Ópera y Teatro musical

En la mazmorra de Neuenfels

Agustín Blanco Bazán
En la mazmorra de Neuenfels
0,0001271

Pocas ocasiones definen mejor la solidez profesional de una casa de ópera alemana que las funciones de repertorio. En este caso mi presencia casual en Hamburgo y la pronta eficiencia de la oficina de prensa me permitió asistir a un Fidelio en la ópera estatal que brilló primeramente por la excelente orquesta de la casa bajo la dirección de Jun Märkl, que impuso tiempos rápidos y una expresividad apoyada en un brillante y diferenciado cromatismo.

En el reparto hubo una sola sorpresa negativa: el normalmente excelente Stephen Gould volvió a exhibir su cálido y bien articulado timbre en el registro medio, pero demostró, fallando una y otra vez, no tener, por lo menos en la noche que me tocó presenciar, las notas agudas que acompañan la visión de su ángel y exaltado dúo con una Leonore de gran calibre, Katja Pieweck. Difícil encontrar hoy día muchas Leonoras capaces de impulsar como ella una voz caudalosa y robusta a través del passaggio hasta la colocación certera de agudos brillantemente proyectados. Y también Katerina Tretyakova logró cantar una Marzellina brillante en color y articulación.

 

Momento de la representación de 'Fidelio' de Beethoven en la Ópera de Hamburgo. Dirección musical, Jun Märkl. Dirección artística, Hans Neuenfels (estreno en 2004).

 

Esta es una es una de esas puestas donde Hans Neuenfels combina irregularmente aciertos y errores. Acertada fue la utilización de un doble bailando un Florestán joven, como expresión del recuerdo que la esposa tiene del marido, un recuerdo que quedará hecho trizas cuando lo reencuentra como un estropajo arruinado por la tortura que sólo puede irrumpir en silla de ruedas en la escena final. Acertada también, aunque no para todo gusto, la visión de un Pizarro blanqueado con gorro tricorne y todo, gesticulando su torpe crueldad con una mímica a lo Marcel Marceau. Menos convincente ese coro de prisioneros cuyos integrantes incluyen un soldado maoísta, un rabino, un cowboy, un jeque árabe, en fin, cualquier cosa, cada uno de ellos con una silueta en cartón de mujeres similarmente diversas. Sí, claro que sabemos como aprisionan el machismo a las mujeres en muchas sociedades, pero … no, no parece importar demasiado lo que quiso decir Neuenfels para quienes todavía se interesan en lo que quiso decir Beethoven. Y faltó un ingrediente normalmente presente en este regisseur, a saber, ese irresistible sentido del humor que nos hace perdonarle todo. Hubo sadomasoquismo perpetrado por la domadora Marzellina sobre unos esclavos haciendo de perros y hubo una Leonora paseándose como manola antes de cambiar su identidad, pero nada arrancó siquiera una sonrisa.

 

Momento de la representación de 'Fidelio' de Beethoven en la Ópera de Hamburgo. Dirección musical, Jun Märkl. Dirección artística, Hans Neuenfels (estreno en 2004)

 

Pero sigamos con el reparto para elogiar la incisividad vocal y la línea de canto del Pizarro de Robert Bork y a Wilhelm Schwinghammer, un Rocco desopilante en su afición al oro y capaz de cincelar cada sílaba con convincente proyección de significado dramático. También el Jaquino de Chris Lysack cantó con voz convincente por su frescura y seguridad de emisión.

El coro de la casa, preparado por Eberhard Friedrich, proyectó una redonda masa sonora con supremo control de dinámicas en el primer acto, y siguió con gloriosa precisión los irresistibles tempi finales impuestos por el director de orquesta.

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.