Evoluciones de una violación (y 2)

Pasamos del siglo XVIII al siglo XX para volver al XVII, ¡o incluso antes!. Lo que parece un jeroglífico adquiere su clara lógica si analizamos gran parte de la música que sobre Lucrecia se propuso al público de la primera mitad del siglo pasado. En un principio se pensó dedicar la totalidad del artículo a The Rape of Lucretia, pero la calidad compositiva y algunas similitudes en Lucrecia nos llevaron incluir también la 'opera' póstuma de Ottorino Respighi.La Lucrecia más femenina. Ottorino y Elsa Respighi, 1937La admiración que Respighi sentía por Monteverdi no sólo queda patente en su transcripción libre del Orfeo para la Scala; la estructura musical de esta Lucrecia está muy próxima al famoso recitar cantando, estilo que también utilizó en Maria Egiziaca. El libretista Guastalla consideraba a Maria y Lucrecia "dos mujeres igual y…