DVD - Reseñas

¿El DVD pianístico del año?

Paco Yáñez
Franz Liszt: Rigoletto: Paraphrase de concert; Il Trovatore: Miserere; Aida: Danza sacra e duetto final; Tannhäuser: Einzug der Gäste auf Wartburg; Der fliegende Holländer: Spinnerlied; Tristan und Isolde: Isoldes Liebestod; Sonata en si menor; Années de pèlerinage: Suisse & Italie. Daniel Barenboim, piano. Jules Hammond, productor. Werner Mayer y Jörg Scheuermann, ingenieros de sonido. Dos DVDs de 186 minutos de duración grabados en Bayreuth (Alemania), en 1985. EuroArts 2066658. Distribuidor en España: Ferysa
0,0001521

Continuamos en Mundoclasico.com recordando algunos de los aniversarios que han jalonado este 2011 que ya llega a su fin, y tras detenernos en las figuras de Iannis Xenakis y Gustav Mahler, de cuyas muertes se cumplen respectivamente una década y un siglo, nos abismos aún más en la historia hasta el 200 cumpleaños de ese genio del piano que fue el húngaro Franz Liszt (Doborján, 1811 - Bayreuth, 1886); efeméride que rememoramos para cerrar este 2011 en el apartado discográfico a través de un doble DVD del sello EuroArts que bien podría optar a la mención de registro pianístico del año, habida cuenta la excelencia de las interpretaciones que contiene.

Protagonista absoluto de este registro es el pianista argentino Daniel Barenboim, del cual la productora Metropolitan Munich nos tenía preparada esta gratísima sorpresa que se han reservado hasta tan significativo año. Grabadas en diversos espacios históricos de Bayreuth en 1985, estas interpretaciones nos muestran al mejor Barenboim en cuanto a facultades pianísticas: aquéllas que se destilan en sus registros de comienzos de los años ochenta, y que podemos escuchar en otras versiones referenciales coetáneas, como sus integrales de los Conciertos y las Sonatas para piano de Beethoven para la EMI (7 47974 8) y la Deutsche Grammophon (463 127-2). El que ahora descubrimos es, quizás, su Liszt más completo, poético y satisfactorio; en mi opinión más convincente que sus registros previos (Deutsche Grammophon) o posteriores (Warner, EuroArts) del compositor húngaro. Si en las últimas grabaciones lisztianas de Barenboim prima una mayor libertad, un rubato muy acusado y una poética ya plenamente subjetiva, en esta etapa (llamémosle) intermedia de su carrera destaca un escrupuloso respeto por la partitura, una firmeza técnica puesta en primer plano y, especialmente en el caso de las transcripciones operísticas y de los dos Années de pèlerinage (1837-54) aquí recogidos, una construcción desde el piano de carácter orquestal, estructuralmente muy ambiciosa y de grandísimo recorrido.

Ello no quiere decir que el Liszt de Barenboim en los años ochenta sea únicamente construcción, digitación y mecanismo técnico, ni mucho menos. Junto a los aspectos más visionarios del húngaro, aquellos que por su modernidad lo sitúan -considero que cada vez de forma más obvia- como una de las puertas musicales al siglo XX, el pianista argentino hace respirar sus partituras como espacios de resonancia enormemente delicados, serenos y poéticos. Comparando -por tomar un ejemplo también editado en DVD- los Années de pèlerinage en manos de Alfred Brendel (Deutsche Grammophon 0440 073 4146 9) con estos de Barenboim, se percibe en este último una trascendencia mucho mayor en su pianismo, un eco más profundo, un romanticismo de corte metafísico: la experiencia del viaje más como proceso interior que como correría física, más proyección en el alma que anecdotario pintoresco, al tiempo que una suma importancia de lo evocativo, de la nostalgia, de la mirada desde la partitura a un tiempo perdido que ha cimentado la conformación del yo. El Liszt de Barenboim tiene, de este modo, una hondura goetheana en su concepción del viaje musical como trasunto de una verdadera metamorfosis anímica, como campo de reverberaciones entre los mundos puestos en comunicación a través del caminante, del wanderer romántico. El uso del pedal es clave en la materialización pianística de la concepción filosófica del Liszt de Barenboim: un pedal como campo de resonancias, que amplía y da calado como sustancia ontológica a cada timbre, a la rotundidad manifiesta con la que el argentino aborda tanto cada nota como su sentido en la construcción -especialmente armónica- de las estructuras lisztianas -a este respecto, me ha parecido incluso más satisfactoria la lectura de la Dante Sonata presente en este DVD que la ya conocida de Barenboim, y que hasta ahora tenía como referencia de la partitura (Teldec 9031-77340-2)-. Si, tal y como afirma Eduardo Chillida, el arte es una comunión de estructura y poesía, el Liszt de Barenboim se nos revela, en este registro bávaro de 1985, como arte en estado puro.

Espacio para más diversas proyecciones estilísticas son las transcripciones de óperas de Verdi y Wagner realizadas por Liszt, y de las cuales Daniel Barenboim ha dado cuenta en diversas etapas de su carrera pianística. Reconocido wagneriano, sus incursiones a través de la óptica de Liszt en Tannhäuser, Der fliegende Holländer y Tristan und Isolde, son aquí modélicas y un tanto más ‘mundanas’ en su sonido pianístico que en los dramas del propio Wagner. Excelente, sin paliativos; como también excelentes resultan las trascripciones de las óperas de Verdi, si me apuran más sorprendentes, pues la afinidad Liszt-Wagner es más que patente, pero en el caso del italiano, Barenboim parece ir anticipando el verdiano que llevaba dentro y que se ha manifestado más plenamente en los últimos años, desde luego de forma más tardía que su afinidad espiritual con el romanticismo germánico: seña de identidad a lo largo de toda su carrera. Ya las piezas que conforman ‘Italie’, en los Années de pèlerinage, exhalan en manos de Barenboim un inconfundible aroma meridional, una sustancia interpretativa más colorista, libre y melódica, algo que llevará a su extremo en partituras de hermosa factura en cantabile como Rigoletto: Paraphrase de concert o Aida: Danza sacra e duetto final; mientras que Il Trovatore: Miserere, revela una religiosidad trágica y solemne que contrasta con el carácter más terrenal de las anteriores piezas.

Por último, ese tótem y monumento del piano romántico que es la Sonata en si menor (1852-53) recibe en este DVD una interpretación impresionante que se suma a la nómina de referencias que nos han ido descubriendo, década tras década, las inmensas potencialidades que alberga esta partitura. De entre los Arrau, Richter, Argerich, Pogorelich, etc., a día de hoy me quedo como lectura más completa con la de Krystian Zimerman para la Deutsche Grammophon (431 780-2), que en esta página firma uno de sus mayores logros fonográficos; lo cual, en el caso del polaco, equivale a decir uno de los registros mayores en la historia del piano grabado. Barenboim plantea una lectura menos ‘de estudio’ que la de Zimerman, menos perfecta en cuanto a técnica (por cuanto lo de este último se me antoja insuperable), pero quizás más teatral en cuanto al drama fáustico subyacente a la partitura, que Barenboim pone en directa relación con Eine Faust-Symphonie -de la cual el argentino nos ha legado un registro espeluznante al frente de la Berliner Philharmoniker (Teldec 3984 22948 2)-. La Sonata en si menor en manos de Barenboim es tres minutos más lenta que la de Zimerman (33:13 / 30:37), empleando esa diferencia de tiempo fundamentalmente, de nuevo, en un hondo ejercicio de resonancias en el pedal, en espaciar de forma más nítida cada pasaje, cada respuesta, el carácter de los personajes goetheanos y su evolución a lo largo de la Sonata. También los colores y los planos de relieve son más acusados en Barenboim, más enfáticos y puestos en función del drama, y por ello parte de un claroscuro muy romántico en cuanto a intenciones. Se trata de una interpretación desasosegante, menos homogénea que la de Zimerman pero más perturbadora, de una exigencia anímica y de un carácter mefistofélico que la emparentan, si me apuran, con la espléndida lectura de Sviatoslav Richter para la Philips (446 200-2).

En resumen, y contestando a la pregunta con la que abríamos esta reseña, creo que nos encontramos, al menos de entre lo que uno ha escuchado en 2011, con los DVDs pianísticos del año, que por ser año del bicentenario Liszt redoblan aún más su pertinencia, mostrándonos no sólo algunas de las piezas capitales en el catálogo de este compositor, sino a uno de sus mayores intérpretes en su momento de mayor gracia como pianista. Si a ello le sumamos unas tomas sonoras modélicas, de presencia y cuerpo ideales; una muy bella realización visual, en históricos escenarios de la vida del propio Liszt, y con profusión de evocadoras pinturas paisajísticas en el caso de Années de pèlerinage; y el escueto pero lúcido ensayo de Anthony Short en el libreto; tendremos como resultado una edición realmente excepcional, para no perdérsela: el DVD pianístico del año.

Estos DVDs han sido enviados para su recensión por Ferysa.

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.