España - Euskadi
Una barbarie de lo más correcta
Qué tiempos aquellos (dichosa edad y siglos dichosos…) en que las instituciones culturales disponían de amplios presupuestos para programar con visión de futuro y crear proyectos de largo recorrido tanto en lo temporal como en lo artístico. Cómo ha cambiado todo en unos cuantos años, y cuán pendientes están ahora esas mismas instituciones de cuadrar y optimizar hasta el último euro que les garantice la supervivencia en estos tiempos de recortes e IVAS desmedidos. Fue en aquellos tiempos, casi míticos se diría hoy, cuando la ABAO (Asociación Bilbaína de Amigos de la Ópera) se embarcó en la empresa de representar todas las óperas de Verdi en todas sus versiones, proyecto que probablemente hoy sería considerado una absoluta locura, y que está permitiendo contemplar sobre el escenario del Palacio Euskalduna algunas de las obras menos conocidas del autor.
Attila, la obra con la que la ABAO ha inaugurado este año su temporada, es una obra de los llamados, en palabras del propio Verdi, “años de galera”, en los que el maestro, decidido a conseguir una posición estable dentro del mundo operístico, se dedicó a trabajar prácticamente a destajo, sin apenas tiempo para madurar sus obras, siempre pendiente de fechas de entrega, tratos con cantantes, directores, empresarios, etc. Encontramos en Attila momentos que nos demuestran que algunos de los elementos que nos admiran en sus grandes obras maestras posteriores ya están presentes en el joven maestro. Hay inspiradas melodías y situaciones dramáticas interesantes, aunque el conjunto de la obra no llegue a cuajar: los personajes apenas están desarrollados y resultan casi monolíticos; sus conflictos están planteados y prácticamente resueltos de antemano, pese a que sus peripecias se prestarían a un desarrollo y a una profundización psicológica más interesante. En medio de la historia del rey de los hunos aparece, de manera un tanto forzada, nada menos que la fundación de Venecia, que es la ciudad para la que Verdi creó la obra. El acto final, con la traición y la muerte de Attila, está resuelto con un apresuramiento casi cercano a la torpeza escénica, y es difícil no fantasear con lo que Verdi habría podido hacer con semejante material unos años más tarde, cuando su dominio de los recursos del género hubiera alcanzado otro grado de madurez.

Momento de la representación de 'Attila' de Verdi. Bilbao, ABAO, diciembre de 2014. Francesco Ivan Ciampa, director musical. Ruggiero Raimondi, dirección de escena. Bilbao, ABAO, noviembre de 2014. © E. Moreno Esquibel, 2014
El personaje protagonista, para empezar, resulta desconcertante: Attila acaba de saquear Aquilea y está a punto de conquistar una Roma debilitada y casi indefensa, es decir, un villano de libro, de historia en este caso. Y sin embargo, es prácticamente el único de los protagonistas al que vemos actuar decentemente y sin doblez, de hecho más parece un héroe que un villano, traicionado al final por aquellos a los que había perdonado e incluso amado. En lo vocal, es un barítono verdiano con todas las de la ley, y así lo defendió Ildebrando D’Arcangelo, pese a estar indispuesto en la representación del viernes 28. Su enfermedad no produjo efectos audibles, más allá, quizás, de un volumen no tan rotundo como se podría esperar. Su canto fue el más elegante y matizado de la noche, y resultó creíble en todo momento como bárbaro de buen corazón que perdona a los enemigos cuyo valor admira, heroico cuando rechaza y desprecia la conspiración del general romano (inevitable no pensar en el dúo de Don Carlo y Posa en ese momento), y sincero cuando se enamora de Odabella, que acabará matándole en venganza por la muerte de su padre.
La heroína de la obra es Odabella, noble romana cuyo padre ha sido asesinado por Attila, y cuyo valor admirará primero y enamorará después al rey de los hunos, al que acabará asesinando, no sin antes traicionar a su propio amado, Foresto, para evitar que mate a Attila antes que ella. Es, tal vez, el papel en el que más se note el peso de la tradición belcantista en la escritura verdiana. Anna Smirnova tiene una voz de gran potencia (hay que recordar las dimensiones del Palacio Euskalduna para que este dato se aprecie en toda su importancia) que le permitió abordar los momentos más “guerreros” con gran solvencia, pero también con un vibrato que tendía a resultar excesivo. Estuvo mejor en su hermosa aria del primer acto, 'Oh, nel fulgente nuvolo', en la que el canto, mucho más lírico, no le obligaba a proyectar la voz con tanta fuerza, lo que hacía que su timbre resultase más dulce que en los conjuntos.
Ezio es el general que envía Roma a parlamentar con Attila, y que, para escándalo del bárbaro, le propone ayudarle con la condición de que conquiste el mundo y le deje Roma a él. Claro ejemplo de personaje sin excesivas sutilezas psicológicas y de papel de barítono sin demasiadas sutilezas musicales, Ángel Ódena lo defendió bien, con una voz más potente que bella y un canto más guerrero que matizado, que era, al fin y al cabo, lo que la escritura le exigía.
El personaje que completa el cuarteto protagonista es Foresto, marido de Odabella, a la que ama y por la que se siente traicionado al comprobar que se va a convertir en la esposa de Attila, sin acertar a comprender que es la venganza lo único que la mueve. Roberto Aronica interpretó el papel. Su voz, al igual que la de todos los otros protagonistas, es amplia y potente, fácil en el agudo, y resultó muy eficaz en un coliseo del tamaño del Euskalduna.

Momento de la representación de 'Attila' de Verdi. Bilbao, ABAO, diciembre de 2014. Francesco Ivan Ciampa, director musical. Ruggiero Raimondi, dirección de escena. Bilbao, ABAO, noviembre de 2014. © © E. Moreno Esquibel, 2014
Resulta difícil calificar la actuación de Francesco Ivan Ciampa al frente de la Orquesta Sinfónica de Euskadi, no porque su dirección no fuera correcta, sino más bien precisamente por eso. Decir que su batuta fue correcta, eficaz y adecuada a la obra puede sonar a crítica tibia, y no lo es. El maestro italiano utilizó la orquesta de una manera ideal: dejando espacio a los cantantes (solo en momentos puntuales la orquesta tapó a las voces), suministrando tempi adecuados para cada momento dramático y siendo, en fin, un soporte sólido para el desarrollo de la obra. Si no hubo la brillantez o la excelencia que parece que siempre se busca en un director de orquesta se podría decir que la culpa no es suya, sino de Verdi, que en una obra claramente menor como es Attila, no le proporciona al director los materiales orquestales para poder brillar. Solo en un par de momentos la orquesta levanta el vuelo, y esos momentos fueron bien aprovechados por Ciampa. En resumen, una buena dirección por lo correcta y adecuada a la obra. La orquesta se dejó guiar y cumplió con eficacia.
Magnífico y brillante, en cambio, el Coro de Ópera de Bilbao, dirigido por Boris Dujin. Es conocido el buen resultado que Verdi había obtenido con los coros desde sus primeras obras, y en Attila le da un papel destacado, y tanto como guerreros hunos al principio como en la escena de la fundación de Venecia, sonó rotundo, empastado y con un sonido contundente y preciso pero también sutil y maleable que hizo las delicias del público.
La producción, coproducida por las Óperas de Valonia y Montecarlo, situaba la acción, que según el libreto transcurre en el campamento de Attila, en una especie de Altar de Pérgamo, con unas grandes columnas con relieves romanos que se van desplazando para configurar los distintos espacios. Más parecía foro romano que campamento bárbaro, pero no restaba comprensibilidad al argumento y visualmente funcionaba bien, ayudada por la iluminación de Albert Faura y el vestuario de Laura Losurdo.
La dirección de escena, nada menos que de Ruggiero Raimondi, resultó, en cambio, demasiado convencional, casi acartonada. Los miembros del coro hacía el mismo gesto al levantar la espada en el primer acto que al levantar la copa en el segundo, y dado el papel que tiene el coro en la obra es una pena que no se crease un movimiento más interesante que tenerlos parados en escena levantando de vez en cuando la mano. La misma idea se aplica al resto de movimientos escénicos, hoy en día se puede crear una tensión dramática interesante sin necesidad de dar volteretas ni revolcarse por el suelo, pero el otro extremo, en el que el movimiento escénico se limita a que los cantantes entren, canten y se vayan, resulta anticuado. Y poco más hubo en Attila, realmente.
Noche correcta, en fin, con una obra que no se presta a levantar grandes entusiasmos, pero que resulta interesante a largo plazo para poder ver la evolución que llevó a Verdi de sus óperas iniciales a las indiscutibles obras maestras por las que ocupa un puesto privilegiado dentro de la historia del género. Sin arrebatos ni éxtasis, pero con corrección y buen hacer.
Comentarios