Ópera y Teatro musical
Una pasión histórica. Arte y adulterio
0,0001821
En nuestra sociedad occidental y hasta fechas muy recientes el adulterio, un pecado mortal, constituía, en cierto modo, y allí donde la libertad de elección no era posible, la última expresión del libre albedrío y afirmación de individualidad de la mujer.El tema ha sido objeto de atención de toda clase de expresiones artísticas, (cuyos numerosos ejemplos todos tenemos en mente) ya sean moralizantes o críticas, pero cuyo desenlace casi inmutable era el del castigo por la muerte o el ostracismo. La época de la segunda mitad del siglo XIX y los comienzos del XX supuso un cenit por la cantidad de obras referentes a una más de las caras de la emancipación femenina, cuando el problema empezaba a encontrar precisamente una solución. Evidentemente, la ópera también mostró esta inquietud. Baste recordar dos títulos esenciales como Pélleas et Mélisande o Tristan und Isolde, de connotaciones tan amplias como se desee, mas ligadas igualmente a todo cuanto se acaba de aludir.La ópera en cuatro actos de Riccardo Zandonai (1883-1944) Francesca da Rimini, estrenada en el Teatro Regio de Torino el 14 de febrero de 1914, resulta paradigmática e interesante desde varios puntos de vista: de un lado, por el tratamiento del asunto que el género traza en Italia, si bien en estrecha correlación con las corrientes contemporáneas europeas, de otro, por el modo de enfocar un suceso histórico señalado mediante la estética imperante por aquellos años.La génesis de la tragedia. De Dante a D`AnnunzioLa trágica historia de amor de Francesca y Paolo 'el Bello' se remonta al siglo XIII, en plena confrontación de Güelfos y Gibelinos en la región italiana de Las Marcas y la Emilia-Romagna. El matrimonio por razones políticas entre Francesca da Polenta de Ravenna y Giovanni Malatesta de Rimini, Gianciotto 'El Cojo', tuvo lugar en 1275. La relación que finalmente surgió entre un hermano menor de Gianciotto, Paolo, y su cuñada provocó el asesinato de ambos por parte del marido celoso unos años después.La truculencia del hecho y la relevancia de los personajes despertaron un interés muy temprano para convertirse con el tiempo en fuente de inspiración de obras literarias, líricas o cinematográficas. Dante fue el primero en interesarse por esta historia, que refleja en su Divina Comedia, durante la visita al segundo círculo del Infierno en el canto V, cuando la propia Francesca narra: 'Solos estábamos y sin sospecha alguna...'Con el Romanticismo figuras como Francesca da Rimini o Beatrice di Tenda recobraron actualidad y los dramas saltaron con frecuencia a los teatros de ópera. En Italia se contabilizan al menos siete óperas tituladas Francesca da Rimini con anterioridad a la de Zandonai, todas estrenadas en el siglo XIX.Gabriele D´Annunzio, después de Silvio Pellico, fue uno de los dramaturgos italianos que se interesaron por este episodio. En torno al cambio de siglo, vivió con frecuencia entre Ferrara, Ravenna o Rimini, fascinado por la belleza de las ciudades y su pasado esplendoroso, y entre 1901 y 1902 escribe y representa en Italia, con una protagonista de excepción en su amante la mítica Eleonora Duse, su Francesca da Rimini. En ella las referencias a la historia de Tristán e Isolda, o Ginebra y Lancelot, son constantes.Francesca da Rimini y ZandonaiEl éxito no se hizo esperar, tanto que terminó adaptándolo a libreto de ópera a instancias de Ricordi, quien a la sazón buscaba un nuevo valor que sustituyera a un cada vez más alejado Puccini.El nuevo compositor estrella por el que apostó Ricordi fue Riccardo Zandonai, un ex-alumno de Mascagni, que hoy día es conocido fundamentalmente por este título de I Cavalieri di Ekebú.El resultado fue una obra en la que el peso específico del texto se hizo patente hasta convertirse en un lastre. Enlazaba así con la tendencia consolidada del momento de abandono del melodismo de arias y cabalettas tan caro a los italianos por un declamado continuo que ora deviene en una suerte de recitativo de énfasis decadente, ora se encrespa en líneas melódicas más cantabile. Mucho se ha discutido sobre la idoneidad de estos libretti de calado literario desde el tándem Boito-Verdi en Otello y Falstaff, y sobre si prestan bien o no a la conjunción con la música, mas lo cierto es que en esta ocasión la polémica también vino servida, pues el alambicado estilo del escritor a veces resulta complicado en exceso. El libretto se hizo pues responsable en buena medida de la suerte irregular de la ópera.La obra, sin embargo, tuvo buena acogida, y tanto este compositor como la ópera gozaron en si día de mayor popularidad que en la actualidad, circunstancia que la crítica califica una veces como justa y otras no, amén de su comparación con otras que se mantienen con mayor estabilidad en el repertorio.No carece en absoluto de atractivos. El estilo se mantiene en una encrucijada entre un tardío romanticismo, la impronta wagneriana en el uso del leit-motiv (aunque muy bien asimilado, de contornos más difusos), los escarceos con la atonalidad, o el Verismo por el tratamiento de algunas situaciones y personajes secundarios como Malatestino, un tercer hermano Malatesta en discordia, tuerto para más señas, que actúa como catalizador del desastre al denunciar por despecho a su cuñada ante su esposo. Con todo, Francesca da Rimini satisface los gustos del aficionado tradicional a la ópera italiana por la inspiración de muchas de sus melodías ligeras, pero palpitantes y los coros.La música, especialmente la que envuelve al coro de damas de Francesca ('Per la terra di maggio', acto I o 'Marzo è giunto' del III) y a la protagonista misma, así como los momentos de éxtasis amoroso, como el dúo de amor del acto tercero 'Paolo, datemi pace' -una escena cumbre- o el del final de la ópera, bellísimo, rezuma teatralidad y sensualidad, y con su cualidad diáfana consigue crear atmósferas de elegante sugestión, que en la memoria recuerda al visitante los días brumosos de la región y su costa adriática.El papel idóneo para un actor vocalRodeados de un elenco a menudo un tanto desdibujado, Francesca y Paolo, mas sobre todo la primera, implican un empleo a fondo de los mejores recursos de unos actores vocales de primera fila. Con este término no se alude a un actor o actriz cantante, esto es, aquellos solistas que además poseen dotes dramáticas de excepción en su desenvoltura escénica, sino a la capacidad que algunos poseen de interpretar con la voz gracias a la sutileza del colorido vocal, los matices dinámicos, la dicción y un sinfín de recursos todo cuanto texto y música pretenden transmitir, sello distintivo de los más señeros.A pesar de la infrecuencia de este título, han sido numerosos las sopranos y tenores que se han interesado por estos roles, con aproximaciones divergentes a menudo según el gusto de sus años, pero en general todas interesantes, destacando como 'Francesca' una inolvidable Leyla Gencer, la temperamental visión de Magda Olivero o Kaivanska, la elegancia de Scotto o la verista pero formidable Maria Caniglia; entre los tenores, a recordar Domingo en una función filmada junto a Scotto, Renato Cioni o Giacinto Prandelli.
Comentarios