España - Castilla y León
Libertad enjaulada
Centro Cultural Miguel Delibes. Sala de Cámara. Angelika Kirchschlager, mezzo. Ian Bostridge, tenor. Julius Drake, piano. Hugo Wolf: Spanisches Liederbuch. Integral de lieder espirituales. Selección de lieder profanos: Klinge, klinge, mein Pandero; Wer sein holdes Lieb verloren; Trau nicht der Liebe; Treibe nur mit lieben Spott; Herz, verzage nicht geschwind; Sagt, seid Ihr es, feiner Herr; Ach, im Maien war´s, im Maien; Ob auch finstere Blicke glitten; Dereinst, Gedanke mein; Tief im Herzen rag´ich Pein; Komm, o Tod, con Nacht umgeben; Bitt´ ihn, o Mutter, bitte den Knaben; Köpfchen, Köpfchen, nicht gewimmer; Auf dem grüner Balkon; Wer tat deinem Füβlein weh?; Seltsam ist Juanas weise: Mögen alle bösen Zungen; In dem Schatten meiner Locken; Sie blasen zum Abmarsch; Und schläfst du, mein Mädchen; Bedeckt mich mit Blumen; Alle gingen, Herz, zur Ruh; Wenn du zu den Blumen gehst; Geh, Geliebter, geh jetzt. Ocupación: 60%
La mezzo austriaca, en su mejor actuación en Valladolid, sobresalió en esta velada: nunca la había visto más expresiva y con un trabajo tan serio a sus espaldas. No me entusiasma técnicamente, pero en este repertorio logra, por decirlo de alguna manera, acotar casi siempre su sonido a las virtudes que sin duda posee.
Me gusta mucho la fusión que logra, en el primer paso, entre el grave y el centro, siempre sin desimpostar, lo que es típico de la escuela centroeuropea (Christa Ludwig fue el espejo donde todo el que quiera lograr algo parecido ha de mirarse). Por eso consiguió una interpretación estupenda de Mühvoll komm´ ich und beladen, donde se explora esa zona fronteriza y todo debe sonar con una naturalidad que sólo se consigue con trabajo. En el wagneriano Ob auch finstre Blicke glitten destacó otra de sus virtudes: el cambio de volumen sin pérdida de redondez, lo cual, lejos de resultar una mera virtud estética, influye en la capacidad para el legato y la planificación (eso tan importante de lo que no suelen hablar los críticos).
Destacó igualmente en el nervioso Bitt´ ihn, o Mutter, bitte den Knaben, excepto por el anémico grave final en la palabra "töttet", debido a que el exceso aire en el forte que Kirchschlager emplea en el centro no sirve para todas la zonas (en Klinge, klinge, mein Pandero, con continuos cambios de grave a centro en mezzoforte, esto se vuelve a hacer evidente), aparte de que el fiato se ve muchas veces comprometido. Por eso mismo falta algo de libertad y extensión dinámica, y la cantante parece no terminar de soltarse en los lieder que requieren mayor expresividad (Wer tat deinem Füβlein weh? El agudo es tremolante por el exceso de presión, porque, como se ha dicho, lo que sirve para el centro no sirve para cualquier parte, y tiene que falsear la posición en los sibilinos saltos de Mögen all bösen zungen, lo que hace que cale. Sin embargo, todo esto no supone ningún problema en lieder como Sagt, seis Ihr es, feiner Herr, donde estuvo simplemente genial, con una capacidad para el color sutil de la mejor ley, unida a un entendimiento perfecto con el pianista.
Si Kirchschlager tiene algunas limitaciones vocales pero logra minimizarlas en un repertorio como éste para aprovechar lo útil, Bostridge adolece aún de mayor número, pero se diría que trata de trascenderlas mostrándolas como parte de su expresividad. Se intuye un trabajo exhaustivo, milimétrico, en cada canción: el tenor británico sabe exactamente cómo debe dar cada sonido para huir en lo posible de esas trampas que su discutible técnica de emisión le pone continuamente, y a la vez esculpir los lieder de forma teóricamente intachable. Pese a esto, se trata de una suerte de "libertad enjaulada" que provoca sensaciones contradictorias. No hay sonidos estrictamente inválidos, pero se aprecian problemas evidentes (mala colocación de algunas vocales, sobre todo la "a"; guturalidad y la consiguiente falta de proyección; cambios de posición y coloreado a veces en boca; excesivo peaje de lo anterior en agudos y graves; sonidos abiertos; aire alto, con falta de relajación pectoral y libertad distributiva) que terminan lastrando con envaramiento muchas de sus interpretaciones.
De todas formas, algunas de sus concepciones me gustaron especialmente, porque demuestran unas tablas y un conocimiento de este arte excepcionales. Por ejemplo, muy lograda su chulería y gracejo en Wer sein holde Lieb Verloren; o el tenebroso Ach, wie lang die Seele schlummert. Estupendo también Wenn du zu den Blumen gehst, cantado con indiscutible maestría para la pincelada ligera y colorista.
El pianista, Julius Drake, fue de menos a más, aunque en general lució más momentos inspirados que criticables. Muy sensible, por ejemplo, en el precioso comienzo de Nun wandre, Maria, o en Herr, was trägt der Boden hier y Treibe nur mit Lieben Spott. El uso del pedal en Bitt´ ihn, O Mutter, bitte den Knaben envolvió al lied en una especie de bruma irreal, breve y sorda. O en el delicioso y conocido In dem Schatten meiner Locker, otra de las cumbres de la velada, con Kirchschlager en estado de gracia. No tan bien, en general, en los pasajes más rápidos o técnicamente complicados, en los que faltó fluidez, sobre todo al principio.
En fin, un acontecimiento, como se decía al comienzo, más que disfrutable, ni mucho menos empañado por algunas rarezas del programa de mano [donde puede leerse que Brahms escribía lieder en la línea tradicional (?) de Schubert; o se justifica el desequilibrio emocional de Wolf en la muerte de su padre y las enemistades con otros músicos sin mencionar la verdadera causa: la sífilis, no se sabe si porque aún resulta una palabra demasiado feota o porque simplemente el rigor médico le es indiferente a la autora]. Si los resultados musicales son tan notables se aceptan estos pequeños sacrificios.
Comentarios