España - Castilla-La Mancha

Porque no eres frío ni caliente

Xoán M. Carreira
Porque no eres frío ni caliente
Cuenca, martes, 19 de abril de 2011.
Iglesia de San Miguel. Ensemble Intercontemporain [Philippe Grauvogel, oboe. Frédérique Cambreling, arpa. Diego Tosi, violin. Christophe Desjardins, viola. Eric-Maria Coutturier, violoncello]. Klaus Huber, Drei kleine Meditationen. Benjamin Britten, Lachrymae op. 48 (versión para viola y arpa). Yves-Marie Pasquet, Petit Livre d’heures para arpa [estreno mundial]. Bernd Aloïs Zimmermann, Sonata para viola. Jonathan Harvey, Death of Light, Light of Death. 50 Semana de Música Religiosa de Cuenca. Asistencia: 65% del aforo
0,0001243 Llevo más de treinta años escuchando al Ensemble Intercontemporain y mi impresión sobre él ha sido muy ambivalente. Lo admiré profundamente cuando le escuché el Marteau sans maître, me horrorizaron su Falla y su Webern, y me divirtió muchísimo su Zappa (a quien nunca le gustó cómo interpretaban Le Marteau y los caricaturizó en sus composiciones dedicadas a Boulez). Pero desde hace ya veinte años tengo la sensación creciente de que el tiempo del Ensemble Intercontemporain ha pasado: anclados en la más rancia de las vanguardias centroeuropeas de los años sesenta, su renuncia a la emoción y su suplantación voluntaria por la perfección en la ejecución, su convicción de que la música es la partitura, los condena a ofrecer, en el mejor de los casos, música excelente en frascos vulgares, cuando no anuncios de pilas recargables o de larga duración. La sucesión de Pierre Boulez por Susanna Mälkki no parece haber cambiado este modo de entender la música ni el sistema productivo del Ensemble Intercontemporain, basado en el modelo de política cultural estatalista.

El programa para la Semana de Música Religiosa de Cuenca 2011 (SMR) fue diseñado de forma simétrica, con dos obras de conjunto en los extremos y tres solísticas en medio, una de ellas estreno absoluto. Sin embargo, dada la concentración de las obras hubiera sido deseable un pequeño descanso, no por la duración del concierto, de menos de 90 minutos, cuanto por la densidad de las obras, la mayoría de ellas concebidas por sus autores como ‘momentos fuertes’ dentro de un programa más amplio.



Momento de la interpretación de las Kleine Meditationen
Fotografía © 2011 by Santiago Torralba-SMR


El concierto se inició con las Kleine Meditationen del compositor suizo Klaus Huber (1924), tres pequeñas piezas para violín, viola,  viola, violonchelo y arpa extraídas de la Kleine deutsche Messe (1969). Es sin duda una obra bien realizada como casi todas las obras formalistas de compositores competentes, pero me pareció hasta cierto punto estéril, como si hubiera nacido ya carente de sentido, aunque a Maruxa Baliñas, que me acompañaba en el concierto, le convenció mucho más y la consideró una de las obras interesantes del programa. Es quizás el drama de muchas obras escritas en el crepúsculo de las vanguardias por autores que ni siquiera las protagonizaron ni tuvieron el menor interés en asistir al guateque.

A esta sensación de ambivalencia contribuyó la interpretación. El Ensemble Intercontemporain ha heredado de su fundador, Pierre Boulez, dos graves defectos, que son su escasa musicalidad y la absoluta falta de imaginación y sentido poético, que se reveló especialmente en la música de Britten y Zimmermann, que se rebela contra una ejecución perfecta y requiere una interpretación. La de Britten, porque está, por así decirlo, en la propia naturaleza de la Lachrymae, tanto en la retórica de las piezas originales de época tudor como en su transformación britteniana, presentada en una versión arpística poco afortunada, de la que el programa no indica el autor. En las notas al programa se dice que esta versión “se ajusta al espíritu de la obra al acercarse así al timbre del laúd”, idea peregrina por cuanto el timbre del laúd y el arpa no se parecen en nada y Britten escribió la obra para piano, por lo que -lógicamente- la obra sonó mucho mejor cuando el arpa se aproximaba en su sonoridad al piano original.

La ejecución de la Sonata fue precaria porque Zimmerman, al igual que muchos de los artistas plásticos alemanes de su momento, en vez de transitar por la autopista -subvencionada políticamente- de las vanguardias formalistas, optó por los recovecos de las carreteras secundarias del expresionismo musical de entreguerras -que fue la porción más grande de la tarta de la Entartemusik–, y no se puede aspirar a interpretar la música de Zimmerman sin una carga emocional intensa. Dejando esto aparte, Desjardin demostró conocer la obra muy profundamente y la tocó de memoria, con lo que ello implica de libertad expresiva y de aporte personal en la toma de decisiones.

Tampoco se puede simplemente ejecutar Death of Light, Light of Death (basada en un Tríptico de Grünewald), ni ninguna otra obra de Jonathan Harvey, un compositor que parece haberse ganado rápidamente al público de la SMR. Su caso no es el de una intensa emoción, como el de Zimmermann, o el de una conmoción, como el de Britten. Harvey es un artista hondamente espiritual -comparable a Bill Viola, quien también trabajó sobre Grünewald- y visual en el sentido de Mendelssohn, Granados o Messiaen, y la interpretación de su obra requiere una sensibilidad íntima pero también física, capaz de alterar la percepción del oyente, incluso de “poner los pelos de punta”. Y eso es algo que le está vedado al Ensemble Intercontemporain por más que la exquisita escritura de Harvey consiga que una ejecución no menos exquisita y precisa como la del Ensemble Intercontemporain alcance unos altísimos niveles de belleza sonora. Fue acertado elegir esta obra para cerrar el programa y el público premió con justicia la extraordinaria categoría profesional de los músicos.




Frédérique Cambreling
Fotografía © 2011 by Santiago Torralba-SMR

Petit Livre d’Heures de Yves-Marie Pasquet era el estreno de esta velada. Es una obra para arpa sola dedicada a Frédérique Cambreling, su intérprete en esta ocasión, que fue compuesta a partir de una pieza abandonada en 1983 por inviable. Según el propio autor: “he buscado el modo de adaptar el material inicial a las características propias del instrumento. El objetivo inicial de esta obra ha sido pues ante todo de tipo musical, concreto y técnico. […] En el proceso de desvelarse a sí misma se ha revelado su propio significado. Es el proceso que conduce a la obra lo que resulta espiritual. Siempre procuro que todas mis obras concuerden con mi escucha y reflejen mi vida interior.” Ante los aplausos del público sólo cabe felicitar a Pasquet, pues resulta evidente que ha conseguido su objetivo de reflejar su vida interior y su sensibilidad espiritual. Si personalmente no lo he logrado, he sido una excepción. A mí Petit Livre d’Heures me pareció fallida respecto a sus objetivos, y estéticamente no me interesó.

El compositor divide su obra en seis partes: La Virgen María y el niño Jesús, La crucifixión y muerte de Jesús, Junto a la Cruz-María y el discípulo bien amado, La inhumación, La resurrección de Jesús, e Introito de la misa de Pascua. Toda esta narración está matizada por las ilustraciones de los Libros de Horas franceses, especialmente por los destinados al Duque de Berry, quizá los más famosos por sus preciosas miniaturas. Es por lo tanto una visión amable de la Pasión de Cristo, absolutamente distinta de la de Grünewald elegida por Harvey. Aquí los colores son dulces, las imágenes inocentes, no hay sufrimiento sino una espiritualidad marcada por la Resurrección, o sea, por el final positivo, por lo cual toda la Pasión es sólo un trámite que no llega a afectar personalmente a Jesús. En la visión de Pasquet hay momentos de violencia y agresividad, que son quizás los que mejor sonaron, pero predomina un descriptivismo amable que no llega a ser poético ni meditativo. A Maruxa le recordaba la cita bíblica de “porque no eres ni frío ni caliente, te escupiré de mi boca”

Las notas de Jacobo Durán-Loriga, salpicadas de faltas de ortografía e incapaces de distinguir entre lo espiritual -como experiencia interior- y lo religioso -como manifestación externa-, son un discurso político reaccionario, preocupado exclusivamente por la legitimación genealógica de los artistas -de dónde provienen-, su sincero fideísmo vanguardista y su sacrificio personal en aras de la causa. Es decir, para Durán-Loriga el artista en cuanto individuo carece de valor si no es como pieza de una máquina, la vanguardia, para construir una utópica revolución estética. El individuo queda anulado al servicio del poder. Incluso es insuficiente con hacer las cosas correctamente, es necesaria además la íntima convicción de que así deben ser las cosas, según la vieja tradición platónico-agustiniana. Los paraísos de Hitler, Stalin, Mao o Pol Pot en versión musical, y el público de Cuenca haciendo las palmas.
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.