sentimientos lúgubres. Y es cierto, añade, que las sombras planean sobre este descomunal hito musical. Shostacóvich dice, para atajar esas críticas, que en ella se trata de Stalin, muerto meses antes. Pero es más significativo lo que el compositor dijo espontáneamente en un primer momento: que había buscado expresar los sentimientos y las pasiones del ser humano. Mientras en el Politburó se desencadenaban violentas luchas por heredar el poder, Dmitri se fue con su familia a su dacha de la pequeña localidad de Komarovo, cerca de San Petersburgo (entonces Leningrado), en el centro y la raíz del alma finlandesa, Karelia, arrancada a su país por la URSS tras la Segunda Guerra Mundial (antes Komarovo se llamaba Kellomaaki), donde, de julio a octubre escribió la monumental partitura, ejemplo de dominio técnico y de la más refinada tradición sinfónica.
De los 48 a 50 min, aproximadamente, que dura la Décima Sinfonía, el primer movimiento, ‘Moderato’, es casi tan extenso (22-24 min) como los tres restantes juntos. Comienza con unos pasajes, que recuerdan fuertemente al principio de la Sinfonía Fausto de Liszt, misteriosos y oscuros, desde los cuales la música va ascendiendo paso a paso hasta alcanzar una desgarradora culminación general. No se mantiene en él la típica forma de allegro de sonata. Se intercala en este movimiento una cita de un poema de Pushkin, Qué tiene mi nombre, musicado poco antes por Shostakóvich (segunda canción del cuaderno Cuatro Monólogos en verso de Pushkin para bajo y piano, Op. 92), como referencia a los temas que iba a desarrollar en los dos últimos movimientos. Destacan los solos de clarinete (Yolanda Fernández Anguita) y de flauta (Ruth Cañizal), y en la coda un dúo de piccolos sobrevuela los largos acordes de la cuerda.
El segundo movimiento, ‘Allegro’, el más breve de todos (unos 4 min) es un rápido scherzo, donde las cuerdas implacables, los vientos estridentes y la poderosa percusión crean un clima de perpetuum mobile que sí se corresponde con un retrato de Stalin (en puridad, deberíamos pronunciar Stalín, vocablo agudo, pero la costumbre de hacerlo en castellano -no así, por ejemplo, en portugués- como palabra llana está demasiado extendida y es casi imposible de erradicar).
El movimiento tercero, ‘Allegretto’, es una danza al modo de las Nachtmusik mahlerianas (Shostakóvich lo denominó "Nocturno"). En él se establece un diálogo entre dos melodías: una sombría e introspectiva, la otra alegre, orgullosa y altiva. Esta última es el anagrama musical del compositor, DSCH (D.SCHostakowitsch, transliteración del cirílico al alemán): según las siglas de la notación alemana, D=Re; S=Mi bemol; C=Do; H=Si bemol, y se convierte aquí en una verdadera idea fija. De modo semejante procedió Johann Sebastian Bach con las letras de su apellido (BACH=Si-La-Do-Si bemol).
Aquí, en medio de una atmósfera pesimista, un enigmático tema de la trompa (Mario Fuertes), que irrumpe hasta doce veces, introduce unos momentos ensoñadores (tema conocido como “motivo de Elmira”, Mi-La-Mi-Re-La). Como son las mismas notas del “motivo del mono” de La canción de la tierra de Mahler, en la que el mono está asociado a la muerte, algunos aventuraron que el “motivo de Elmira” representaba a Stalin, en contraposición al tema DSCH (es decir, el propio compositor). O sea: la figura del dictador frente a la figura del músico. Pero el misterio se desveló en fecha tan tardía como 1990: Elmira Nazirova era una joven pianista y compositora de Azerbaiyán, que, a finales de los cuarenta del siglo XX marchó becada al conservatorio de Moscú, donde tuvo a Shostakóvich como profesor de composición. En aquellos difíciles tiempos para el maestro, Elmira fue un leal apoyo moral, que más tarde recordaba cómo ambos tocaban a Haydn y a Beethoven a dos pianos. Cuando ella regresa a Bakú, la amistad se refuerza por correspondencia, y un día de agosto de 1953, Shostakóvich le dice en una carta: “En un sueño he visto, mejor, he oído la música para el tercer movimiento, y he decidido que tu nombre suene en la melodía, y este es el resultado”. En la misma carta le comenta la coincidencia con el motivo referido de La canción de la tierra y le presenta el anagrama musical, en el que combina la notación alemana (EAEDA=Mi-La-Mi-Re-La) con la francesa: E-L(a)-Mi-R(e)-A = Elmira. Ante todo esto se ha elucubrado acerca de la naturaleza de las relaciones entre ambos: Shostakóvich invitó personalmente a Nazirova a la presentación de la Décima Sinfonía. Pero parece que la atracción fue sentida unilateralmente por el compositor. Elmira siempre negó que su relación hubiera ido más allá del plano intelectual y profesional. No obstante, mantuvo el secreto hasta después de la caída del muro de Berlín.
El cuarto y último movimiento, 'Andante-Allegro' (13-14 min) comienza de forma cautelosa, cautela que va disminuyendo para pasar a alegres melodías. El oboe (Casandra Álvarez), de nuevo la flauta y el fagot (Delia Nerea Bastida) trenzan largas y quejumbrosas volutas: estamos en un jopak georgiano (la tradicional danza popular de los cosacos). Recordemos que Stalin había nacido en Georgia: frente al jopak se alza, triunfante, el tema DSCH, como un cantus firmus de la trompeta (Luis Saúl Rubio), que es repetido con agitación por los timbales (Antonio Javier Azanza, Ana Carlota Cáceres…) en un frenético crescendo con el que culmina la sinfonía.
No parece caber duda de la intención del músico de grabar su nombre en la primera de sus sinfonías que jamás oiría Stalin. Galina Vishnévskaya, esa gran soprano llamada “la María Callas rusa”, esposa de Rostropóvich, afirmó: “Pocos meses después de la muerte del dictador, sonó la Décima Sinfonía, condenando al tirano. En el tercer movimiento y en el final, Shostakóvich firmó la sentencia con su anagrama musical”. Hubo grandes discusiones en la aún poderosa Unión de Compositores, en las que se trataba, más que de la calidad (indiscutible) de la obra, de su carácter y significado. Lo cierto es que, con ella, se dio un paso de gigante en la libertad creativa en la Unión Soviética.
Puesto que hemos citado a varios solistas (pero la JONDE entera merece todos los elogios) no podemos dejar de nombrar la excelente concertino, Amaia Asurmendi, con la que contó la ejemplar dirección de Lutz Köhler.
Ante los repetidos aplausos y aclamaciones de unos espectadores entusiasmados, la Orquesta regaló un “bis”, no por breve menos perfecto broche de oro de un acontecimiento memorable: la 'Marcha' (unos 2 min largos), tercer número de la suite de El amor de las tres naranjas de Sergei Prokofiev, el fragmento más célebre de toda la obra. Justicia poética: ante tan bella y vibrante música, situada en la ópera en el intermedio de los dos cuadros del primer acto, con predominio de las maderas y la trompeta, se desagravia, de algún modo, la estúpida mala suerte de que la muerte de Prokofiev pasara inadvertida, porque murió, en “provincias”, exactamente el mismo día que Stalin.
Felicidades a todos: a la JONDE, al CDMC, a su hasta ahora Director, y a quienes tuvimos la fortuna de estar presentes en un acontecimiento irrepetible.
Comentarios