¿Por quién doblan las campanas?

Difícil dormir la primera noche en Salzburgo. Por lo menos para quienes nos alojamos en una ciudad vieja donde las campanas tocan cada cuarto de hora durante toda la noche. Cuando llaman a misa temprano a la mañana, el volumen del tañido se multiplica y toda la ciudad suena como un gran carillón. Particularmente en la plaza cerrada frente a la catedral, donde año a año sigue cumpliéndose el ritual representativo de Jederman, el auto sacramental con texto de Hugo von Hoffmanstahl preparado para el primero de los festivales.

Las campanas del Réquiem de guerra de Benjamin Britten resonaron esta vez en medio de una esplendida versión ofrecida por las orquestas y coros de Santa Cecilia y el coro de niños de Salzburgo bajo la dirección de Antonio Pappano. La obra sonó diferente que en Inglaterra, más internacional tal vez, con una Ana Netrebko…