Verdi toujours, a pesar de Wilson

Giuseppe Verdi: Le Trouvère, ópera en cuatro actos con libreto de Émilien Pacini a partir de Salvatore Cammarano (1856), en edición crítica de David Lawton. Giuseppe Gipali (Manrique), Roberta Mantegna (Léonore), Franco Vassallo (le Comte de Luna), Nino Surguladze (Azucena), Marco Spotti (Fernand), Luca Casalin (Ruiz), Tonia Langella (Inès), Nicolò Donini (viejo gitano). Coro y Orquesta del Teatro Comunale de Bolonia. Robberto Abbado, director. Robert Wilson, dirección escénica, escenografía e iluminación. Julia von Leliwa, vestuario. Subtítulos en italiano, inglés, francés, alemán, japonés y coreano. Formato vídeo: NTSC 16:9. Formato audio: Dolby Digital 5.1, PCM 2.0. Dos DVD de 174 minutos de duración. Grabado en el Teatro Farnese de Parma (Italia), del 7 al 14 de octubre de 2018. DYNAMIC 37835. Distribuidor en España: Música Directa.

Siempre es raro Verdi en francés. Jérusalem no ha logrado imponerse frente a la previa I lombardi alla prima crociata; tampoco Les vêpres siciliennes frente a I vespri siciliani, poco representada en general por lo demás. La que más se ha prodigado en los escenarios y grabaciones ha sido Don Carlos, que parece haber ganado popularidad en los últimos años frente a la versión posterior en italiano y cortada, Don Carlo. La que no se representa nunca, y con razón, es Le trouvère, la versión francesa de Il trovatore, aunque ciertamente el Festival Verdi de Parma tenía la obligación de proponerla en escena alguna vez. Ya lo había hecho en 1998 el Festival della Valle d’Itria de Martina Franca, ocasión que también recogió Dynamic para grabarla en CD. Ahora el sello genovés da una oportunidad al título en formato audiovisual, con muy buen…

Contenido exclusivo para suscriptores

Inicia sesión o crea tu cuenta gratuita para desbloquear hasta 10 lecturas mensuales de contenido reservado.

Iniciar sesión Crear cuenta