DVD - Reseñas

"Dudar de Dios, creer en Bach"

Paco Yáñez
Johann Sebastian Bach: Weihnachtsoratorium BWV 248. Dorothee Mields, soprano. Damien Guillon, contratenor. Thomas Hobbs, tenor. Peter Kooij, bajo. Collegium Vocale Gent. Philippe Herreweghe, director. Hanno Plate, productor ejecutivo. Johan Favoreel, Walter de Niel y Lode Verschueren, toma de sonido. Un DVD de 145 minutos de duración grabado en el Palais des Beaux-Arts de Bruselas (Bélgica), del 20 de diciembre de 2012. EuroArts 2059508. Distribuidor en España: Ferysa
0,000236

Uno de los pecados musicales que uno arrastra (espero que venial) es el haber comprendido la genialidad de Johann Sebastian Bach (Eisenach, 1685 - Leipzig, 1750) no directamente por medio de sus partituras, sino a través de la mirada (años ha) de Anton Webern (en su lúcido análisis y reescritura del ricercar a 6 voci de la Musikalisches Opfer BWV 1079). Con el paso de los años y la gozosa penitencia de haber recorrido discográficamente (en menor medida, en directo) la práctica totalidad del catálogo (conservado) del kantor de Leipzig, uno cree haber purgado tal osadía y desvío en el acceso a uno de los legados artísticos mayores en la historia de la humanidad. No obstante, no he dejado de asomarme a cómo se ha reinterpretado la música y el pensamiento bachiano a posteriori, su figura y sentido como perenne inspiración para compositores de tan diversos periodos históricos: de Felix Mendelssohn a Bernd Alois Zimmermann, de Arnold Schönberg a Mauricio Kagel, de Alban Berg a Wolfgang Mitterer. Precisamente, de Kagel tomo prestado el título de esta reseña, correspondiente a un texto de 1985 en el que el compositor bonaerense reflexiona sobre Bach al cumplirse en aquel momento los tres siglos de su nacimiento. En ese ensayo, el brillante pensador que fue Mauricio Kagel destaca, igualmente, la posibilidad que Bach brinda para ser reinventado, sin perder su personalidad y grandeza: «La relación que cada generación de compositores ha mantenido con Bach deriva de la permanente actualidad de su música y de la circunstancia de ser punto de referencia fijo para el lenguaje musical de Occidente, tanto en el caso de la música seria como de aquella que no lo es. Los compositores del periodo clásico y romántico, de la Nueva Objetividad y del dodecafonismo, del neoclasicismo, de la música serial y de la música electrónica, el jazz, el rock y el pop encontraron y siguen encontrando en la obra de Bach la prueba de la necesidad histórica de sus reflexiones teóricas, el desarrollo de otras bases de la pericia artística y de la renovación de su estilo».

Otro de los aspectos destacados por Kagel en su escrito es la relación que Bach alquitara entre texto y música. En este sentido, resulta especialmente gozosa una partitura tan propicia para estas fechas como el Weihnachtsoratorium BWV 248 (1734). Pensemos, por tomar una de tantas muestras reveladoras, en una de las más vívidas arias de la cuarta parte del Oratorio, la incisiva Ich will nur dir zu Ehren leben, y tendremos un perfecto ejemplo de esa intrincada vinculación entre música y letra: de cómo el texto es, desde su prosodia, fuente de (im)pulso musical, y de cómo, desde la voz, el efectivo instrumental reinventa las líneas melódicas en un juego de contrapuntos y arquitecturas armónicas de una brillantez y una luminosidad como en pocas piezas bachianas conoceremos (los ejemplos se suceden a lo largo de las seis cantatas; pues qué decir del terceto Ach, wenn wird die Zeit erscheinen; o del aria Nun mögt ihr stolzen Feinde schrecken).

Ésta, la de la inspiración netamente vocal de la articulación instrumental, es una de las mayores virtudes que encuentro en la nueva grabación que del Weihnachtsoratorium ha realizado uno de los grandes bachianos de nuestro tiempo: Philippe Herreweghe. El director belga ya había grabado, en enero de 1989 (Virgin 7 59530 2), el que tengo por más depurado y perfecto registro fonográfico de la obra, de apolínea y serena belleza, especialmente atento a la alegría y misterio gozoso de la epifanía, enfocado con levedad y delicadeza, frente a otras lecturas más vehementes y rotundas, como la poderosa y casi antitética versión de René Jacobs (enero de 1997) para Harmonia Mundi (HMX 2901630.31), otra de las muchas opciones destacables (también lo sería, aunque más discutible a día de hoy, la videográfica de Nikolaus Harnoncourt para la Deutsche Grammophon (0440 073 4104 9), del año 1982).

Rescatando el pensamiento expresado por Heinz-Klaus Metzger en otro de los trabajos ‘conmemorativos’ de Mauricio Kagel: su film Ludwig van (1970), Herreweghe despoja este Oratorio de Navidad, como ya lo había hecho 23 años atrás, de la grasa y el peso que en tantas versiones no históricamente informadas padecemos. El director de Gante recupera para esta nueva lectura instrumentos como el oboe da caccia, y aunque al órgano se le podría pedir más verosimilitud y cuerpo, en conjunto es una recreación tímbricamente excelente, equilibrada, muy medida en planos, y de una transparencia que permite gozar tanto de los tutti como de las múltiples combinaciones vocal-instrumentales siendo partícipe de cada línea, de cada fuga, de las estructuras arquitectónicas de Bach: uno de sus más sólidos puntales creativos. Como ya he señalado, la orquesta, especialmente el efectivo de las cuerdas, presenta una articulación netamente vocal muy interesante, más viva y madura en este sentido que la lectura de 1989, aunque no tan milimetrada como aquélla (grabada en estudio, con las ventajas que ello supone con respecto a esta toma en vivo). Algunos cambios se registran en el efectivo orquestal, como la presencia ahora de esa enorme bachiana que es la violinista Christine Busch; mientras que otros pilares de la lectura para Virgin se mantienen, como el oboísta Marcel Ponseele, soberbio en tantos pasajes (el aria Flößt, mein Heiland, flößt dein Namen sería uno de los mejores ejemplos).

En cuanto a los solistas (el cuarteto más habitual de Philippe Herreweghe en sus últimos registros bachianos para el sello PHI), destaca sobremanera con respecto a 1989 la voz del contratenor Damien Guillon, simplemente excelente. Su tono es más agudo que el de Michael Chance, y se mueve con una soltura impresionante en todos sus registros, con más limpieza y una lograda expresividad. En el otro extremo en cuanto a registro, Peter Kooij no deja de sorprender año tras año con su rotundidad y refinada musicalidad; siendo con Guillon lo mejor del cuarteto solista. Thomas Hobbs es un buen evangelista, sin más, de articulación amable y creíble narración; destacando en sus pasajes como tenor por su búsqueda de una coloratura que dialogue de forma fluida con el efectivo instrumental, aunque de potencia y volumen no ande sobrado. Dorothee Mields está muy notable en todo momento, siendo su voz más plena, y su cantabile muy bello. En conjunto, así pues, un cuarteto muy notable, con pasajes verdaderamente excelentes, que hacen de la lectura una delicia en lo vocal. Los propios solistas se incorporan al coro en sus tutti, lo cual le concede mayor coherencia y empaste. En total, Herreweghe maneja un coro de 16 voces, incluidos los solistas (aquí hay un cambio con respecto a 1989, donde disponía de 16 voces sin contar al cuarteto solista). Serían innumerables los pasajes a citar para glosar la excelencia del Collegium Vocale Gent, sin lugar a dudas uno de los mejores coros del mundo. Escucharlos en Ehre sei Gott in der Höhe es paradigmático: cómo son capaces de conseguir una transparencia de este calibre, en la que los motivos en contrapunto son nítidamente audibles. Cierto es que hay coros más expresivos y carnales, más dramáticos y tensos, pero para una obra como el Weihnachtsoratorium se antoja una formación, por voces, articulación, empaste e individualización de las cuerdas, imbatible.

Completa, todo ello, la versión más redonda de cuantas conozco de este bellísimo Oratorio de Navidad en DVD. Tan sólo nos puede ‘descolocar’, en cierto sentido, el espacio donde se ha registrado este DVD: una sala Henry Le Bœuf del Palais des Beaux-Arts de Bruselas que quizás no es lo más idóneo para la obra en cuestión (pensando en la gran cantidad de hermosas iglesias de buena acústica de las que Bélgica -y más concretamente, Flandes- dispone). Una pena. En todo caso, el sonido es muy bueno, y la realización visual de Leonid Adamopoulos también nos introduce plenamente en las seis cantatas, especialmente en los diálogos entre solistas y conjunto instrumental, que se empeña en registrar en sus diversos planos (con algunas licencias en las tomas aéreas cenitales, en los tutti, más discutibles). La imagen se sirve en formato NTSC 16:9, con región 0, y subtítulos que vuelven a obviar el castellano. El sonido se presenta en PCM estéreo, Dolby Digital 5.1 y DTS 5.1. El libreto es parco hasta el extremo de dedicar mucho mayor espacio a fotografías y biografías de los intérpretes que al Oratorio en sí. En todo caso, disponemos de abundante bibliografía sobre éste, además de que el contenido del DVD, la soberbia interpretación de Philippe Herreweghe y sus músicos, es sobradamente elocuente: hará que (sin que se me tome a mal en este tiempo de adviento lo que para algunos puede constituir blasfemia), sigamos creyendo en Bach, aunque dudemos de todo lo demás...

Este DVD ha sido enviado para su recensión por EuroArts

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.