El cine antes del cine

Tras habernos acercado, a lo largo de los últimos meses, al cinematógrafo del lituano Jonas Mekas y al del alemán Werner Herzog a través de sendas ediciones bibliográficas de las editoriales argentinas Caja Negra y El cuenco de plata, recalamos hoy en otro realizador de rotunda personalidad e inconfundible sello fílmico: el armenio-georgiano Serguéi Paradjánov (Tiflis, 1924 - Ereván, 1990). Si en los casos de Mekas y Herzog aún es posible encontrar en España ediciones en DVD para poder disfrutar de sus películas (aunque las mediocres ediciones de Manga Films dedicadas a Herzog no sé si realmente producen un verdadero disfrute, sabiendo lo que en Europa se está editando en Blu-ray), la situación en lo que a Paradjánov se refiere es desoladora, sin la posibilidad de que el cinéfilo que precise subtítulos en castellano encuentre en estos…