España - Galicia

Resurrección y catábasis

Paco Yáñez
---
---
A Coruña, viernes, 6 de octubre de 2017.
Palacio de la Ópera. Marta Mathéu, soprano. Okka von der Damerau, mezzosoprano. Coro de la Orquesta Sinfónica de Galicia. Orquesta Sinfónica de Galicia. Dima Slobodeniouk, director. Ígor Stravinski: Pogrebal'naya Pesnya opus 5. Gustav Mahler: Sinfonía Nº2 en do menor "Auferstehung". Ocupación: 90%.
0,0003778

El primer concierto de la temporada 2017-2018 de la Orquesta Sinfónica de Galicia en el Palacio de la Ópera de A Coruña nos proponía dos reflexiones sobre la muerte compuestas cuando sus respectivos creadores apenas rondaban la treintena; si bien, con desigual importancia en el posterior desarrollo de sus carreras, pues la primera de dichas partituras, directamente, se perdió y cayó en el olvido, siendo recuperada pasado un siglo de su estreno (San Petersburgo, 17 de enero de 1909), gracias a la investigación efectuada en 2015 por la musicóloga Natalia Braginskaya en la biblioteca del Conservatorio de San Petersburgo, donde las 58 partes de la obra se encontraban almacenadas entre los muchos tesoros que aquilata tan venerable institución...

...hablamos de Pogrebal'naya Pesnya (1908), opus 5 en el catálogo del compositor ruso Ígor Stravinski (Oranienbaum, 1882 - Nueva York, 1971), una partitura orquestal de la que Mundoclasico.com ya dio cuenta hace unos meses, por medio del estreno en España de este Canto fúnebre, con su interpretación en Madrid (24/02/2017) a cargo de la Philharmonia Orchestra londinense con el muy stravinskiano Esa-Pekka Salonen al frente. Nos comentaba en aquella reseña Maruxa Baliñas que la obra le había parecido un tanto decepcionante, sin un carácter definido. Tras su ejecución por parte de la Orquesta Sinfónica de Galicia, con su titular, Dima Slobodeniouk, al frente, me consta que la opinión de nuestra directora ha mejorado: apreciación que ahora, sin duda, comparto, por cuanto creo que hemos asistido a una lectura muy cuidada, además de reveladora de nuevas formas de comprender sus filiaciones estilísticas, en una página sin apenas tradición interpretativa ni referencias históricas; de ahí, la importancia que suponen para la definición de su sentido musical las diferentes versiones a través de las cuales Pogrebal'naya Pesnya experimenta su particular resurrección (concepto tan importante en la segunda partitura del programa hoy reseñado).

Transcurridas varias décadas desde su composición, Ígor Stravinski confesaba a Robert Craft que Canto fúnebre era «la mejor de mis obras antes de L'Oiseau de feu [1910], y la más avanzada en armonía cromática», manifestando una gran curiosidad por conocer cómo componía justo antes del primero de sus grandes ballets parisinos, cuyo abigarrado y oscuro comienzo en contrabajos se anticipa en los primeros compases de Pogrebal'naya Pesnya, así como en el juego de presencias de los solistas de metal (especialmente, la trompa) y madera (con destacada presencia del fagot; si bien -tal y como afirma el propio Stravinski- tanto fagot, como clarinete, corno inglés, flauta y oboe depositan sus coronas de flores ante la tumba de Nikolái Rimski-Kórsakov en distintas variaciones tímbricas de uno de los temas principales de este Canto fúnebre que, precisamente, fue compuesto y dedicado en memoria de un Rimski-Kórsakov que había sido maestro y primer referente para el joven Stravinski).

Para buena parte de la musicología y de la crítica que sobre Pogrebal'naya Pesnya ha reflexionado, estamos ante una obra con una fuerte deuda wagneriana (a pesar de la extrañeza que ello pueda causar en un compositor tan poco afín al alemán como Stravinski), algo que Pablo Sánchez Quinteiro destaca en sus notas al programa, con una referencia explícita a la marcha fúnebre de Siegfried (1851-71). Es, sin duda, una influencia plausible; si bien, tras una primera audición de la obra (por medio de diversos registros publicados en internet), personalmente creo que la influencia que más gravita sobre este Canto fúnebre es la del Alexander Scriabin prácticamente coetáneo, el de partituras como su Sinfonía Nº2 en do menor opus 29 (1901), estrenada a comienzos del siglo XX en San Petersburgo, como buena parte de sus obras orquestales; estrenos en los que desconozco si el propio Stravinski estuvo presente, pero cuyos ecos e influencias sin duda llegaron al -entonces- joven compositor. La densidad y el intenso cromatismo de este Largo assai que constituye Pogrebal'naya Pesnya así me lo confirman, con velados ecos del juego de cuerda grave y temas de los vientos en el arranque del citado opus 29 scriabiniano...

...ahora bien, la importancia de la lectura comandada por Dima Slobodeniouk al frente de la OSG, así como su trascendencia filológica de cara al futuro, es rescatar en el juego de melodías ondulantes (¿influencia, también, de Debussy?) y colores de este Canto fúnebre una marcada influencia del propio Rimski-Kórsakov; no tan acusada como en obras del catálogo stravinskiano inmediatamente anteriores como Feu d'artifice opus 4 (1908) o, muy especialmente, el Scherzo fantastique opus 3 (1908), pero sí patente a la hora de articular los temas, su desarrollo y sus bellas texturas, a pesar del tono sombrío que la cuerda impone en buena parte de sus 106 compases. Así pues, la filiación estilística que Slobodeniouk ha apuntalado creo que proviene de ese peso compartido entre las improntas de Alexander Scriabin, por su densidad, cromatismo y honda respiración espiritual, y Nikolái Rimski-Kórsakov, por sus líneas melódicas y su paleta tímbrica.

Más propio de Rimski-Kórsakov me ha parecido, asimismo, el manejo del tempo y la tensión de este Canto fúnebre en manos de Dima Slobodeniouk. Frente a la tendencia hasta ahora conocida de llevar la obra a unos doce minutos de duración (respetando la indicación de 'Largo'), Slobodeniouk la hace más ágil y vibrante, acelerando su tempo hasta firmar una lectura de 8:48 minutos. No va ello, ni mucho menos, en detrimento de los contrastes internos, que acera remarcando el carácter trágico de la obra, frente a otras lecturas en las que he encontrado un sentido espiritual más expandido, a modo de gran plegaria. Las diferentes entradas de los vientos han señalado con total pulcritud el concepto de Slobodeniouk: baste escuchar el acusado pianissimo de un soberbio David Bushnell en la primera trompa y su milimetrada graduación dinámica en sus sucesivas entradas para comprobar cómo esta noche Pogrebal'naya Pesnya se concibió de un modo especialmente articulado y sutil, mimando el juego de melodías, variaciones de los temas y coloración a través del timbre: elementos, todos ellos, llamados a cimentar la voz del Stravinski futuro, cuyos primeros pilares tanto deben a un Rimski-Kórsakov para el cual este Canto fúnebre constituye, desde su recuperación en 2015, una de sus más bellas y sentidas elegías musicales.

El caso de Gustav Mahler (Kaliště, 1860 - Viena, 1911) y su Sinfonía Nº2 en do menor "Auferstehung" (1888-94) es muy distinto, pues nos hallamos ante una obra de dilatada tradición interpretativa (pensemos en el hecho de que su primera grabación fonográfica data de 1924, con el registro seminal de Oskar Fried y la Berliner Staatsoper Orchester -publicado por Naxos (8.110152-53) en una versión de gran interés histórico-), algo que pesa sobremanera a la hora de valorar la lectura esta noche comandada por Dima Slobodeniouk al frente de la OSG: una ejecución marcada por la falta de intensidad y el no aventurarse más allá de la partitura, a esa región tras las notas en la que el propio Mahler afirmaba que se encontraba la música...

...y es que vuelvo a echar en falta más musicalidad en este nuevo acercamiento a Mahler de la OSG con su titular en la batuta, algo muy distinto de lo que experimentamos con esta misma orquesta en junio de 2016, entonces con Christoph Eschenbach comandando una Quinta sinfonía (1901-02) mahleriana para el recuerdo. Entre Christoph Eschenbach y Dima Slobodeniouk media la distancia que hay entre un artista y un buen artesano, siendo la tan diferente intensidad que ambos consiguen de la misma orquesta (en el mismo compositor) un buen ejemplo. El 'Allegro maestoso' inicial fue paradigmático al respecto: gélida corrección (con excepción de puntuales deslices en trompas, maderas y trompetas), pero acusada falta de garra, así como de un sentido fúnebre o amenazante por la presencia de la propia muerte, audible en sus motivos de marcha fúnebre. Tal y como habría de suceder durante buena parte de esta lectura, la OSG parece entender la intensidad expresiva únicamente como una explosión de dinámicas en fortissimo, siendo así que los clímax sí sonaron convincentes, pero los desarrollos previos, así como los densos tejidos en contraposición de motivos, se antojan sin alma, personalidad, ni pasión, acumulándose como un sumatorio de pasajes inconexos y emocionalmente desarticulados (algo que volvería a ocurrir en el movimiento conclusivo, especialmente con los elementos retomados de este 'Allegro maestoso'). Por duración, Dima Slobodeniouk se ha ido a los 20:30 minutos -prácticamente calcado a la versión de Sir Georg Solti del año 1980 (Decca 410 202-2)-, con un tempo que tiende a lo ligero y que contrasta con otros acercamientos a Mahler del director ruso al frente de la OSG, en los que nos había llamado la atención por su lentitud (en ocasiones, un tanto caprichosa).

Mayor ligereza, aún, la expuesta en el 'Andante moderato', que Slobodeniouk apura hasta los 9:45 minutos. Ha sido éste el movimiento que considero mejor resuelto esta noche, y el único en el que orquesta y director han traspasado la barrera de la mera ejecución para ofrecernos una verdadera interpretación, con un mayor sentido del rubato y un trabajado entrecruzamiento de los temas expuestos por Mahler desde el ländler inicial, con sus sucesivos contrapuntos de ritmos. Asentado en la sección que, en conjunto, ofrece unas mayores garantías en la OSG: la cuerda, este 'Andante moderato' cumplió -hoy, especialmente- su función de ser una isla dentro de la partitura, desgranándolo la orquesta herculina con especial delicadeza (por momentos, incluso almibarado). El desarrollo del movimiento es toda una demostración del diferente enfoque que Dima Slobodeniouk imprime a Mahler con respecto al anterior titular de la OSG, Víctor Pablo Pérez: más tosco y rudo en pasajes tan delicados como éste (algo que tanto ha lastrado a la orquesta en refinamiento). Destacar al respecto, por ejemplo, el dulce tema de los violonchelos, ahora menos 'potente' pero más delicado, con una articulación más agradable y precisa, más camerística, aunque pierda algo de poderío sinfónico. Ello casa a la perfección con el tan equilibrado pizzicato de la orquesta, en el que Slobodeniouk aprovechó muy inteligentemente las posibilidades de contraponer en el frontal del escenario las secciones primera y segunda de violines, emplazando los contrabajos tras los primeros violines: topografía acústico-mahleriana que no siempre hemos escuchado así a la OSG, y que revela la movilidad y el verdadero sentido fugado de los temas.

Ahora bien, he de señalar un aspecto que considero muy negativo, y que va en contra de los criterios interpretativos dispuestos por el propio Mahler para la dramaturgia de su Segunda sinfonía: Dima Slobodeniouk no respetó la pausa de cinco minutos que el compositor indica entre el 'Allegro maestoso' y el 'Andante moderato', lo cual nos privó de un momento que, por su extrañeza, invita al pensamiento y a la reflexión sobre el hecho interpretativo y sobre la propia música hasta aquí escuchada. El director de la OSG dejó tan sólo un minuto entre ambos movimientos, el tiempo justo para dar entrada al escenario a las cantantes. En los días previos al concierto, Slobodeniouk afirmaba (en entrevista con Pablo Sánchez para el canal de Youtube de la OSG) que esta sinfonía nos formula preguntas de primer orden sobre la vida y la muerte. No sé hasta qué punto el público vive la interpretación de esta obra inquiriendo cuestiones existenciales; pero sí tengo claro que algo tan poco convencional como una pausa de cinco minutos entre movimientos movería al pensamiento. Pero, no: esta noche se ha vuelto a rehuir cualquier 'vulneración' que 'atente' contra lo convencional, todo cuanto desencorsete las estrechas rutinas impostadas en las liturgias de nuestros auditorios; haciéndolo, además, en contra del criterio del propio compositor. Una pena; pero esperable, habida cuenta esa sumisión al yugo de la costumbre tan nociva y habitual en la OSG.

No pocas convenciones dinamitó Gustav Mahler con el tercer movimiento de esta Segunda sinfonía: un 'In ruhig fliessender Bewegung' que sigue sonando como uno de sus pasajes más modernos y mordaces, tal y como -muy bien- lo entendió Luciano Berio al hacer cabalgar sobre este movimiento la galería histórica de referencias y estilos que despliega en el tercer movimiento de su Sinfonia (1968). Nada de esa modernidad hemos escuchado esta noche en un 'In ruhig fliessender Bewegung' que nació contagiado por el preciosismo del 'Andante moderato' y que, poco a poco, ha caído en la gélida corrección y carencia de intensidad del 'Allegro maestoso'. Sin mordiente ni modernidad, este movimiento pierde muchísimos enteros, se desdibuja su carácter satírico, los instrumentos carecen de rugosidad y 'mala uva', acabando el propio Slobodeniouk convertido en un San Dima de Padua predicando a los músicos de la OSG sin una respuesta que convenza ni despierte al público (al menos, a quienes tengan en la memoria -por señalar un ejemplo revelador- la soberbia versión en estudio del año 2001 de Riccardo Chailly para la Decca (448 813-2), con la que esta lectura de Dima Slobodeniouk -de 10:40 minutos- casi coincide en duración -y en poco más-).

El recogido 'Urlicht' tampoco ha escapado a la falta general de musicalidad padecida esta noche, destacadamente un coro de trompetas tan poco delicadas en la OSG, si bien hay que reconocer que Dima Slobodeniouk, al menos, ha conseguido poner bajo control a una sección tan tendente a desentonar en la orquesta. Situación muy distinta es la de Casey Hill, oboísta al que siempre hemos alabado, y que en este 'Urlicht' vuelve a demostrar por qué es uno de los mejores intérpretes (y más musicales) de la OSG. Su acompañamiento a la mezzo Okka von der Damerau así lo demostró, hasta en un registro aproximado, pues el único 'pero' que pondría a la alemana es una voz un tanto aguda en un movimiento que, creo, exige mayor oscuridad y misterio. Con sus 4:40 minutos de duración, Slobodeniouk vuelve a ponerse en una senda soltiana, muy lejos de la demora y profundización mostrada en esta luz primordial por directores como Leonard Bernstein, en cuya postrera grabación (Deutsche Grammophon 423 395-2 -en vivo-) afloran muchos más matices y colores.

Por último, el vasto fresco del Apocalipsis y la resurrección que 'Im Tempo des Scherzos' nos propone. De nuevo, una vinculación excluyente en la OSG entre intensidad y volumen sonoro (de la que ha sido epítome una espectacular Grosse Appell), algo que resquebraja la pujanza de buena parte de un movimiento en exceso entrecortado esta noche; además de apurado, con sus 32 minutos, sin paladear ecos y resonancias más allá de los instrumentos traídos por el viento desde la lejanía: aquí, tras el escenario del Palacio de la Ópera, en participaciones más bien discretas. La apertura de las tumbas, el canto del último pájaro y los demás pasajes apocalípticos demandan más énfasis y tensión dramática, una mayor credibilidad y un sentido más unitario; esta noche, en exceso episódico. El Coro de la OSG ha vuelto a cumplir con notabilidad, ya desde una muy matizada entrada, acompañado por una Marta Mathéu que no me ha convencido tanto en este final como Okka von der Damerau, mezzosoprano con más amplitud en el registro y una superior musicalidad. Hay en la cantante alemana más profundidad y espiritualidad, mientras que en Mathéu encuentro más contagio (aquí, para mal) de lo operístico. Tras una hermosa y bien resuelta apoteosis final -aunque de órgano prácticamente inaudible (!)-, el 'epílogo' orquestal ha vuelto a defraudar: lánguido, alicaído, prácticamente sin deseos de vida, en una resurrección que nos deja más zombis que vivos, volviendo a (re)caer en la falta de tensión que ha lastrado la interpretación de esta Segunda sinfonía. En esos momentos más silentes (en exceso entrecortados), hemos vuelto a padecer el molesto zumbido que en el Palacio de la Ópera está perturbando la audición de las obras continuamente de fondo, algo que debería -como la mala acústica en general del recinto- ser solucionado cuanto antes, sumándose a la reforma efectuada este verano del auditorio herculino en cuanto a comodidad de un público que estrenaba butacas, pero cuyos pabellones auditivos siguen padeciendo las lacras de un Palacio de la Ópera cuyos problemas han denunciado en diversas ocasiones directores tan vinculados a la orquesta como el propio Dima Slobodeniouk, Víctor Pablo Pérez o Jesús López Cobos (entre otros, además del público que haya visitado salas de mejores condiciones acústicas)...

...quizás ello dé (parte de) sentido a las palabras que -sorprendido, ma non troppo- he escuchado a Dima Slobodeniouk en el canal de Youtube de la OSG, donde afirma, tras su debut con la Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks, que «pienso que en estos tres días he aprendido más que en los últimos dos o tres años. Es una situación en la que a uno le llegan cantidad de impulsos desde la orquesta que nunca ha sentido antes». No sé qué pensará la Sinfonia Lahti de esta declaración-aldabonazo que no deja en muy buen lugar a las formaciones de las que Slobodeniouk es titular. Por lo que a la OSG se refiere, la dificultad (manifestada por tantos músicos y directores) de escucharse a sí mismos en escena es una losa que lastra el desarrollo de la orquesta, algo que -creo- incluso puede ser responsable de la actitud tan circunspecta y fría de la mayor parte de los músicos de la OSG, contagiados en muchos momentos por lo que parece una apatía que hay que vincular con la falta de intensidad señalada durante la segunda parte de esta reseña. Ahora bien, otro aspecto que diferencia sobremanera a Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks (que en ocasiones también lidia con una sala de acústica tan problemática como la Philharmonie am Gasteig) y Orquesta Sinfónica de Galicia a la hora de hacer llegar «impulsos» a un director es la tan distinta vinculación que ambas orquestas han tenido a lo largo de sus respectivas historias con el repertorio contemporáneo más potente y significativo (¡qué versiones, las de la orquesta muniquesa, de Xenakis, Hartmann, Feldman, Lachenmann, Henze, Rihm...!): relación que informa y fortalece la interpretación de páginas canónicas como las de Gustav Mahler. De este modo, repasando la programación de la temporada 2017-2018 de la OSG, de cuyo primer concierto hemos dejado hoy constancia, mucho me temo que Dima Slobodeniouk seguirá aprendiendo más en Múnich, Berlín, Londres o Chicago en tres días que en su titularidad coruñesa durante los próximos tres años: empobrecedora situación que continuaremos padeciendo como hasta ahora.

Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.