España - Andalucía
El regreso del hijo pródigo
Tras una ausencia de cinco años y medio (desde noviembre de 2007, con Andrea Chénier) en que no pisaba las tablas del Teatro Cervantes, y con una grave crisis vocal que le ha mantenido apartado de los escenarios cerca de tres años, reaparecía en su ciudad natal Carlos Álvarez. El recital había levantado una expectación indudable, después de que la rumorología endémica del mundillo de la lírica se hubiera hecho eco de tentativas frustradas de volver a los escenarios e incluso hubiera dado su carrera por acabada. Así las cosas, los aplausos que lo recibieron fueron sorprendentemente tibios, teniendo en cuenta las noches de gloria que el barítono malagueño ha proporcionado a la ahora decadente temporada lírica de la ciudad.
El anuncio en la rueda de prensa de un programa “amable” en tiempos de crisis hizo pensar a más de uno que las condiciones vocales del regreso no serían las que antaño le llevaron a los principales escenarios líricos. Sin embargo, las canciones de Guastavino que abrían el recital superaron todas las expectativas. He escuchado a Carlos regularmente desde 1996, y hace mucho tiempo que no le recordaba la voz tan sana, tan homogénea del grave al agudo, con los registros compactos y bien unidos, los sonidos aterciopelados característicos y un precioso vibrato natural que un repertorio algo pesado y tal vez un exceso en el número de funciones anuales habían vuelto más ancho en los últimos tiempos, cuando algunos agudos sonaban hirientes y el cansancio vocal impedía todos los matices que enriquecen el canto. No sólo la crisis vocal está superada sin huellas aparentes, el barítono vuelve en plena forma, con un instrumento reposado, listo para nuevos desafíos.
Las Flores argentinas de Guastavino no despertaron entusiasmo. La interpretación, correcta desde el punto de vista vocal, matizada, resultó algo distante, incluso artificial en un acento argentino que no le es propio, aunque sí de dicción perfecta. Las piezas estaban poco diferenciadas entre ellas, impregnadas de una cierta monotonía. El contraste fue particularmente acusado con las canciones del director y compositor Miquel Ortega, presente en la sala.
La segunda parte del programa estaba en inglés. A falta de los subtítulos presentes en ópera, el barítono había grabado una traducción de los poemas que servían de texto a las canciones, de forma que introducía al público cada una de las piezas. Álvarez hacía gala de versatilidad pisando los terrenos de la canción inglesa y el musical con un buen inglés, y sobre todo con una interpretación apasionada que fue a más desde las estupendas piezas de Ortega, adquiriendo mayor intensidad, como revelaban los aplausos cada vez más cálidos del público. Las dos canciones de Finzi fueron probablemente el culmen, punto de inflexión en su paso al musical. Como bises, una primicia mundial: Mamma!, del italiano Nino Casella, también presente en la sala, que la dedicó a su madre, fallecida sin que pudiera despedirse de ella, según explicó Álvarez y revelaba el texto de la canción. Y L’ultima canzone de Tosti.
Rubén Fernández-Aguirre fue un acompañante magnífico, con una gran sensibilidad en su interpretación, como revelaban además sus dos números solistas de Piazzolla y Morricone. Claridad de pegada y dominio de las dinámicas fueron las características más evidentes de su sentida interpretación, de gestualidad llamativa.
En el contexto de crisis en el que estamos, Carlos Álvarez en la rueda de prensa ofreció aparecer en una ópera en versión de concierto el año que viene. Esperemos que los responsables culturales malagueños recojan el guante más allá de las buenas palabras.
Comentarios