Centro cultural de la villa de Madrid. Sala Guirau. G. Verdi: La Traviata. Ópera en tres actos con libreto de Francesco Maria Piave según la novela ´La dama de las camelias´ de Alejandro Dumas. Directores de escena: Maria Dolores Travesedo y Miguel de Grandy. Coreografia ballets: Carmiña Gil. Svetla Krasteva (Violetta), Luis Luri (Alfredo), Antonio Lagar (Germont), Solange Aroca (Flora). Mabel Gonzalez (Annina), Pedro Farrés (Barón Doufoll), Javier Roldán (Doctor Grenvil), Luis Enrique Jimeno (Vizconde Gastón). Fernando Benito (Marqués D´obigny), Jesús Cordón (Mensajero), Adolfo de Grandy (Mayordomo). Orquesta, coro y ballet titulares del Centro cultural de la Villa. Director: Tulio Gagliardo. Ocupación: 100%
5,29E-05
No hay mayor gusto que entrar dentro del Centro cultural de la villa y ver esos butacones tipo Air Europa que plagan la sala Guirau de la misma sala. Piensas 'o esto va a ser demasiado aburrido y me duermo o lo voy a disfrutar al máximo'; y tengo toda la razón, de las pocas salas donde puedes ver un espectáculo a gusto con la espalda reposada y sin golpear las rodillas con la fila de enfrente (vease la dificultad en el Real, por ejemplo, para sentarse en el paraíso y ver el espectáculo con la máxima incomodidad posible y para mas INRI molestando a los que están en tu misma situación al lado: todos retorcidos y con la espalda machacada porque en cuanto mueves la cabeza tapas a la fila de detrás).La villa no tiene esos problemas: planta como Bayreuth pero sin palcos traseros, un pequeño foso y un escenario bastante decente. Así que se puede disfrutar del espectáculo que se sirve sin ninguna complicación.Y al que hoy me remito era un homenaje, para variar, al maestro Verdi. Esta quincena que antecede al caluroso Julio se ha programado en la sala una serie de conciertos que coinciden con el 25 aniversario de su fundación: zarzuela, ópera, concierto sinfónico y flamenco.Una serie de eventos musicales que han dado comienzo con la representación de La Traviata. Y lo cierto es que no hablamos de una lujosa producción propia del Real, sí lo hacemos de un capricho para atraer a cuanto mas público madrileño posible a la sala para que se acerquen al mundo lírico. ¡Para qué vamos a hablar de la política cultural española! Vuelta a empezar con la programación de títulos jugosos para un gran sector del público que está mas que harto de ver en cartel lo mismo de siempre y dejar que poco a poco vayan muriendo composiciones mas que decentes. Por supuesto que un Verdi es un Verdi, nadie lo discute, pero su producción abarca unas obras que llevan sin escucharse décadas y décadas pudiendo ser un hecho más que probado de originalidad por parte de programadores y gerentes para el público que a veces abarrota las salas por el simple hecho de 'ir a la ópera, que queda como muy burgués'.Y ya que programamos una Traviata, por favor: ¡que el espíritu Jose Luis Moreno no sea tan palpable!La traviata producida en la noche del jueves era un espectáculo de la legua. Ya comenté que no estamos en el Real ni el Met (que hay veces que...) pero estamos en un país que está intentando, o no, levantar una política musical que pudo caer en picado hace algunos años y lo que se produjo en escena en esa tarde precisamente no era propio de un Madrid que intenta ser un punto clave en el mundo.Fueron muchos los detalles que han podido con esta obra: orquesta, reparto, dirección y el espacio físico entre otros. Sin embargo, el público salió mas que satisfecho de la sala. En ciertas ocasiones nos contentamos con poco, pero si lo que se había programado llega a ser un título menos conocido... entonces sí que se habría montado la catástrofe de bufidos e insultos propia de los Verdis del Real.Por un lado la sala, aun teniendo ese patio envidiable, no es la adecuada para los espectáculos ni operísticos ni zarzuelísticos. También es lanzarte de cabeza a una piscina vacía el programar un sinfónico: la sala es demasiado seca con tanta moqueta en los laterales y la extraña estructura en forma de triángulo no deja que el sonido se proyecte de la mejor manera posible. Por tanto ya andamos con el agravante de que todo es audible: orquesta y solistas deben estar cómodos, cosa que no ocurrió ni por asomo, e incluso las toses del público y los cuchicheos pueden llegar a ser demasiado molestos. Y mas cuando no existen los subtítulos y unos preguntan a otros a lo largo de todo el espectáculo qué es lo que está pasando en la escena.Por otro lado, un dato para tener en cuenta es una producción mediocre que puede que sea lo que más choque. No es la primera vez que se da un concierto en precarias condiciones, y todo se puede achacar a la acústica, pero un mal elenco encima del escenario y un foso mediocre pueden hundir en la miseria todo el conjunto. Seguro que todos hemos asistido a espectáculos más que bochornosos en los cuales parece que hemos pagado por ver el primer ensayo de conjunto y mas que llegar a intentar disfrutar de la obra hemos estado comiéndonos las uñas nerviosos a la espera de el final para no escuchar un mal gallo que mas que daño al oído lo que provoca es impotencia por ver lo mal que lo está pasando el que está en el escenario: poco más o menos es lo que se sucedió en el Centro Cultural.Pero vinieron bien los tres descansos que se hicieron, rompiendo la lógica estructura del segundo acto como si nos encontráramos en una versión en cuatro actos de La Traviata, porque algunos estábamos casi en el infarto.La orquesta ofreció un cúmulo de despropósitos. Para tocar en esa sala hay que estar bastante más preparados que de costumbre. Comenzaron con un oboe casi medio tono mas bajo que la cuerda a lo que se sumó mas tarde el cansancio de los músicos que dejaron de lado la concentración para dedicarse a dar notas, sin mucho acierto. Tulio Gagliardo era el que podía haber sacado mas partido de la partitura, pero lo único que hizo fue mover los brazos, dejarlo todo plano y no sacar provecho de la obra en ningún momento. El preludio orquestal que precede el primer acto puede que fuera lo único decente que resaltaron director y orquesta porque el preludio del tercer acto era una especie de variación extraña que no tenía mucho que ver con las notas que están en la partitura.Y sobre el escenario, demasiado por arreglar. Por un lado un Luis Luri que mas que 'Alfredo' recordaba a uno de los queridos compañeros de la inigualable Florence Foster: un vibrato casi inexistente, demasiado esfuerzo por llegar a los agudos y realizando unos cortes en las frases musicales demasiado evidentes por la falta de aire. Incluso el timbre se me antojaba mas propio de un mariachi que de un espectáculo lírico, con todos los respetos hacia esa pequeña forma hispanoamericana. Antonio Lagar como aparecía como un 'Germont' tipo estatua egipcia: sin movimiento por el escenario, muy poco gestual; de su voz mediocre salía un vibrato desagradable muy forzado que en los forti incluso se lanzaba un tono.La que pudo salvar el desastre fue Svetla Krasteva como 'Violetta', pero todo su lucimiento marchó por derroteros extraños fruto de la incomodidad ante el reparto que se movía por el escenario. Solo en los momentos que aparecía sola como en 'É strano... ah, fors´e Lui' pudo resolver con gracia su actuación. También en el dúo con 'Germont' del segundo acto. No así en 'Parigi, o cara' con 'Alfredo', que intentaba arreglar los múltiples desastres que su querido amante estaba provocando.Las escenas de conjunto del primer y tercer acto fueron casi cómicas: la dirección no podía ni con la orquesta que iba por delante todo el tiempo ni con el coro que cada vez retardaba mas; sin embargo, por sí solos los integrantes del coro fueron mucho mas dignos que los principales.No se nos olvida resaltar la tremenda labor de peluquería y atrezzo: ese pelucón marrón lleno de tirabuzones que 'Violeta' lucía y que dejaba ver todo el flequillo rojo que tiene la Krasteva. La misma regla de tres para flora, con un toque bicolor de castaño-negro; eran algo así como dos Señoronas de Chamberí disfrazadas para carnaval, con pinta de vestido alquilado en la tienda de la esquina aunque los bajos estén descosidos. La puesta en escena, mas de lo mismo: nadie se mueve, todos cantamos y miramos al director atentos a las entradas, y dejamos la escena lo mas estática posible. A resaltar esa gitana y torero que se marcaron un bailecito sin ton ni son en el escenario y que casi hacían inaudibles las notas de la orquesta con tanto zapateado dado a destiempo.¿Y el Rigoletto próximo? Esperemos que está un poco mas arreglado porque esta Traviata-travestida ha sido un comienzo muy torpe para la quincena.
Comentarios
No hay comentarios todavía. ¡Sé el primero en comentar!
Comentarios