Philippine Philharmonic Orchestra, dir.: Ruggero Barberi, tenor: Abdul Candao, soprano: Camille A. López. Obras de G. Bernard Green, 'Overture on Filipino Folksongs'; Nicanor Abelardo, 'Mutya ng Pasing' y 'Bituing Marikit'; Antonio Molina, 'Hatinggabi'; Fulgencio Tolentino, 'Sa Hirap at Ginhawa', Julia Niyaring Dibdib de 'Walang Sugat'; Felipe Padilla de León, 'Manila Sketches' e 'Igorot Rapsodia' y Redentor Romero, Philipinne Portraits. Centro Cultural Caja Burgos. 77º día universal del ahorro. Ocupación 90%
7,68E-05
¿Se puede sentir nostalgia de lo no conocido, de sonoridades intuídas antes que sabidas, en definitiva, de tantas cosas pertenecientes a aquel pretérito mundo colonial?El sentido de datos y viejas lecciones de historia se agolpó en la sala del Centro Cultural de Caja Burgos, adonde arribó la Orquesta Filarmónica Filipina, cargada de recuerdos del viejo imperio hispano y de aquel autoctonismo insular, en un concierto que despertó la simpatía de todos los presentes.Es reseñable el valor de embajada cultural de esta orquesta, abriéndonos, con su programa centrado en compositores filipinos, un nuevo panorama musical, un mundo de sonoridades y formas –algunas ignotas y otras muy próximas–, que suponían la mixtura de oriente y occidente, aun cuando hoy algunos los piensan como irreconciliables.La sorpresa de nombres y apellidos como los de Nicanor Abelardo, Fulgencio Tolentino o Felipe Padilla de León, obligan a recordar que Filipinas fue mucho más que una guerra de nuestros abuelos, que aquellas islas así llamadas en honor del hijo del Emperador fueron un territorio más de aquella desproporcionada corona castellana, que formaron parte de una España ultramarina –lamentablemente bastante maltratada– que en tan sólo 45 años de dominio norteamericano tras el infausto 1898, olvidó su español impregnado de la suavidad del tagalo para reconvertirse al inglish.Pero ahí han quedado elementos tan manifiestamente hispanos como son sus sarswelas, nuestras zarzuelas, que por 1879 se hicieron presentes en Filipinas pasando, a partir de l900, a escribirse en lengua vernácula. De este arte lírico pudimos disfrutar el melodioso fragmento Sa Hirap at Ginhawa o el chispeante Julia Niyaring Dibdib, de la sarswela Walang Sugat, de Fulgencio Tolentino (1890-1930).Algunos otros recuerdos históricos saltaron las barreras del tiempo y explicaron cómo podían algunas piezas –como ciertos elementos usados por Bernard en su Overture on Filipino Folksongs o el último de los Retratos filipinos de Redentor Romero– evocar los ritmos y colores mexicanos, en fin, algo que para entenderse necesita mencionar aquel famoso Galeón de Manila. Obras de gran vocación sinfónica como los hermosos cinco Esbozos de Manila de Felipe Padilla de León (1912-1992), música descriptiva que muestra no sólo el sincretismo antes aludido sino un magnífico dominio de la orquestación y los efectos instrumentales, con evidentes evocaciones gershwinianas.En parecida línea temática están los Retratos filipinos, de Redentor Romero (1929-2001) que integra a los ambientes filipinos las influencias orientales, hispanas y americanas, con protagonismo de instrumentos como la flauta, oboe, cello y trompeta; o ya más vinculada al mundo estético del norteamericano John Cage la Igorot Rapsodia, también de Padilla de León. A ellos se suma el mundo del Kundiman, un tipo de canción de desamor, escrita en tagalo, estructurada en dos partes de tonalidad menor, por lo tanto más lánguidas y pesarosas, culminando en una tercera de tono mayor que evoca la esperanza de un cambio feliz. Pudimos oír varias del 'padre del kundiman', Nicanor Abelardo (1893-1934) y de Antonio Molina (1894-1980), piezas caracterizadas por su intensa melodiosidad.Un concierto cuyo máximo valor descansa en presentar este interesante panorama musical, en manos de una formación solvente y unos solistas suficientes a los efectos, aunque no extraordinarios.
Comentarios
No hay comentarios todavía. ¡Sé el primero en comentar!
Comentarios