España - Madrid

Offenbach o el vértigo de la liviandad

Pelayo Jardón
Felicity Lott
Felicity Lott © lifevictoria.com
Madrid, jueves, 9 de junio de 2011.
Teatro Real. Felicity Lott, soprano. Jean-Paul Fouchécourt, tenor. Orquesta Titular del Teatro Real (Orquesta Sinfónica de Madrid). Sylvain Cambreling, director. Jacques Offenbach (1819-1880). I. La vie parisienne: Obertura. La fille du tambour-mayor: “Tout en tirant mon aiguille”. La belle Hélène: Obertura; “On me nomme Hélène la blonde”; “C'est le ciel qui m'envoie”. Le voyage dans la lune: Ballet de los copos de nieve. II. La Grande-Duchesse de Gérolstein: Obertura; “Vous aimez le danger... Ah! Que j'aime les militaires”; “Dites-lui qu'on l'a remarqué”. Orphée aux enfers: Obertura; 'Moi; je suis Aristée'. La Périchole: 'Ah! Quel dîner je viens de faire'; 'On me proposait d'être infâme'; 'Tu n'es pas beau, tu n'es pas riche... C'est la vérité, dis?'.
0,0001115 Corría el año 1937 y Reynaldo Hahn aún se dolía de que un Offenbach frívolo y casquivano hubiera desterrado de París encomiables sentimientos como la nostalgia. No le faltaba razón. Si alguien simboliza la joie de vivre, la perversa combinación de lascivia y autocomplacencia del Segundo Imperio, ése no es otro que Jacques Offenbach, el genial judío cuya música nos devuelve a los bulevares del barón Haussmann, a la impudicia de la marquesa de la Païva y a las sensuales esculturas de Carpeaux. Por más que razones puramente comerciales hayan llevado a sus promotores a vender este recital como un recital Felicity Lott, lo cierto es que el programa recientemente ofrecido en el Real representa, en puridad, un extracto de la trayectoria de esas operetas de Offenbach, sinónimo de molicie y disipación, cuyo testigo, años más tarde, recogerían algunos de sus epígonos: Robert Planquette, Louis Varney o Maurice Yvain.

Se ofrecieron varias piezas para la orquesta, así como otras, en que la orquesta acompañaba, bien a los cantantes en solitario, bien a ambos en hilarantes dúos.

Cambreling dirigió con precisión milimétrica a la Sinfónica de Madrid. A lo largo del concierto sonaron unas cuantas de esas oberturas en las que, anticipando los principales temas de cada opereta, Offenbach introduce al oyente en la mezcla de sátira y comedia que constituye su universo sonoro. Algunas nos deparan pasajes memorables como el protagonizado por el violín, en Orphée aux enfers -nótese la pericia del concertino-, al que sigue el célebre galop infernal, que hoy en día identificamos con el cancán. En otros, como el 'Ballet de los copos de nieve', Offenbach guarda cierto parentesco con Johann Strauss hijo, pero sin almíbar, más salpimentado; sus giros inesperados conducen al vértigo de una montaña rusa; allí sólo faltaban las bailarinas de Toulouse-Lautrec.

Fouchécourt es un tenor ligero; con un registro no muy amplio pero siempre exquisito, más si cabe, en las notas altas. Quizá en alguna obra -la popular Barcarola, que se interpretó como el primero de tres bises- haya quedado eclipsado por la exuberancia de Lott y la monumentalidad de la orquesta. Sin embargo, lo que le falta en potencia lo compensa de sobra con su perfecta dicción y lo melifluo de un timbre ideal para esta clase de repertorio, en especial para esos momentos íntimos y delicados, que parecen cantados por -y para- bibelots de Sèvres.

La diva se hizo esperar, pero la espera mereció la pena. Ya desde el primer momento, en que, haciendo gala de su humor inglés, apareció ataviada con un modelo shocking pink, volvió a demostrar que, en el terreno de la opereta, ella sigue siendo la reina, una pecaminosa reina de corazones. Siempre que no haya riesgo, sus agudos son tersos y tornasolados, como el tafetán. No brilla tanto en ciertos pasajes graves -La Grande-Duchesse de Gérolstein, por ejemplo- que resultaron ásperos y forzados, seguramente por estar mal colocados, atacados con el pecho, lo cual resta a su técnica la preceptiva homogeneidad. En cualquier caso su estilo interpretativo es único. Valiéndose astutamente de las curvas y contracurvas de su voz, de gestos hilarantes y felinos contoneos, auxiliada tan solo por sutiles matices de iluminación, no precisa de tramoya o atrezzo alguno para inocular a la concurrencia ese erotismo cínico que hizo de Offenbach el as de la opereta.

Fue, tras el último de los generosos bises, en que recuperó la orquesta el triunfal 'Ballet de los copos de nieve', cuando lamentamos, como Cenicienta, que el tiempo hubiera pasado tan rápido y que, obligados a abandonar la vorágine de 1860, hubiéramos de regresar a la cruda realidad de 2011.
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.