Dulces ecos marineros

Tras casi 20 años sin ser representada en su escenario, el coliseo de la calle Jovellanos ha presentado una nueva producción de la versión operística de Marina de Emilio Arrieta. Los musicólogos Ramón Sobrino y María Encina Cortizo se han encargado de la edición crítica para esta producción, para lo cual han consultado las fuentes musicales empleadas en el estreno en 1871 de Marina como ópera en el Teatro Real. Dicha edición crítica incorpora dos números inéditos en el acto segundo (el más mermado de los tres en las versiones tradicionales): un dúo de cierto españolismo a la Barbieri entre Marina y Roque que dota de mayor profundidad psicológica al personaje titular, y una sardana orquestal de inspiración más verdiana que belcantista. Los afortunados aficionados que tuvieron la dicha de asistir hace dos décadas a aquellas inolvidables…