DVD - Reseñas

Apertura rusa en Salzburgo

Paco Yáñez
Igor Stravinsky: Sinfonía de los Salmos. Modest Mussorgsky: Cantos y danzas de la muerte. Sergei Prokofiev: Sinfonía Nº5 en si bemol mayor. Sergei Semishkur, tenor. Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor. Wiener Philharmoniker. Valery Gergiev, director. Hanno Plate, productor ejecutivo. Alfred Zavrel, ingeniero de sonido. Un DVD de 90 minutos de duración grabado en la Großes Festspielhaus de Salzburgo (Austria), el 29 de julio de 2012. EuroArts 2072618. Distribuidor en España: Ferysa
0,000229 Hasta en 62 ocasiones se ha subido Valery Gergiev al podio del Festival de Salzburgo. Algunas de ellas, para el recuerdo, como el stravinskiano L’Oiseau de Feu del año 2000 con la Wiener Philharmoniker; orquesta y compositor con los que se reencontró el 29 de julio de 2012 en la que fue inauguración del festival austriaco el pasado año: tercer concierto de apertura en Salzburgo en manos (y minibatuta) del director moscovita.

Especial interés tenía para mí escucharle dirigir a la rutilante Filarmónica en tan bella página como la Sinfonía de los Salmos (1930; rev, 1948) de Igor Stravinsky (Oranienbaum, 1882 - Nueva York, 1971). Sin embargo, ésta me ha parecido la lectura más pobre de las que este DVD del sello EuroArts nos presenta (nueva entrega de su muy recomendable serie del Festival de Salzburgo 2012), en un programa íntegramente dedicado a compositores rusos. Gergiev ha perdido en esta apertura buena parte de la intensidad y fiereza que caracterizaban a sus stravinskys previos, y en comparación con la tensión, la garra y los contrastes del mencionado concierto del año 2000, queda mal parado. No se trata, en absoluto, de una cuestión de tempi (en todo caso, con marcada fluctuación interna, algo que se agudizará en un Prokofiev de señalado rubato), sino de un tono plomizo y decaído, algo especialmente audible en un primer movimiento carente de energía, en el que la Wiener Philharmoniker parece sentirse desnaturalizada, encorsetada con una instrumentación tan peculiar como la requerida por Stravinsky, en la que, en todo caso, escucharemos pasajes de excelente musicalidad y altura técnica, como esa transición entre primer y segundo movimiento confiada a un dúo de oboe y flauta(s) que, aun expuesta con una pausada lentitud, no acaba de perder pulso ni sentido. Toda la construcción de la primera sección del segundo movimiento, la progresiva incorporación de efectivos instrumentales y corales, es lo mejor de la interpretación: muy lenta, firme y compacta. En el otro extremo estaría su clímax: a trompicones, rudo, mal expuesto en cuanto a relieves instrumentales y voces, falto de brillantez y enjundia, hasta con cierta desafinación algo molesta.

Es algo que se repetirá en un ‘Alleluia! Laudate Dominum’ bastante falto de definición y contraste en las voces, con un tejido coral muy plano y monolítico: fallo garrafal en esta partitura (y no será por coro: el excelso Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor). Por supuesto, con semejante plantilla instrumental siempre quedan apuntes dignos de mención, como la sección de contrabajos de la orquesta vienesa, pero su canto se pliega por completo a la batuta del director ruso, que acaba haciendo de esta Sinfonía de los Salmos una página casi operística, con un muy limitado vuelo espiritual y litúrgico. Es decir, que para disfrutar de esta partitura en términos de verdadera excelencia interpretativa nos tendremos que seguir quedando con los Boulez (DG), Tilson Thomas (Sony), Ancerl (Supraphon), Markevitch (Philips), Chailly (Decca), o el propio Stravinsky (CBS/Sony) en sus lecturas siempre aleccionadoras y clarividentes.

La segunda partitura del concierto tenía ya no sólo un interés interpretativo, sino musicológico, por cuanto no es frecuente escuchar la orquestación que Alexander Raskatov realizara en el año 2007 de los sombríos Cantos y danzas de la muerte (1875-77) de Modest Mussorgsky (Karevo, 1839 - San Petersburgo, 1881). Y la verdad es que, aun con una interpretación de verdadero lujo, el arreglo de Raskatov no se sostiene: técnicamente limitado, cuando no directamente frívolo y hasta hortera, como el introducir guitarra eléctrica portando sonoridades de jazz en algunas de las canciones, especialmente en una ‘Serenade’ que destroza en cuanto a estilo y ambiente. Raskatov depura la orquesta hasta una formación camerística, en la que incorpora un amplio efectivo de percusión: guiño, sin duda, a la modernidad y a sus aportes a lo largo del siglo XX, de algunos de los cuales Mussorgsky es inconfundible antecedente en la música rusa, pero en ningún caso hasta estos extremos. En no todas las canciones las aberraciones son de tal calibre; y, así, ‘Trepak’ resulta más lógica y bella, más cercana en cuanto a voz-instrumentación, sin buscar disonancias erráticas ni un efectismo impostado, cuando en el compositor ruso hay ya mucha modernidad inherente desde la que partir. Curiosamente, en los tres interludios autoría del propio Raskatov las licencias no son tan grandes. Baste tomar por ejemplo el ‘Steady Time III’, puro Boris Godunov en cuanto a sonoridad e inspiración, con su tenso crescendo, aunque de ideas musicales muy lineales y pobres donde sí se le abría una puerta a desplegar su propia voz, y no tanto en su libérrima recreación de las canciones. Orquestación, por tanto, más anécdota que sustancia, que recibe una lectura excelente, instrumentalmente brillante y muy punzante. También destacable el tenor ruso Sergei Semishkur, de voz templada, más aguda que lo acostumbrado en estas graves canciones, pero muy acertado en lo narrativo y sobresaliente en lo expresivo, que modula con hondura.

Y por último, el punto interpretativo más alto de este concierto de apertura del Festival de Salzburgo en 2012: una Sinfonía Nº5 en si bemol mayor (1944) de Sergei Prokofiev (Sontsovka, 1891 - Moscú, 1953) de verdaderos galones, ágil y contrastada, donde la mano de Gergiev sí se deja notar en cuanto a tensión y concepto, brindándonos una lectura muy personal de este opus 100, especialmente en cuanto a un tempo de marcado rubato. Es un auténtico placer escuchar a la orquesta vienesa en esta página repleta de virtuosismo, inmaculada en todas sus secciones, con una presencia de los metales apabullante, favorecida por una toma muy generosa con los registros graves, de robusto cuerpo, y con una cuerda tan brillante y excelsa como es habitual en la Wiener Philharmoniker. No se deja en el tintero Gergiev la ironía de esta partitura, especialmente en las fanfarrias del ‘Allegro marcato’, directamente paródicas, que enfatiza con gran inteligencia en su pesantez y dinosáurica marcha (¿una caricatura del Estado soviético?). Sea como fueren éste u otros detalles, versión para disfrutar.

La toma de sonido (tan buena como es habitual en esta serie de EuroArts) se edita en PCM estéreo, DD 5.0 y DTS 5.0. La imagen se presenta en NTSC, con ratio de 16:9 y región 0. Andreas Morell dirige una filmación neutra y eficaz, que nos sirve para centrarnos en lo esencial, en una música con dos interpretaciones magníficas -aunque una de ellas lastrada por tan desafortunada orquestación- y otra no tan halagüeña como cabría esperar de tan señeros mimbres.

Este DVD ha sido enviado para su recensión por EuroArts
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.