España - Madrid

Barenboim muestra en ‘Elektra’ sus virtudes como director straussiano

---
---
Madrid, jueves, 27 de junio de 2002.
Teatro Real. R. Strauss: Elektra. Montaje de la Deutsche Staatsoper de Berlín. Dieter Dorn, director de escena; Jannis Kounellis, escenógrafo y figurinista. Anja Silja, ‘Clitemnestra’; Elisabeth Connell, ‘Electra’; Sylvie Valayre, ‘Crisotemis’; Reiner Goldberg, ‘Egisto’; Hanno Müller-Brachmann, ‘Orestes’; Alexander Vinogradov, ‘Preceptor de Orestes’; Carola Nossek, ‘Confidente de Clitemnestra’; Brigitte Einsefeld, ‘Portadora del manto’; Stephan Rügamer, ‘Joven sirviente’; Bernd Zettisch, ‘Viejo sirviente’; Magdalena Hajossyova, ‘Celadora’; Mette Ejsing, Borjana Mateewa, Christiane Hiemsch, Carola Höhn y Adriane Queiroz, docellas. Coro de la Deutsche Staatsoper Berlin. Staatkapelle Berlin. Daniel Barenboim, director musical. 100% de ocupación.
0,0001076 Si limpiamos la ópera Elektra de Richard Strauss de la hojarasca psicoanalítica vertida sobre ella, nos encontramos ante un acabado ejemplo de drama musical concebido como pieza de relojería en la que toda acción teatral, sean las entradas o salidas de los personajes, sus movimientos y desplazamiento por la escena, su apartarse o reagruparse, sus gestos y miradas, está estudiada y definida con precisión y tiene su reflejo, apoyo, explicación o descripción tanto en el texto como en la música. Nada hay que sobre o falte, tal es la concisión y riqueza del libreto y la partitura.Parece como si antes de abordar con detalle en óperas posteriores algunos aspectos de la naturaleza humana, Strauss hubiese querido probar el amplio registro expresivo que era capaz de lograr con las voces y una plantilla orquestal de tal tamaño que bordea con la desmesura. Registro que abarca sin aparente moderación todas la emociones y sentimientos humanos (algunos de los cuales compartimos con otros animales), desde la ternura al odio visceral, desde la rabia a la compasión, desde la cerrazón a la ironía, desde la arrogancia al pánico, desde la alegría al dolor más desgarrador. De próxima a la desmesura se puede calificar también a la gama dinámica, que se extiende desde tenues y transparentes texturas casi incorpóreas hasta estallidos orquestales de gran estruendo y densidad de sonido.Para que un montaje de Elektra resulte eficaz y nos emocione, debe ser ante todo claro y ceñirse lo más posible a las detalladas acotaciones escénicas del libretista y del compositor y a la relación entre texto, música y acción. El que firma Dieter Dorn se ajusta casi siempre a estos criterios, aunque la dirección de actores es algo superficial y por tanto la tensión dramática se resiente en algunos momentos. Si peca de algo es de falta de carácter en los momentos más orgiásticos y salvajes, de expresividad del tipo que se suele llamar dionisíaca, donde toda contorsión y gesticulación de los intérpretes por muy ampulosa que sea nunca es lo suficientemente exagerada.Los decorados son estilizados -- el patio del palacio de Micenas se nos presenta con símbolos propios de un matadero -- y funcionales, quizá demasiado abiertos, por lo que apenas hay referencias visuales de un recinto opresivo. El vestuario se puede considerar correcto y bien acabado, sin mucha imaginación.Esperaba más de Anja Silja, gran trágica por cuyas venas fluye un gran instinto escénico, como ‘Clitemnestra’; mas la voz ya no le permite ese histrionismo de buena ley que se adivina en su porte y actuación. O tal vez se limitó a cumplir con solvencia y profesionalidad, mas sin realizar una interpretación de esas que se quedan grabadas en la memoria.Empezó francamente bien la soprano Elisabeth Connell, magníficamente acompañada por el maestro Barenboim; el monólogo inicial de ‘Elektra’, introspectivo, llevado a tempo lento, con color orquestal oscuro, reveló fielmente la soledad y desamparo de la protagonista. Otro momento de gran altura fue el primer diálogo entre ‘Elektra’ y ‘Crisotemis’, personaje bien interpretado por Sylvie Valayre, que cantó algunos de sus versos con gran belleza y pasión.Lamentablemente, Elisabeth Connell se quedó algo corta cuando la partitura exige el canto dramático pleno y desgarrado, con notas agudas que deben sobrevolar sobre una orquesta que despliega toda su intensidad sonora. Esto quedó muy patente en el final de la gran escena entre ‘Elektra’ y ‘Clitemnestra’, donde la primera tiene que cantar con gran agitación, pasión e intensidad una vorágine de notas agudas y rápidas, mientras la orquesta se encrespa en vibrantes torbellinos de enorme tensión y nerviosidad. Tanto es así que llegué a pensar que faltaba música (la soprano y el director pasaron por estas frases aligerando todo lo posible). En la escena del reconocimiento de ‘Orestes’ (correcta aunque un tanto blandamente encarnado por Hanno Müller-Brachmann) y en gran parte de la segunda escena con ‘Crisotemis’, el maestro Barenboim y la soprano Elisabeth Connell alcanzaron quizá los mejores momentos operísticos de esta visita de la Deutsche Staatsoper de Berlín a nuestra ciudad.Los papeles menores estuvieron dignamente interpretados por miembros de la compañía lírica citada.En conjunto, me pareció muy notable e incluso en ciertos momento, excelente, la dirección de Daniel Barenboim, que se mostró como un buen straussiano. Le faltó exhuberancia cromática y un punto de salvaje refinamiento en los desgarros sonoros (puede parecer una contradicción, pero la música de Strauss es siempre bella y refinada hasta en sus momentos de mayor contundencia y agresividad sonora); le faltó también el perfume poético de las maderas que acompañan al canto de ‘Elektra’ en su escena con ‘Orestes’; saber cómo abrir la orquesta cuando ésta resuena con turgente intensidad para que se escuche el tenue y oscuro suspiro de terror de ‘Clitemnestra’; brío en la orgiástica caricatura del un vals frenético con que concluye la ópera (un final muy pobremente planteado y realizado por el director escénico) y ese indefinible abandono en el éxtasis que sigue al rubato vienés para poder calificarlo como excelente intérprete de esta ópera y del resto del catálogo de Richard Strauss.El libro que hace de programa de mano de pago está lleno de cháchara psicoanalítica y de poca, por no decir ninguna ensayística sobre la ópera propiamente dicha (lo que más se acerca a esto es la correspondencia entre el compositor y el libretista que se incluye como lectura complementaria), cosa que no debe sorprendernos ya que lamentablemente -- lo de la cháchara psicoanalítica, no la carencia de análisis de la obra -- es un lugar común en los programas de las representaciones de Elektra y en los artículos de las revistas musicales de divulgación.Ahora bien, asombra que se haya publicado en lugar destacado en este caso un artículo repleto de esa hueca e incompresible jerga psicoanalítica, que firma el médico Arnoldo Liberman y en el que se citan unos versos del poeta Luis Alberto de Cuenca, el recuerdo de un comentario del político Alberto Ruiz Gallardón respecto del personaje de ‘Elektra’ y una aseveración del propio autor, una autocita fruto muy posiblemente del exceso de celo profesional del doctor que ve divanes de psicoanalista hasta en el estudio de composición del desinhibido, equilibrado, realista y burgués compositor. Pues no creo que agrade mucho al Secretario de Estado de Cultura, uno de los máximos responsables del Teatro Real, (ni lo necesite como poeta) que se citen sin necesidad unos versos suyos en un libro que edita una institución en la que tanto poder tiene, ya que puede dar lugar a malos entendidos. Ni al Presidente de la Comunidad de Madrid que un comentario suyo, por muy acertado que sea, surgido muy probablemente en una conversación entre amigos, se publique, junto con la autocita de su interlocutor, como testimonio de autoridad en un programa de mano de pago de un teatro que tan generosamente subvenciona el gobierno que él preside, pues dudo que se sienta a gusto viéndose envuelto en una sociedad de bombos mutuos. Tengo para mí que en el Teatro Real ha faltado el sentido común necesario para aconsejar al doctor Liberman la improcedencia de estas citas.
Comentarios
Para escribir un comentario debes identificarte o registrarte.