Un balneario de opereta

Raúl González Arévalo

viernes, 28 de junio de 2002

---

Málaga, domingo, 23 de junio de 2002.

Teatro Cervantes. José Serrano, La canción del olvido. Comedia lírica en dos actos y cuatro cuadros (1916) con libreto de F. Romero y G. Fernández-Shaw. Francisco López, Antonio Candalijas, Dirección Escénica. Jesús Ruiz, Realización de Escenografía. Peris Hermanos, Escenografía. En escena, Figurines. Domingo Rojas, Coreografía. Carmen González (Rosina), Linda Mirabal (Flora Goldoni), Rosa Moreno (Casilda), Federico Gallar (Capitán Leonello), Luis Varela (Toribio Clarinetti), Pablo García (Pietro), Gerardo López (Sargento Lombardi), Pepe Salas (Director) y Francisco Jesús Pozo (Paolo). Orquesta Sinfónica de Málaga. Orquesta de Laúdes Españoles Schola Plectrum. Coro de Ópera de Málaga. Dirección: Juan de Udaeta. Aforo: 98%.

Extraña zarzuela la que tuvimos ocasión de ver en el Teatro Cervantes como cierre de la temporada 2001-2002. Vayamos por partes: en primer lugar, la partitura ofrecida no se trataba estrictamente de La canción del olvido sino de una versión dramatúrgica de Francisco López en la que habían sido añadidos números musicales procedentes de El príncipe Carnaval del propio José Serrano, revisados y re-orquestados por Julio Lozano, Ignacio Lozano y José Ramón Hernández.La opción es arriesgada, no cabe duda, aunque el riesgo es menor cuando los añadidos son del mismo autor, pese a que toda re-orquestación está siempre sujeta a discusión y polémica. Los resultados de estos pastiches suelen presentar, de una forma u otra, irregularidades y esta ocasión no iba a ser menos, ya que algunos números se integraban mejor que otros en el resultado final,…

Contenido exclusivo para suscriptores

Inicia sesión o crea tu cuenta gratuita para desbloquear hasta 10 lecturas mensuales de contenido reservado.

Iniciar sesión Crear cuenta