Recensiones bibliográficas
Una biblia del canto contratenoril
Precisamente del país que vio nacer el género, Italia, cuyos escenarios son los más rehacios de Occidente hacia los contratenores, llega un título que por contenido y desarrollo se convierte en indispensable. Controtenori de Alessandro Mormile es una biblia del canto contratenoril.[N|1] Pero no sólo.
Por lo pronto, el libro, como todos los buenos volúmenes, ofrece más de lo que promete el título. Puede resultar obvio que para analizar la posición de los contratenores en la interpretación actual de la ópera barroca haya que empezar hablando del resurgimiento de los títulos del teatro lírico de los siglos XVII y XVIII. Pero tampoco había que darlo por descontado. En el primer capítulo el autor repasa de manera concisa pero bastante exhaustiva, a través de las representaciones más significativas y de las primeras grabaciones discográficas, el resurgir de la ópera barroca. Los nombres de Gianandrea Gavazzeni y Richard Bonynge en la dirección, o de Joan Sutherland, Beverly Sills, Marilyn Horne, Cesare Siepi y Dietrich Fisher-Dieskau nos remiten a la época pre-filológica, con criterios que han quedado obsoletos y no son aceptables en gran medida hoy día, pero que recuerdan que el Barroco no siempre estuvo al margen de los grandes nombres de la lírica.
Precisamente surge un punto interesante inmediatamente después, cuando el autor plantea que la filología ha establecido las reglas para un nuevo estilo de ejecución: instrumentos originales y, sobre todo, una posición en la que el cantante, la estrella absoluta en el barroco, se ve penalizado por una visión en la que domina como un gigante el director y su planteamiento de conjunto. Todo ello “según los estilemas de la secular tradición coral británica, tomada como modelo, en la que el conjunto debe prevalecer sobre el virtuosismo del individuo”, por no hablar de las voces especializadas en el canto barroco que “siguen criterios, si no opuestos, con frecuencia en antítesis con la antigua escuela de canto italiano (…). El cantante pierde así la función protagonista que lo había situado en el centro de atención de la praxis ejecutiva barroca (que precisamente da origen a la contradicción de las ejecuciones filológicas) y con frecuencia termina por no ser ya un auténtico virtuoso de la vocalidad, quizás ni siquiera es determinante que lo sea, porque lo que se le pide sobre todo es que madure una sabiduría estilístico-expresiva que conduzca a su aparato vocal a confrontarse, en todo y por todo, con el punto de referencia y responsable real del espectáculo: el director, del que depende todo” (p. 11).
Traigo la cita a colación para poner de manifiesto el acercamiento crítico y fundado que muestra Alessandro Mormile, que distingue perfectamente entre las exigencias y las contradicciones de las corrientes historicistas (citadas con buen criterio en plural) y el valor y los valores de la cuerda de contratenor. Ilustra su argumento con una cronología bastante exhaustiva de los principales directores “barrocos” y los conjuntos que fundaron (echo de menos en el apartado ibérico la cita a la Orquesta Barroca de Sevilla, y la Opera Lafayette en Estados Unidos), de presencia aplastante frente al poder de nombres de cantantes dedicados a exhumar el repertorio dieciochesco, con Cecilia Bartoli (icono indiscutible, con todas las objeciones que se quieran) a la cabeza.
Un punto clave de esta amplia introducción son las consideraciones sobre la evolución del gusto y cómo esa nueva religión que forman las corrientes historicistas ha terminado por hacer aceptable un modo de canto totalmente nuevo en ese repertorio, hasta el punto de hacer no sólo tolerable la presencia de los contratenores, sino de imponerlos en papeles compuestos para castrado, o incluso para contraltos (pienso en el Polinesso del Ariodante händeliano). La misma justificación hace extensible su presencia en Mozart (Farnace de Mitridate), Rossini (Arsace de Aureliano in Palmira) y Meyerbeer (Armando en Il crociato in Egitto). En sentido inverso, encuentro que Mormile se podía haber extendido en reflexiones críticas que condenaran, en el mismo nombre de la santa filología, su empleo en papeles destinados a sopranos o mezzos, con mayor razón aún fuera del barroco, donde la disponibilidad de cantantes determinaba los cambios en el reparto. Así, aunque el autor se limite a citar varios ejemplos, es absolutamente inadmisible un contratenor cantando ciertos papeles de Mozart (Cherubino de Las bodas de Fígaro), Rossini (comprimarios o protagonistas, como son Roggero y Tancredi en Tancredi, entre otros), Donizetti (Pierotto de Linda di Chamounix), Musorgsqui (Feodor de Boris Godunov) o Strauss (Príncipe Orlofsky de El murciélago), en el escenario o en sede discográfica, donde no pasa de ser una extravagancia.
Dejando de lado esta reflexión personal, lo cierto es que Mormile realiza un recorrido minucioso por las grandes voces de la cuerda, señalando filiaciones por escuelas, comenzando por la británica (con Deller a la cabeza) y siguiendo por la americana (Oberlin), para continuar con la alemana y la franco-belga (destacando Jacobs). De los principales cantantes realiza un retrato, con juicios críticos de la vocalidad, virtudes y defectos, ayudando a comprender el panorama actual e ilustrándolo con audiciones muy escogidas que resultarán útiles a quienes quieran profundizar en sus juicios. Se podrá estar de acuerdo o en desacuerdo (personalmente no aprecio tanto a Scholl, por ejemplo), pero lo cierto es que se trata de reflexiones críticas y que responden en todo momento a un criterio coherente.
El volumen se completa (abarcando la mitad de la obra) con una discografía exhaustiva de grabaciones que testimonian la presencia contratenoril, dividido en tres partes, muy pertinentes: óperas y oratorios de Händel; grabaciones de obras completas (principalmente de ópera) de los principales compositores barrocos; y álbumes monográficos y compilaciones con contratenores. Por último, completan la obra cuadros cronológicos minuciosos. Todo este trabajo no es sólo una sucesión aséptica de datos, revela el profundo conocimiento del autor de las representaciones barrocas en Europa, así como de la discografía, incluso de sellos difícilmente localizables. Mormile, Licenciado en Historia del Melodrama por la Universidad de Turín, abandona el formalismo académico de los textos científicos para realizar un repaso sólido y ameno por cuestiones fundamentales de la representación operística actual, así como por el desarrollo y la consolidación de una voz que, no sin cierta razón, intenta evocar la magia y la fascinación de los antiguos evirados.
Notas
Alessandro Mormile: Controtenori. La rinascita dei “nuovi angeli” nella prassi esecutiva dell’opera barocca. Varese, Zecchini Editore, 2010. 216 p.
Comentarios