España - Canarias

Fallido remake

Sergio Corral
Fallido remake
Las Palmas de Gran Canaria, lunes, 2 de mayo de 2011.
Teatro Pérez Galdós. L´Elisir d´Amore, melodramma giocoso en dos actos de Gaetano Donizetti sobre libreto de Felice Romani basado en el libreto de Eugène Scribe para la ópera Le Philtre de Daniel Auber (1831). Estreno: Teatro alla Canobbiana de Milán, 12 de mayo de 1832. Mario Pontiggia, dirección escénica y escenografía. Néstor, iconografía original de escenografía y vestuario. Claudio Martín, coreografía y vestuarista colaborador. Eduardo Bravo, diseño de iluminación. Elenco: Celso Albelo (Nemorino), Mariola Cantarero (Adina), Paolo Bordogna (Dulcamara), Giorgio Caoduro (Belcore), y Judith Pezoa (Giannetta). Coro de la Ópera de Las Palmas (Olga Santana Correa, dirección). Orquesta Filarmónica de Gran Canaria. Eric Hull, dirección musical. 44 Temporada Festival de Ópera de Las Palmas de Gran Canaria
0,0001593 La escasa asistencia de público armonizó con el aspecto desangelado que ofreció la primera representación de esta ópera, cuyo carácter giocoso se vio amenazado, en determinados momentos, por un trabajo en conjunto poco inspirado. Se repetía una producción de los Amigos Canarios de la Ópera de 2005, pero con unos resultados que no llegaron a la altura conseguida aquel año.

Hacer reír al respetable no parece tarea difícil, pero intentar conseguir la risa fácil acudiendo a gags recurrentes y a destiempo puede producir el efecto contrario, convirtiendo la bufonada en un asunto enervante y en una clara invitación al hastío. Algo que pudo percibirse en la dirección escénica, llevándonos a cuestionarnos si esto contribuyó al resultado anodino obtenido o fue consecuencia de ello.

Las voces solistas cumplieron su cometido, solventando Celso Albelo con dignidad ese espacio exclusivo para el lucimiento personal que tiene reservado en esta obra con el aria 'Una furtiva lágrima', mostrándose resuelto en la faceta interpretativa. Igualmente equilibrada y constante tanto en lo vocal como interpretativo estuvo Mariola Cantarero, en su papel de Adina.



Fotografía © 2011 by Ángel Medina

El Doctor Dulcamara, de Paolo Bordogna, fue lo mejor de la noche pero sin llegar a la altura canora e interpretativa que nos ofreció Alfonso Antoniozzi del mismo personaje en aquella representación de hace seis años, en compañía de Juan Diego Flórez y Laura Giordano.

Flexible y bien conjuntado el coro en todas sus intervenciones luciendo un vestuario diseñado por el artista canario Néstor Martín Fernández de la Torre, autor también de la escenografía. Elementos ambos que pusieron la nota de tipismo y color contribuyendo, a su manera, a hacer más llevadera la velada.



Fotografía © 2011 by Ángel Medina

La dirección musical, por su parte, no aportó nada nuevo; basculando las intervenciones de la orquesta entre la discreción y la trivialidad más absoluta y el estruendo y brillo oportuno, aunque también a veces fuera de lugar.

Se acudió a una anterior producción, sacando del armario y desempolvando diversos elementos del atrezzo, con el fin de ahorrar gastos y repetir el éxito de entonces. Solo que ahora faltó el empuje y el arresto de aquellas pretéritas funciones. El momento y la situación eran distintas como también las expectativas creadas entonces; nulas o inexistentes ahora.
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.