DVD - Reseñas
Especialidades de la casa
Visitamos de nuevo el selecto catálogo del sello Accentus para adentrarnos en tres figuras clásicas de la música occidental de la mano de algunos de sus intérpretes de referencia a lo largo de las últimas décadas (décadas que alcanzan los siglos, en el caso del coro bachiano). Se trata de tres DVDs con luces y sombras, pero que vuelven a demostrar una sólida afinidad entre los compositores y las batutas que defienden estas partituras: verdaderas especialidades de la casa, podríamos decir (entre tantas otras).
Bruckner por Barenboim
En primer lugar, una nueva entrega de las ‘Sinfonías de madurez’ de Anton Bruckner en manos de la Staatskapelle de Berlín con dirección de Daniel Barenboim. En su momento ya reseñamos las ediciones de las sinfonías Cuarta (ACC 20217) y Quinta (ACC 202175), registradas en vivo los días 20 y 21 de junio de 2010 en la Philharmonie berlinesa. La siguiente en la lista fue la Sinfonía Nº6 en la mayor (1879-81), aquí interpretada en su versión original, y en cuya lectura se acusa cierto ‘desgaste’ o rutina, como si la sucesión de conciertos brucknerianos causara una pesadez muy poco recomendable para una sinfonía que precisa de más empuje para alcanzar lo mejor de sí. De este modo, al ‘Maestoso’ inicial le falta, precisamente, eso: majestuosidad, carácter y monumentalidad, expandir la respiración orquestal y dotarla de verticalidad, algo que Barenboim había logrado con mayor acierto en su toma (también en vivo) de 1994 (edición Robert Haas) con la Berliner Philharmoniker. No es que me pareciera la mejor de sus lecturas en el ciclo Bruckner de Teldec, como tampoco la Sexta fue lo más acertado en el ciclo con Chicago para Deutsche Grammophon. Digamos que ni alcanza la solidez de un Otto Klemperer ni la profundidad emocional de un Sergiu Celibidache (ambos en EMI), y tan sólo en el final del ‘Maestoso’ la respiración se acaba de acompasar, se vuelve unitaria; y, con un tempo en este pasaje ralentizado, sí se consigue una construcción creíble, en la que se unen un marcado pulso rítmico con una expresividad notable apurada por Barenboim con un rubato que desvela las tensiones instrumentales y confiere empaque al tutti.
En el bellísimo ‘Adagio’ volvemos a encontrar cierta premura, así como un ataque de las placas tectónicas que conforman la(s) sinfonía(s) de Bruckner un tanto precipitado, donde se requeriría una mayor base, más aplomo en el fraseo y, sin duda, la solemnidad que el propio compositor indica; es decir, la milagrosa lectura de Sergiu Celibidache en 1991 (EMI 5 56694 2), que aquí firmó uno de sus adagios brucknerianos más bellos. Como en las primeras entregas de este tercer ‘ciclo’ de Barenboim, la respiración se ha aligerado, se han reducido los silencios como ágora de reverberaciones, la articulación es más ágil y clásica: aspectos muy en boga hoy en día en la interpretación del sinfonismo decimonónico, pero que a este ‘Adagio’ le hacen perder profundidad y amplitud: tanto una mayor tensión en el desarrollo melódico como una más empastada verticalidad, y eso que la orquesta berlinesa suena con su habitual nobleza, con un timbre muy bello y pertinente para esta música.
En el ‘Scherzo’, Barenboim lleva a cabo un muy buen trabajo de disección de los tempi internos, como había realizado en el final del ‘Maestoso’, lo que hace expandir su lectura a casi 9 minutos de duración bien matizados en los que la orquesta se muestra muy unitaria. No convierte este movimiento en un scherzo avasallador ni en un machacón mecanismo bruckneriano, sino que va espejeando en él matices que articulan los dos primeros movimientos con un ‘Finale’ que me ha parecido lo más logrado de esta interpretación berlinesa por construcción y entrega orquestal (aunque, escuchando alternativamente la grabación de Teldec, por solistas, carácter y arquitectura, en líneas generales me quedo con aquella lectura de 1994 como más bella Sexta de Bruckner por Barenboim). Digamos que esta versión berlinesa de 2010 agudiza las premisas ya vistas en las sinfonías precedentes de este ciclo: mayor depuración, ligereza, transparencia, agilidad...; si bien en Bruckner esto puede pasar factura si falta profundidad espiritual, que no tanto religiosidad en esta página. Es por ello que sigue sin convencerme plenamente esta sinfonía en ninguna de las tres versiones del argentino que conozco, y para aquilatar lo mejor interpretativamente de la Sexta me iría a los citados Klemperer y Celibidache, en CD; y a este último en DVD (Sony 88691952709; grabada en las mismas fechas que el registro fonográfico de EMI).
Puccini por Chailly
En diciembre de 2012, publicó Mundoclasico.com una extensa y profunda reseña de Rafael Díaz Gómez sobre la puesta en escena de La Bohème (1893-95) en el Palau de les Arts de Valencia, correspondiente a la función del día 8 de aquel mes. Nos remite ahora el sello Accentus la edición en DVD de aquella coproducción con la Opera Company of Philadelphia, con toma audiovisual registrada entre el 12 y el 15 de diciembre, siguiendo las líneas interpretativas y escénicas que tan detalladamente relató Rafael Díaz en su texto [leer reseña].
Destacaría, además de la belleza -tan impresionante como impresionista- que Díaz puso en primer plano (dentro de los numerosos aciertos escénicos de aquellas funciones dirigidas por Davide Livermore), la batuta de Riccardo Chailly como el punto central de esta propuesta: un Riccardo Chailly que saca lo mejor de la Orquestra de la Comunitat Valenciana (que no es poco), haciéndola sonar con una contundencia y una pasión meridional repleta de matices técnicos expuestos con precisión y sentido dramático (metales y percusión, por poner un ejemplo, es raro escucharlos en un foso operístico en España con esta musicalidad y belleza). Orquestalmente, sobresale la fogosidad e ímpetu del primer acto; lo festivo y tumultuoso del segundo, muy bien matizado en planos y polifonía; la interioridad del tercero, en el que Chailly enfatiza una prospección psicológica poco común; y la conducción dramática del cuarto, con una progresiva oscuridad apoyada en una cuerda grave soberbia. Son algunas de las señas de identidad que ya habían caracterizado a la también muy notable Bohème de Chailly registrada en 1998 para la Decca (470 624-2). Como entonces: un acierto en color, vivacidad y sentido teatral; y unas voces que no acaban de convencer plenamente, como tampoco lo hacían Angela Gheorghiu y Roberto Alagna en disco compacto (para un logro pleno en este sentido, uno se iría a las versiones dirigidas por Solti (RCA 74321 39496 2) y Karajan (Decca 421 049-2), aunque aquí Gal James y Aquiles Machado cumplen, sin caer en excesos, con caracterizaciones muy ponderadas en las que, quizás, se echa en falta en Machado algo más de profundidad y volumen en su canto).
Nos referiremos en esta reseña, fundamentalmente, a la edición de este DVD, tan lograda como la propuesta escénico-musical del Palau de les Arts, y que se ha acabado convirtiendo en una muestra de lo que aquel proyecto fue, toda vez la ópera valenciana se encuentra cerrada temporalmente por los problemas de construcción ya referidos en su día por nuestro diario (además, uno tiene la sensación de que, en tiempos de vacas flacas y progresiva destrucción de las políticas culturales auspiciadas por el Estado, este tipo de producciones tardarán en verse de nuevo). Sea como fuere, el DVD del sello Accentus presenta dirección de Michael Beyer, muy efectiva, además de bellamente filmada, con una excelente calidad de imagen, en la que respeta por completo el ambiente de la representación, incluidos los aplausos (¿de rigor?) tras las arias de lucimiento: esa costumbre del público operístico que a tantos nos causa sarpullidos.
Como bonus, se incluye un documental de 20 minutos de duración, dirigido por Carmen Belaschk, sobre la puesta en escena de La Bohème en Valencia. De la mano de Helga Schmidt, Riccardo Chailly y Davide Livermore, nos adentramos en las semanas de trabajo previas a las funciones, en el profundo respeto del director milanés por cada detalle, tanto escénicos como musicales, algo que se manifiesta en los ensayos individuales con los niños del coro y los cantantes, además de con el elenco al completo, al que Chailly quiere convertir en un verdadero ensemble vocal: en un todo de múltiples rostros y matices. Ello da como resultado un especial cuidado en el control de las voces, en no sobrelimitarse en la expresividad para que la emoción no se adueñe del canto; algo que, como sostiene Aquiles Machado, sería un desastre. Gracias a Riccardo Chailly -dice Helga Schmidt-, alcanzamos el conocimiento del gran músico que fue Puccini, por su refinado trabajo con la partitura, algo que Chailly acompaña de la «obligación moral» de conocer el pasado interpretativo y su fonografía; conocimiento desde el que, afirma, podemos adentrarnos en la libertad. Davide Livermore -músico él mismo- nos revela cómo se plantea una puesta en escena que bebe del teatro musical y que tiene a la partitura como punto de encuentro, algo sobre lo que director musical y escénico charlan frente a las cámaras, sobre cómo los movimientos han de realzar la dramaturgia sonora y su progresión. Destaca también Livermore el sentido profundamente cinematográfico que en La Bohème observa en cuanto a movimiento y composición, a una suerte de montaje, destacadamente en el segundo acto, con su ritmo de cortes y planos. Livermore dice que las ideas de esta ópera están desarrolladas en el 90% del cine americano clásico, en especial su segundo acto, para él todo un music hall. La importancia de los personajes femeninos en Puccini es algo que destaca igualmente Riccardo Chailly, desde la misma aparición de Mimì, que dice tiene su respuesta en la orquesta en una armonía de carácter atemporal, que se detiene y abisma a la abstracción, a una suerte de eternidad (¿eterno femenino?) suspendida. Como colofón, Helga Schmidt expresa su creencia de que si Puccini los pudiera ver, se pondría ciertamente contento, ya que en esta propuesta valenciana dice escuchar momentos que nunca había conocido antes. Más allá de que cada uno ‘venda’ su producto, cierto es que en formato DVD pocas posibilidades tenemos, en lo musical y en lo escénico (como hemos visto, aquí especialmente uno), de disfrutar de una Bohème tan refinada, bella y expresiva: una primerísima opción en este formato, como ya lo había sido la Tosca del propio Chailly con la Concertgebouworkest de Ámsterdam (Decca 074 3201).
Bach por Biller
Paul Smaczny, director y productor del sello Accentus, cantó en su infancia en el Thomanerchor de Leipzig, coro en el que sin duda se cimentó el sentido musical que inspira su labor como realizador. No es difícil suponer, por ello, lo especial que para este director es la edición de la Misa en si menor BWV 232 (1724-49) en las voces de los niños y jóvenes del coro de Santo Tomás, en una nueva entrega de la serie que Accentus dedica al Thomanerchor, y que incluye, además del documental sobre la vida de los miembros de la formación a lo largo del año 2012, en el ochocientos aniversario del coro (Accentus ACC 20212), la grabación, en abril de 2012, en la Thomaskirche de Leipzig, de la Matthäus-Passion BWV 244 bachiana (Accentus ACC 20256).
Si en aquella lectura poníamos como principal pega el hecho de que el efectivo instrumental estuviese compuesto por miembros de la Gewandhausorchester de Leipzig; por tanto, con instrumentos modernos, ahora ese ‘pero’ desaparece al contar con una de las mejores formaciones barrocas del presente: la Freiburger Barockorchester, que pone lo más brillante de esta lectura en vivo de la H-Moll-Messe registrada en el marco del Festival Bach de Leipzig, el 23 de junio de 2013, con Georg Christoph Biller (decimosexto kantor de Santo Tomás tras el propio Johann Sebastian Bach) al frente de la orquesta alemana, del Thomanerchor y de un quinteto solista no especialmente destacado en el que merece especial mención la soprano Reglint Bühler y esporádicamente la contralto Susanne Langner. Por lo que al coro se refiere, éste aporta el particular timbre de las voces infantiles, además de una amplitud poco habitual en nuestro tiempo, lo que confiere gran presencia y fuerza a los tutti, si bien en refinamiento y precisión este planteamiento pierde con respecto a versiones más austeras en efectivos y confiadas a solistas de primer nivel, como la excelente lectura de Jordi Savall (Alia Vox AVDVD 9896 A/D) aquí reseñada en febrero de 2013.
De este modo, ya el ‘Kyrie eleison’ muestra una fuga coral un tanto lastrada vocalmente, con un acompañamiento orquestal realmente superior en sentido y musicalidad, especialmente una cuerda grave prodigiosa. Es algo que se repite en casi todas las partes de esta Misa, por más que haya pasajes en los que el equilibrio sea mayor, como un muy bello ‘Gloria in excelsis’. La relación de superioridad de la orquesta con respecto a lo vocal se acusa más en las partes para solista con acompañamiento, como un ‘Laudamus te’ en el que una mezzosoprano escasa de voz y muy seca en expresividad se empareja con una violinista plena de musicalidad, con una técnica refinadísima y una articulación bachiana de ley. Lo mismo ocurre en ese ejercicio de belleza absoluta que es el ‘Domine Deus’, donde la flauta vuelve a mostrarse más convincente que un dúo vocal que se sostiene por la soprano, pero que se cae en cuanto a la voz de tenor; y no es que Martin Lattke carezca de instrumento, sino que su canto, como en general la dirección de Biller es algo seca, poco imaginativa, escolástica, sin el riesgo y la búsqueda más allá de las notas (además de un mayor dominio en cuanto a criterio historicista) de directores como Savall, Herreweghe, Jacobs o Suzuki; cuyas versiones situaría en lo más alto. Es algo que el sucesivo y no menos bello ‘Qui tollis peccata mundi’ muestra, además de echarse de menos la coloratura de las sopranos en este pasaje (como las echaremos de menos en el ‘Crucifixus’).
La elección de las tesituras vocales, por tanto, es central y en algunos aspectos cuestionable en esta lectura. Curiosamente, en su versión de la Matthäus-Passion en 2012 Biller había optado por contratenor, por la soberbia voz de Stefan Kahle -miembro del coro de Santo Tomás-, mientras que ahora confía los pasajes de alto a la antes citada Susanne Langner. Ello depara un ‘Qui sedes’ decaído, de un color que no acaba de calar como la voz masculina. Pero, frente a estas pegas, existen momentos de indudable belleza. ‘Cum Sancto Spiritu’ sería uno de ellos, con un coro magnífico en fuerza y color, acompañado por una orquesta igualmente excelsa, en la que destacan sus trompetas y el pulso rítmico que imprime al conjunto, que alza pleno de vigor, alegría y plenitud, en una de las mejores partes de esta versión. Es algo que se repetirá en el ‘Confiteor’, muy bien medido y con un sentido polifónico ligeramente arcaico. Le sigue un ‘Et expecto’ de bella fuga concertante, con una coloratura que, comprendida con respecto al texto litúrgico, se hace tan extraña como atrayente. De todo el recorrido final, destaca, aquí sí, un sentido ‘Agnus Dei’ en la voz de Susanne Langner, aunque quede lejos de ese logro en cuanto a voz femenina que constituye el canto de Natalie Stutzmann en su cautivadora recreación con Minkowski (Naïve V 5145). En el ‘Dona nobis pacem’ conclusivo se concreta todo el recorrido que Biller imprime a su lectura a medida que se acerca el final: una apuesta por lo exultante, por una misa que convierte en canto de alegría, en un ejercicio de optimismo. Nos contagiamos de ello, sin duda, como de la sensación de verdad histórica que en el concierto se respira, con la hermosa realización de Ute Feudel, que se recrea en diversos momentos en una iglesia de Santo Tomás repleta para la ocasión, que bien lo merecía. Como ya he anticipado antes, en líneas generales considero que existen versiones (las citadas) preferibles; pero, si lo que queremos es escuchar esta Misa en si menor con coro infantil y juvenil, no cabe duda de que estamos ante una primerísima opción en DVD.
Por último, una breve referencia a las tomas de sonido: excelentes en lo que a Bruckner y Puccini se refiere, y muy notable en Bach, si bien los solistas vocales no salen muy bien parados, a pesar de contar con micrófonos frente a ellos. En todo caso, la orquesta suena bien presente y los números corales alcanzan una formidable fuerza y transparencia. Los formatos de audio son -para los tres DVDs- PCM estéreo 2.0, Dolby Digital 5.1 y DTS 5.1. Las filmaciones presentan una calidad de imagen excelente, y se sirven en formato NTSC, con ratio de 16:9 y región 0. Volvemos a echar de menos los subtítulos en castellano, especialmente en el caso de la ópera (con el agravante de haber sido filmada en España; pero ya sabemos que aquí manda el número de ejemplares de DVDs vendidos, y por lo que se viene apreciando, hasta el coreano nos ha tomado ya ventaja ... Pobre papel para una lengua con el número de hablantes de la nuestra).
Estos DVDs han sido enviados para su recensión por Accentus Music
Comentarios