Ópera y Teatro musical

Saint François d’Assise: la ópera del Espíritu (3/3)

José-Luis López López
Saint François d’Assise: la ópera del Espíritu (3/3)
0,0001595

El trabajo que le supuso Saint François d’Assise a Messiaen fue terrible. Redactó el libreto en el verano de 1975, y después se puso a la composición de los ocho cuadros de la obra, trabajo que se extendió hasta 1979. El orden en que fueron compuestos musicalmente no es lineal, como suele suceder en obras tan largas: 1.- El Ángel viajero; 2.- Laudes; 3.- El beso al leproso; 4.- El Ángel músico; 5.- Los estigmas; 6.- La muerte y la Nueva Vida; 7.- La Cruz; y 8.- La predicación a los pájaros. O sea, según quedó la obra, 4º, 2º, 3º, 5º, 7º, 8º, 1º y 6º.

Viajó a Nueva Caledonia, en el otro extremo del mundo, colectividad sui generis, que no es colonia de Francia, sino una peculiar provincia de Ultramar; y en Nueva Caledonia visitó la Isla de los Pinos, llamada “la isla más cercana al Paraíso”, buscando ¡cantos de pájaros! Pero no es de extrañar, con el mismo fin, fue a Japón, Utah, Africa, media Europa, Asia, Oceanía: los cinco continentes. Naturalmente, acompañado siempre de su cuaderno de anotaciones (jamás usó magnetófonos ni ningún artilugio de grabación), se apostaba a las horas más inverosímiles en lugares donde pudiera escuchar a los pájaros cuyo canto perseguía (“lo peor era, dijo, el calor, el frío, la lluvia, ¡pero sobre todo los mosquitos”!). Visitó además Asís y todos los lugares franciscanos.

Y algunos de sus viajes no fueron ornitológicos: para el diseño de la figura y actitudes de los franciscanos estudió los frescos de Giotto en la Basílica de San Francisco de Asís y, para el Ángel, en el Monasterio de San Marco de Florencia, las pinturas de la Anunciación de Fra Angelico (como resultado, el libreto incluye una nota con el exacto tono del vestido del ángel, un malva rosáceo entre lila y salmón).

Durante los ensayos para la première de 1983, fue, dicen, digno de ver, cómo entrenaba al San Francisco, el barítono José van Damm, en algunos de los gestos y movimientos de las obras de Giotto.

Todo ello quebrantó seriamente su salud: el estreno estaba previsto para fecha más temprana, pero no tuvo lugar hasta el 28 de noviembre de 1983, como hemos dicho. “Creí que sería la última obra que compondría”, comentó el maestro. Pero, sí, sí: aparte de otras obras menores, escribió en 1984 y principios de 1985 el Livre du Saint-Sacrement, para órgano, de unas dos horas de duración; y entre 1987 y 1991 (un año antes de su muerte) Éclairs sur l’Au-delà (Relámpagos del Más Allá), de 65 minutos, para 128 ejecutantes: su último gran monumento orquestal, de carácter, diríamos, sobrenatural. Lo acabó, pero no vió su estreno: la Orquesta Filarmónica de Nueva York, dirigida por Zubin Mehta, lo tocó por primera vez en el Avery Fisher Hall neoyorkino, el 5 de noviembre de 1992, seis meses y ocho días después de su muerte. Su última obra musical, inacabada (26 minutos), fue Concert à quatre, para flauta, oboe, cello, piano y orquesta. Pero siguió con su inmenso Tratado de Ritmo, de Color y de Ornitología (siete partes en ocho volúmenes, concluido por Yvonne Loriod) hasta su muerte.

Tres últimas observaciones en este trabajo, todavía lleno de lagunas:

1ª.- Saint François d’Assise es un inmenso legado de luz y color, compuesto por el músico que, en Darmstadt, dejó boquiabiertos a todos aquellos prebostes dogmáticos, llegando tan lejos como cualquiera con su obra de serialismo integral, para piano, Mode de valeurs et d’intensités. Más adelante, manifestó sobre ella: “Es muy interesante, pero no es emocionante del todo. Interesante para leerla, no para tocarla”. Y añadió: “Dodecafonismo, música serial, música atonal, el resultado es el mismo: una música sin colores, gris y negra... Salvo para expresar un sentimiento terrible -miedo, angustia- no veo emoción ninguna en ese lenguaje que ha querido abolir la resonancia”. Concede, sin embargo, que la música serial puede traducir ciertos sentimientos, incluso aunque le parezcan ajenos. En Saint François d’Assise, un “modo de duraciones, de intensidades y de timbres” aparece en el Cuadro de los Estigmas. Los procedimientos seriales adquieren aquí un sentido, puesto que establecen un contraste penetrante y sirven al proyecto dramático. Y eso nos lleva a la segunda observación.

2ª.- De toda la obra de Messiaen, Saint François d’Assise es la única que no pertenece completamente al “catolicismo feliz”, el de los “misterios gozosos o gloriosos”. El compositor tiene que enfrentarse, en los estigmas, al “misterio doloroso” -el que más- de la Crucifixión de Jesús. De ahí su necesidad de recurrir al serialismo, la “música gris y negra, que expresa miedo y angustia”. Pero eso es en el penúltimo cuadro, y en el último viene de nuevo el color, la muerte como liberación, la nueva vida, la santidad y la tremenda apoteosis final.

3ª.- En efecto, el cuadro 8 recupera el tono glorioso: y concluye -y con ella la ópera- con un interminable acorde de Do mayor, puntuado por las fanfarrias de las trompetas, que clama la palabra “Joie” (Alegría), coronando así la obra colosal. Y surge entonces la objeción global, la “enmienda a la totalidad”: ¿No es esta obra demasiado suntuosa, demasiado rica para su tema? Messiaen mismo responde, y no hay nada mejor, para terminar, que cederle la palabra:

“Se me recordará, sin duda, que San Francisco era pobre, que él evocaba a la Dama Pobreza y a su hermana Santa Humildad, y que la pobreza era uno de sus aspectos más característicos. Ahora bien, una orquestación muy variada, ritmos muy complejos y complejos de sonidos que son también complejos de colores, todo eso parece de una riqueza excesiva con relación a San Francisco. Respondo que San Francisco era pobre, completamente pobre, es verdad, pero, habiendo guardado la admiración de la infancia por todas las bellezas que le rodeaban, era rico de sol, de luna, de estrellas, de colores del cielo, de colores de las nubes, de colores de los árboles, de flores, de sonidos del viento, de la fuerza del fuego y de la limpidez del agua. No tenía nada; era rico en todo. Sus biógrafos lo dicen, y el Cántico de las Criaturas está ahí para probarlo. En vez de injuriarlo, una música plena de colores, de timbres, de duraciones, de complejidades sonoras, me parece, al contrario, ser perfectamente acorde a su verdadera naturaleza interior”.

Nota

La imagen de cabecera muestra la pequeña iglesia, llamada “La Porciúncula”, hoy incluida, como una joya en su relicario, en la gran Basílica de Santa María de los Ángeles de Asís. En esa iglesita comenzó el movimiento franciscano.

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.