DVD - Reseñas

Quien tuvo, retuvo

Raúl González Arévalo
Lucia di Lamermoor, ópera en tres actos de Gaetano Donizetti sobre libretto de Salvatore Camarano inspirado en 'The bride of Lamermoor' de Sir Walter Scott. Representada en la Sydney Opera House en 1986. John Copley, director. Henry Bardon, escenógrafo. Michael Stennett, figurinista. Donn Byrnes, luminotecnia. Lois Strike, coreografía. Elenco: Joan Sutherland, 'Lucia'; Richard Greager, 'Edgardo'; Malcolm Donnelly, 'Enrico'; Clifford Grant, 'Raimondo'; Robin Donald, 'Normanno'; Patricia Price, 'Alisa' y Sergei Baigildin, 'Arturo'. The Opera Australia Chorus, Gordon Kember, director. The Opera Australia Ballet, Sami Shalon, directora. The Elizabethan Sydney Orchestra, Robert Ingram, concertino. Richard Bonynge, director musical. Producción de Opera Australia, Australian Broadcasting Corporation y RM Associated, 2001 Formato de imagen, 4:3. Formato de sonido, PCM Stereo. Códigos regionales: 2 y 5. Subtítulos en alemán, francés, español, inglés e italiano. Duracíón 145 minutos. DVD Arthaus PALM 100 242
4,94E-05 Dentro de la escasa oferta videográfica que hay en el mercado actual de Lucia di Lammermoor hemos de felicitarnos por contar con un testimonio de quien ha sido, posiblemente, la más grande 'Lucia' del siglo XX junto con María Callas.La belleza, la extensión y la agilidad de la voz de Joan Sutherland fueron ampliamente señaladas desde su acceso al estrellato internacional cantando precisamente 'Lucia' en 1959. Éste es el papel que en más ocasiones ha cantado en su carrera y una de sus mejores creaciones según la propia cantante, quien busca reflejar una chica de sensibilidad extrema a la que los acontecimientos hacen perder la razón. La soltura escénica -que nunca fue su fuerte- demostrada en los pasajes que más se prestan a ello -el contrato nupcial y la escena de la locura- muestran hasta qué punto tiene interiorizado el personaje.Pero 60 años son muchos años para una Lucia, aunque sea la de la Sutherland. Una lástima, porque la técnica, excepcional, sigue ahí, al igual que el gran fiato (algo acortado ahora por las circunstancias). El estupendo despliegue de coloratura no puede ocultar que ésta es menos fluida que en los mejores tiempos. El Mi bemol 5 sigue ahí, pero es más difícil de alcanzar y de sostener. La línea vocal muestra en ocasiones ciertas oscilaciones y la prudencia a la hora de atacar ciertos pasajes es evidente.Con todo, quien tuvo, retuvo y el nivel alcanzado es alto: otras cantantes con los medios en mejores condiciones tendrían mayores dificultades en cumplir las exigencias de este papel, que ella llegó a comparar "con un par de viejos zapatos" por la comodidad con que lo cantaba.Estrella absoluta de la representación, a su lado poco o nada tienen que hacer el 'Edgardo' de Greager ni el 'Enrico' algo basto de Donnelly. Ambos cantan con corrección, pero no pasarán a la historia de la ópera. Grant es un 'Raimondo' de discreta prestación vocal. Los secundarios cumplen.Pocos directores conocen mejor la partitura que Richard Bonynge, quien destaca siempre el aspecto opresivo de la música. Acompaña las voces según sus necesidades individuales y se muestra algo rutinario, quien sabe si por trabajar en casa o porque la orquesta -correcta- no da más de sí.De la puesta en escena, destacaría la molesta y persistente oscuridad en la que Donnell se empeña en mantener la ópera, siendo difícil distinguir incluso el rostro de los protagonistas en ciertos momentos. La escenografía parece sobria -a veces es imposible distinguir los objetos que pueda haber en el escenario, tal es la oscuridad- y el movimiento escénico es convencional, aunque tampoco se detectan grandes pretensiones. La sobriedad no es, sin embargo, el adjetivo para calificar el vestuario de Stennett, que se remite a los trajes de la época (s. XVII). El espectáculo visual resulta algo soso y sólo aquellos fans de 'La Stupenda' considerarán indispensable este registro.
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.