España - Andalucía

Haydn en formato pequeño y triunfante

Ismael G. Cabral
Sevilla, miércoles, 13 de febrero de 2002.
Teatro de la Maestranza. Franz Joseph Haydn: Lo Speziale. Patrick Maller, director de escena, escenografía y vestuario. Gerard Talbot, clave. Manuel Beltrán Gil, tenor. Assumpta Mateu, soprano. Julio Morales, tenor. Maite Arruabarrena, mezzosoprano. Orquesta Barroca de Sevilla. Pedro Halffter Caro, director. Producción del Teatro de la Maestranza. Aforo: 300. Ocupación: 100%
4,95E-05 Sí alguien albergaba alguna duda del éxito que podrían tener los programas planteados para la presente temporada en la sala pequeña del Teatro de la Maestranza, el lleno absoluto que registró el aforo disponible para poder asistir a una ópera tan escasamente difundida como Lo Speziale nos habla de cuanto están cambiando las cosas en Sevilla.Así, el pasado 13 de febrero pasará a la pequeña historia de la tradición musical en la ciudad por un doble motivo; haber asistido a una representación de una obra nunca vista por estos lares, y dos, y todavía más importante, presenciar a la Orquesta Barroca de Sevilla tocar por vez primera (¡!) en el principal teatro de la capital hispalense. Los que conocíamos a la agrupación dirigida habitualmente por Barry Sargent pudimos corroborar el lujo y la tremenda satisfacción que debemos sentir por poseer a un conjunto tan notabilísimo en la interpretación de música antigua. Y los que no se habían atrevido a adentrarse en muchas de las iglesias de la ciudad por las que la Orquesta ha ido rotando, descubrieron con asombro cuantas veladas de buena música se han perdido. En efecto la agrupación sevillana regaló un Haydn modélico, ejemplar, de exquisita sonoridad, muy del gusto de la época, contrastante, con un tempi rápido, en definitiva, un Haydn que haría empequeñecer a tantas y tantas orquestas sinfónicas que se atrevieran con la partitura.Pedro Halffter Caro pese a no ser desde luego la batuta más indicada ni más curtida en la dirección de este repertorio, obtuvo un aprobado raspado.. Trabajó intensamente las dinámicas, estuvo atentísimo en los recitativos - cuyo éxito recayó en gran medida en el maestro repetidor del teatro y clavista Gerard Talbot -, y en fin, cuidó bastante la dirección del conjunto, sin llegar a deslumbrarnos en ningún momento y quedando a mucha distancia de la riqueza expresiva que Barry Sargent extrae de esta agrupación. Distinta consideración nos merece el hecho de que haya sido él y no otro director más apropiado el elegido para esta tarea. Los motivos, los desconocemos. Vino, como quién dice, caído de un árbol... y es que, en la programación que en el mes de septiembre presentó el Teatro, no se especificaba el nombre del director.Este Lo Speziale o para nosotros El Boticario es una de las muchas (y desconocidas) óperas que Haydn escribiera para la familia Esterházy con libreto del habitual Carlo Goldoni. Su argumento se incluye dentro de la mejor tradición de la ópera bufa y su traslación a la actualidad por parte del escenógrafo Patrick Maller se realizó con unos elementos mínimos pero llenos de significados y exprimidos al máximo. El vestuario nos retrotrajo a la 'comedia dell'arte' pero también a los teatros de títeres y marionetas, cuando no a los mimos, a este respecto el personaje de Grilleta era revelador.El elenco vocal lo integraban cuatro jóvenes voces a los que además de agradecerles un muy aceptable canto, no podemos dejar de felicitarles por su grácil y vivísima interpretación dramática. Hicieron creernos lo increíble del argumento. Manuel Beltrán Gil, quién en la grabación que Fabio Maestri realizara con la Orquesta de Cámara In Canto encarnara a Sempronio, nos ofreció aquí un Mengone con una voz bien impostada y de correcta dicción. El tenor Julio Morales se hizo con la simpatía del público gracias al personaje huraño y tontorrón del boticario Sempronio. Assumpta Mateu como Grilleta evidenció algunos problemas de emisión en el aria Caro Volpino amabile, pero se desquitó con un luminoso y cálido A'fatti tuoi. Y la mezzosoprano Maite Arruabarrena en el papel de Volpino defendió correctamente su papel.Cabe lamentar sin embargo la inconveniencia de que esta excelente representación sólo haya estado un día sobre el escenario del Teatro de la Maestranza. Una propuesta tan bien realizada como la aquí comentada y con la producción del propio coliseo bien merecería que la hubiéramos podido disfrutar varios días. Ojalá la recuperen pronto. Maravilloso acierto, pues, de los programadores, otra vez, en formato pequeño. ¡Ya está bien de tanta superproducción! La ópera 'de arte y ensayo' triunfa aún más que la 'comercial'.
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.